"Pour la premi\u00E8re fois \u00E0 l'Affranchi, Zin\u00E9e en concert"@fr . . . . . . . . . . . "Pour la premi\u00E8re fois \u00E0 l'Affranchi, Zin\u00E9e en concert"@fr . "Zin\u00E9e voor het eerst in concert bij l'Affranchi"@nl . "Zin\u00E9e in concert for the first time at l'Affranchi"@en . "Zum ersten Mal im Affranchi: Zin\u00E9e in einem Konzert"@de . "Zin\u00E9e in concerto per la prima volta a l'Affranchi"@it . "Zin\u00E9e en concierto por primera vez en l'Affranchi"@es . . "Dopo il successo dell'album Osmin, pubblicato nel 2024, la cantante e rapper Zin\u00E9e mostra ancora una volta la sua tranquilla forza artistica in un nuovo EP intitolato Bil, simbolo di una rinascita e di un salutare cambio di direzione.\r\n\r\nIn sette brani impregnati della sua caratteristica umanit\u00E0, la cantante fa tabula rasa, si libera dei pesi che a volte hanno frenato il suo desiderio di creare e si libera, sia musicalmente che personalmente. Per completare Bil, Zin\u00E9e si \u00E8 circondata di un piccolo e attento team di tre musicisti, tanto talentuosi quanto amici. Si tratta del pianista canadese e tuttofare Chilly Gonzales, del beatmaker multi-platino Freaky Joe (SCH, Djadja & Dinaz, SDM, Kekra?) e del produttore Empty7, noto per i suoi progetti solisti e per il suo lavoro con il rapper Django.\r\n\r\nDa questa emulazione \"senza pressioni, senza ego fuori luogo e senza negativit\u00E0\" \u00E8 nata una musica che oscilla tra oscurit\u00E0 e toni solari, tra ricordi e un irresistibile desiderio di andare avanti a tutti i costi.\r\n\r\nZin\u00E9e fa sue le insidie con destrezza, scavando nell'infanzia e nella nostalgia per trarre ispirazione, certo, ma anche la ricerca della felicit\u00E0 che la guida."@it . "Nach dem Erfolg ihres 2024 erschienenen Albums Osmin entfaltet die S\u00E4ngerin und Rapperin Zin\u00E9e erneut ihre ruhige und k\u00FCnstlerische Kraft in einer neuen EP mit dem Titel Bil, die ein Symbol f\u00FCr eine heilsame Wiedergeburt und einen Kurswechsel ist.\r\n\r\nIn sieben Titeln, die von der f\u00FCr sie typischen Menschlichkeit gepr\u00E4gt sind, macht sie reinen Tisch, streift die Last ab, die ihren Schaffensdrang manchmal gebremst hat, und befreit sich sowohl auf musikalischer als auch auf pers\u00F6nlicher Ebene. Um Bil\u00E9e zu vervollst\u00E4ndigen, hat Zin\u00E9e ein kleines, aber wohlwollendes Team um sich geschart, drei Musiker, die ebenso talentiert wie befreundet sind. Dazu geh\u00F6ren der kanadische Pianist und Tausendsassa Chilly Gonzales, der Multi-Platin-Beatmaker Freaky Joe (SCH, Djadja & Dinaz, SDM, Kekra?) und der Produzent Empty7, der f\u00FCr seine Soloprojekte und seine Arbeit mit dem Rapper Django bekannt ist.\r\n\r\nAus diesem Wettstreit \"ohne Druck, ohne falsches Ego und ohne Negativit\u00E4t\" entstand eine Musik, die zwischen Dunkelheit und sonnigen Kl\u00E4ngen schwankt, zwischen Erinnerungen und einem unwiderstehlichen Drang, weiterzumachen, koste es, was es wolle.\r\n\r\nZin\u00E9e nimmt die Stolpersteine geschickt in Kauf, taucht in die Kindheit und die Nostalgie ein, um sich inspirieren zu lassen, aber auch, um das Gl\u00FCck zu suchen, das sie antreibt."@de . "Tras el \u00E9xito de su \u00E1lbum Osmin, publicado en 2024, la cantante y rapera Zin\u00E9e vuelve a hacer gala de su fuerza art\u00EDstica y silenciosa en un nuevo EP titulado Bil, s\u00EDmbolo de un renacimiento y de un saludable cambio de rumbo.\r\n\r\nEn siete temas impregnados de su caracter\u00EDstica humanidad, hace borr\u00F3n y cuenta nueva, se despoja de los lastres que a veces han frenado sus ganas de crear y se libera, tanto musical como personalmente. Para completar Bil, Zin\u00E9e se ha rodeado de un peque\u00F1o y atento equipo de tres m\u00FAsicos tan talentosos como amigos. Se trata del pianista y polifac\u00E9tico canadiense Chilly Gonzales, el beatmaker multi-platino Freaky Joe (SCH, Djadja & Dinaz, SDM, Kekra?), y el productor Empty7, famoso por sus proyectos en solitario y su trabajo con el rapero Django.\r\n\r\nDe esta emulaci\u00F3n \"sin presi\u00F3n, sin ego fuera de lugar y sin negatividad\" surgi\u00F3 una m\u00FAsica que oscila entre la oscuridad y los tonos solares, entre los recuerdos y un irresistible deseo de seguir adelante a toda costa.