. . . . . . "Want to test your knowledge while having a good time? Join us for a fun and humorous quiz night centered around the world of leather! Whether you come alone, with friends, or as a team, come take on the challenges, answer the questions, and discover\u2014in a fun way\u2014the secrets of this iconic material and the craftsmanship behind it. General knowledge, fun facts, and good cheer will be on the agenda for a friendly event that promises a few surprises and wonderful moments of togetherness. Whether you\u2019re a leather expert or simply curious to learn more, come try your luck and take on the challenge in a relaxed atmosphere! Event organized by XXX. For more information, call."@en . "Volete mettere alla prova le vostre conoscenze e divertirvi allo stesso tempo? Partecipate a una serata quiz originale e ricca di umorismo dedicata al mondo della pelle! Da soli, con gli amici o in squadra, venite ad affrontare le sfide, a rispondere alle domande e a scoprire in modo divertente i segreti di questo materiale iconico e delle sue tecniche artigianali. Cultura generale, aneddoti e buon umore saranno all\u2019ordine del giorno per un evento conviviale che promette alcune sorprese e bei momenti di condivisione. Che siate esperti di pelle o semplicemente curiosi di saperne di pi\u00F9, venite a tentare la fortuna e ad affrontare la sfida in un\u2019atmosfera rilassata! Iniziativa proposta da XXX. Informazioni per telefono."@it . "Envie de tester vos connaissances tout en passant un agr\u00E9able moment ? Participez \u00E0 une soir\u00E9e quiz originale et pleine d\u2019humour autour de l\u2019univers du cuir ! Seul, entre amis ou en \u00E9quipe, venez relever les d\u00E9fis, r\u00E9pondre aux questions et d\u00E9couvrir de fa\u00E7on ludique les secrets de cette mati\u00E8re embl\u00E9matique et de ses savoir-faire. Culture g\u00E9n\u00E9rale, anecdotes et bonne humeur seront au rendez-vous pour une animation conviviale qui promet quelques surprises et de beaux moments de partage. Que vous soyez incollable sur le cuir ou simplement curieux d\u2019en apprendre davantage, venez tenter votre chance et relever le d\u00E9fi dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e ! Animation propos\u00E9e par XXX. Renseignement par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . "M\u00F6chten Sie Ihr Wissen auf die Probe stellen und dabei eine angenehme Zeit verbringen? Nehmen Sie an einem originellen und humorvollen Quizabend rund um die Welt des Leders teil! Ob allein, mit Freunden oder im Team \u2013 kommen Sie vorbei, stellen Sie sich den Herausforderungen, beantworten Sie die Fragen und entdecken Sie auf spielerische Weise die Geheimnisse dieses symboltr\u00E4chtigen Materials und des damit verbundenen Handwerks. Allgemeinwissen, Anekdoten und gute Laune stehen auf dem Programm bei dieser geselligen Veranstaltung, die einige \u00DCberraschungen und sch\u00F6ne gemeinsame Momente verspricht. Egal, ob ihr euch mit Leder bestens auskennt oder einfach nur neugierig seid, mehr dar\u00FCber zu erfahren \u2013 kommt vorbei, versucht euer Gl\u00FCck und stellt euch der Herausforderung in entspannter Atmosph\u00E4re! Veranstaltung organisiert von XXX. Informationen per Telefon."@de . "\u00BFTe apetece poner a prueba tus conocimientos mientras pasas un rato agradable? \u00A1Participa en una velada de concursos original y llena de humor en torno al mundo del cuero! Solo, con amigos o en equipo, ven a superar los retos, responder a las preguntas y descubrir de forma l\u00FAdica los secretos de este material emblem\u00E1tico y de sus t\u00E9cnicas artesanales. Cultura general, an\u00E9cdotas y buen humor te esperan en una actividad distendida que promete algunas sorpresas y bonitos momentos para compartir. Tanto si eres un experto en cuero como si simplemente tienes curiosidad por aprender m\u00E1s, \u00A1ven a probar suerte y a afrontar el reto en un ambiente distendido! Actividad organizada por XXX. Informaci\u00F3n por tel\u00E9fono."@es . "Zin om je kennis te testen en tegelijkertijd een gezellig avondje uit te beleven? Doe mee aan een originele en humoristische quizavond rond de wereld van het leer! Kom alleen, met vrienden of in teamverband de uitdagingen aangaan, de vragen beantwoorden en op een speelse manier de geheimen van dit iconische materiaal en het vakmanschap erachter ontdekken. Algemene kennis, anekdotes en een goede sfeer staan centraal tijdens dit gezellige evenement dat enkele verrassingen en mooie momenten van samenzijn belooft. Of je nu alles weet over leer of gewoon nieuwsgierig bent om er meer over te leren, kom je geluk beproeven en ga de uitdaging aan in een ontspannen sfeer! Evenement georganiseerd door XXX. Informatie per telefoon."@nl . . .