. . . . . . "CELLES-SUR-BELLE" . "true"^^ . "false"^^ . "ouvert du 01/05/2026 au 15/10/2026"@fr . "Aus Niort kommend :\n1/ Richtung Limoges auf der D948 fahren und nach Celles sur Belle in Richtung Perign\u00E9 (D103) abfahren\n2/ Verrines sous celles durchqueren und am Kalvarienberg rechts abbiegen (Hinweisschilder)\n3 / 200 m weiterfahren und dann links in einen Weg abbiegen\nAus Richtung Melle ( \u00FCber Poitiers oder Saintes)\n1/ Richtung Niort auf der D948 fahren und nach der Aire de la Briette in Richtung Celles abfahren und an der Kreuzung links Richtung Perign\u00E9 (D103) abbiegen\n2 und 3 ... siehe von Niort kommend"@de . "Vanuit Niort :\n1/ neem de D948 richting Limoges en neem de afslag na Celles sur Belle richting Perign\u00E9 (D103)\n2/ ga door Verrines sous celles en sla rechtsaf bij de calvarieberg (borden)\n3 / ga 200 m door en neem het pad aan de linkerkant\nVanuit Melle (via Poitiers of Saintes)\n1/ ga richting Niort over de D948 en neem de afslag richting Celles na de aire de la Briette en sla linksaf bij het kruispunt richting Perign\u00E9 (D103)\n2 en 3 ... zie komende van Niort"@nl . "Viniendo de Niort :\n1/ tomar la D948 direcci\u00F3n Limoges y salir despu\u00E9s de Celles sur Belle direcci\u00F3n Perign\u00E9 (D103)\n2/ pasar por Verrines sous celles y girar a la derecha en el calvario (se\u00F1ales)\n3/ continuar 200 m y tomar el camino de la izquierda\nDesde Melle (v\u00EDa Poitiers o Saintes)\n1/ dirigirse hacia Niort por la D948 y salir hacia Celles despu\u00E9s del aire de la Briette y girar a la izquierda en el cruce hacia Perign\u00E9 (D103)\n2 y 3 ... ver viniendo de Niort"@es . "From Niort :\n1/ take the D948 towards Limoges and exit after Celles sur Belle towards Perign\u00E9 (D103)\n2/ go through Verrines sous celles and turn right at the calvaire (signs)\n3 / continue for 200 m and take the path on the left\nFrom Melle (via Poitiers or Saintes)\n1/ head for Niort on the D948 and exit towards Celles after the aire de la Briette, then turn left at the crossroads towards Perign\u00E9 (D103)\n2 and 3 ... from Niort"@en . "Provenendo da Niort :\n1/ prendere la D948 in direzione di Limoges e uscire dopo Celles sur Belle in direzione di Perign\u00E9 (D103)\n2/ attraversare Verrines sous celles e girare a destra al calvario (segnaletica)\n3 / proseguire per 200 m e prendere il sentiero a sinistra\nDa Melle (via Poitiers o Saintes)\n1/ dirigersi verso Niort sulla D948 e uscire verso Celles dopo l'aire de la Briette e girare a sinistra all'incrocio verso Perign\u00E9 (D103)\n2 e 3 ... vedere venendo da Niort"@it . "En provenance de Niort : \n1/ prendre direction Limoges par la D948 et sortir apr\u00E8s Celles sur Belle vers Perign\u00E9 (D103)\n2/ traverser Verrines sous celles et prendre \u00E0 droite au calvaire (indications)\n3 / continuez sur 200 m et prendre chemin \u00E0 gauche\nEn provenance de Melle ( via Poitiers ou Saintes)\n1/ prendre direction Niort par la D948 et sortir vers Celles apr\u00E8s l\u2019aire de la Briette et prendre \u00E0 gauche au carrefour direction Perign\u00E9 (D103)\n2 et 3 .. voir provenance de Niort"@fr . . . . . .