\r\n\r\nZin\u00E9e hace suyos los escollos con destreza, hurgando en la infancia y la nostalgia para inspirarse, por supuesto, pero tambi\u00E9n en la b\u00FAsqueda de la felicidad que la impulsa."@es . "Following the success of her 2024 album Osmin, singer-rapper Zin\u00E9e once again deploys her quiet, artistic strength in a new EP entitled Bil, symbolizing a rebirth and a salutary change of direction.\r\n\r\nIn seven tracks imbued with her characteristic humanity, she wipes the slate clean, sheds the weights that have sometimes held back her desire to create, and sets herself free, both musically and personally. To perfect Bil, Zin\u00E9e has surrounded herself with a small, caring team of three musicians who are as talented as they are her friends. They are Canadian pianist and all-rounder Chilly Gonzales, multi-platinum beatmaker Freaky Joe (SCH, Djadja & Dinaz, SDM, Kekra?), and producer Empty7, renowned for his solo projects and his work with rapper Django.\r\n\r\nFrom this emulation, \"with no pressure, no misplaced ego and no negativity\", emerged a music oscillating between darkness and solar tones, between memories and an irresistible desire to move forward, whatever the cost.\r\n\r\nZin\u00E9e takes on the pitfalls with dexterity, delving into childhood and nostalgia to draw inspiration, of course, but also the quest for happiness that drives her."@en . "Na het succes van haar album Osmin, uitgebracht in 2024, toont de zangeres en rapper Zin\u00E9e opnieuw haar stille, artistieke kracht in een nieuwe EP getiteld Bil, een symbool van een wedergeboorte en een heilzame koerswijziging.\r\n\r\nIn zeven tracks die doordrenkt zijn van haar karakteristieke menselijkheid, veegt ze de lei schoon, werpt ze de gewichten van zich af die haar verlangen om te cre\u00EBren soms hebben tegengehouden en bevrijdt ze zichzelf, zowel muzikaal als persoonlijk. Om Bil compleet te maken heeft Zin\u00E9e zich omringd met een klein, zorgzaam team van drie muzikanten die even getalenteerd zijn als haar vrienden. Het zijn de Canadese pianist en alleskunner Chilly Gonzales, multi-platina beatmaker Freaky Joe (SCH, Djadja & Dinaz, SDM, Kekra?) en producer Empty7, bekend van zijn soloprojecten en zijn werk met rapper Django.\r\n\r\nUit deze navolging \"zonder druk, zonder misplaatst ego en zonder negativiteit\" ontstond een muziek die schommelt tussen duisternis en zonnetonen, tussen herinneringen en een onweerstaanbaar verlangen om koste wat het kost vooruit te gaan.\r\n\r\nZin\u00E9e maakt zich de valkuilen met vingervlugheid eigen, waarbij ze teruggrijpt naar de kindertijd en nostalgie om natuurlijk inspiratie op te doen, maar ook de zoektocht naar geluk die haar drijft."@nl . "Apr\u00E8s le succ\u00E8s de son album Osmin paru en 2024, la chanteuse et rappeuse Zin\u00E9e d\u00E9ploie \u00E0 nouveau sa force tranquille et artistique dans un nouvel EP intitul\u00E9 Bil, symbole d\u2019une renaissance et d\u2019un changement de cap salutaires.\r\n\r\nEn sept titres habit\u00E9s par l\u2019humanit\u00E9 qui la caract\u00E9rise, elle fait table rase, se d\u00E9leste des poids qui ont parfois contenu son envie de cr\u00E9er, et se lib\u00E8re, aussi bien sur le plan musical que personnel. Pour parfaire Bil, Zin\u00E9e s\u2019est entour\u00E9e d\u2019une \u00E9quipe r\u00E9duite et bienveillante, de trois musiciens aussi talentueux qu\u2019ils sont ses amis. Il y a le pianiste et touche-\u00E0-tout canadien Chilly Gonzales, le beatmaker multi-platine Freaky Joe (SCH, Djadja & Dinaz, SDM, Kekra\u2026), et le producteur Empty7, reconnu pour ses projets solo et son travail avec le rappeur Django.\r\n\r\nDe cette \u00E9mulation \u00AB sans pression, sans ego mal plac\u00E9 et sans n\u00E9gativit\u00E9 \u00BB a \u00E9merg\u00E9 une musique oscillant entre les t\u00E9n\u00E8bres et les sonorit\u00E9s solaires, entre les souvenirs et une irr\u00E9sistible envie d\u2019avancer co\u00FBte que co\u00FBte.\r\n\r\nZin\u00E9e s\u2019approprie les emb\u00FBches avec dext\u00E9rit\u00E9, se replonge dans l\u2019enfance et la nostalgie pour en tirer l\u2019inspiration, certes, mais aussi cette qu\u00EAte du bonheur qui l\u2019anime."@fr . . .