Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le nord de l'Indre, à 10 minutes en voiture du Château de Valençay et 25 minutes du ZooParc de Beauval, l'Auberge du Nahon est un restaurant de campagne où authenticité du terroir se marie avec une cuisine bistronomique.
Allemand (Allemagne) Im Norden des Departements Indre, 10 Autominuten vom Château de Valençay und 25 Minuten vom ZooParc de Beauval entfernt, liegt die Auberge du Nahon, ein Landrestaurant, in dem authentische regionale Küche mit einer Bistroküche kombiniert wird.
Italien (Italie) Nel nord del dipartimento dell'Indre, a 10 minuti d'auto dal Castello di Valençay e a 25 minuti dallo ZooPark di Beauval, l'Auberge du Nahon è un ristorante di campagna dove gli autentici prodotti locali incontrano la cucina da bistrot.
Anglais In northern Indre, 10 minutes by car from Château de Valençay and 25 minutes from Beauval ZooPark, the Auberge du Nahon is a country restaurant where authentic local produce meets bistronomic cuisine.
Espagnol En el norte del departamento de Indre, a 10 minutos en coche del castillo de Valençay y a 25 minutos del parque zoológico de Beauval, el Auberge du Nahon es un restaurante rural donde los productos locales auténticos se combinan con la cocina de bistró.
Néerlandais (Pays-Bas) In het noorden van het departement Indre, op 10 minuten rijden van het kasteel van Valençay en op 25 minuten van het dierentuinpark van Beauval, is de Auberge du Nahon een landelijk restaurant waar authentieke lokale producten samenkomen met een bistrokeuken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie eine Symphonie von Aromen in der freundlichen Atmosphäre des Restaurants mit seinem klimatisierten Saal und seiner warmen Holzvertäfelung oder in der einzigartigen Umgebung ihres grünen Schmuckkästchens. Der leidenschaftliche Küchenchef wählt sorgfältig lokale, überwiegend BIO-Erzeuger aus, um exquisite Gerichte zu kreieren, die den gastronomischen Reichtum des Berry feiern (wie z. B. das schwarze Berry-Huhn, das Zicklein oder den schwarzen Berry-Trüffel). Der Küchenchef verwendet in seinen Gerichten Obst, Gemüse und Kräuter, die im eigenen Garten angebaut werden.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek een symfonie van smaken in de gezellige sfeer van het restaurant, met zijn eetzaal met airconditioning en warme houten lambrisering, of in het unieke kader van zijn groene omgeving. De gepassioneerde chef selecteert zorgvuldig lokale producenten, meestal biologisch, om exquise gerechten te creëren die de rijke gastronomie van de Berry regio vieren (zoals de zwarte Berry kip, geit of zwarte Berry truffel). De chef gebruikt fruit, groenten en kruiden uit de moestuin in zijn gerechten.
Français (France) Découvrez une symphonie de saveurs dans l'ambiance conviviale du restaurant avec sa salle climatisée et ses boiseries chaleureuses ou dans le cadre unique de leur écrin de verdure. Le chef passionné sélectionne soigneusement des producteurs locaux, majoritairement BIO pour créer des plats exquis qui célèbrent la richesse gastronomique du Berry (comme par exemple, la poule noire du Berry, le chevreau ou la truffe noire du Berry). Le chef utilise dans ses plats, fruits, légumes et herbes aromatiques produits dans le potager.
Anglais Discover a symphony of flavors in the restaurant's convivial atmosphere, with its air-conditioned dining room and warm wood panelling, or in the unique setting of its green setting. The passionate chef carefully selects local producers, mostly organic, to create exquisite dishes that celebrate Berry's rich gastronomic heritage (such as the black Berry hen, kid or black Berry truffle). The chef uses fruit, vegetables and herbs grown in the kitchen garden in his dishes.
Italien (Italie) Scoprite una sinfonia di sapori nell'atmosfera conviviale del ristorante, con la sua sala climatizzata e i caldi rivestimenti in legno, o nella cornice unica del suo ambiente verde. L'appassionato chef seleziona con cura i produttori locali, per lo più biologici, per creare piatti squisiti che celebrano la ricca gastronomia della regione del Berry (come il pollo, il capretto o il tartufo nero del Berry). Lo chef utilizza nei suoi piatti frutta, verdura ed erbe aromatiche coltivate nell'orto.
Espagnol Descubra una sinfonía de sabores en el agradable ambiente del restaurante, con su comedor climatizado y sus cálidos paneles de madera, o en el marco incomparable de su entorno verde. El apasionado chef selecciona cuidadosamente a los productores locales, en su mayoría ecológicos, para crear exquisitos platos que celebran la rica gastronomía de la región de Berry (como el pollo a la Berry negra, el cabrito a la Berry negra o la trufa a la Berry negra). El chef utiliza en sus platos frutas, verduras y hierbas cultivadas en el huerto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le nord de l'Indre, à 10 minutes en voiture du Château de Valençay et 25 minutes du ZooParc de Beauval, l'Auberge du Nahon est un restaurant de campagne où authenticité du terroir se marie avec une cuisine bistronomique.
Allemand (Allemagne) Im Norden des Departements Indre, 10 Autominuten vom Château de Valençay und 25 Minuten vom ZooParc de Beauval entfernt, liegt die Auberge du Nahon, ein Landrestaurant, in dem authentische regionale Küche mit einer Bistroküche kombiniert wird.
Italien (Italie) Nel nord del dipartimento dell'Indre, a 10 minuti d'auto dal Castello di Valençay e a 25 minuti dallo ZooPark di Beauval, l'Auberge du Nahon è un ristorante di campagna dove gli autentici prodotti locali incontrano la cucina da bistrot.
Anglais In northern Indre, 10 minutes by car from Château de Valençay and 25 minutes from Beauval ZooPark, the Auberge du Nahon is a country restaurant where authentic local produce meets bistronomic cuisine.
Espagnol En el norte del departamento de Indre, a 10 minutos en coche del castillo de Valençay y a 25 minutos del parque zoológico de Beauval, el Auberge du Nahon es un restaurante rural donde los productos locales auténticos se combinan con la cocina de bistró.
Néerlandais (Pays-Bas) In het noorden van het departement Indre, op 10 minuten rijden van het kasteel van Valençay en op 25 minuten van het dierentuinpark van Beauval, is de Auberge du Nahon een landelijk restaurant waar authentieke lokale producten samenkomen met een bistrokeuken.