data:7f687c45-7e2f-3eea-a4ff-a1b9d8f3df4a
Description

Anglais In our series, "The Photographer Speaks," Jimmy Poulout-Cazajous presents a slideshow of his series titled "Before Words." Photos captured on the street...

Espagnol En nuestra sección «El fotógrafo se expresa», Jimmy Poulout-Cazajous nos presenta, en forma de presentación de diapositivas, su serie titulada «Antes de las palabras». Fotografías tomadas en la calle...

Italien (Italie) Nella nostra rubrica “Il fotografo racconta”, Jimmy Poulout-Cazajous ci presenta, attraverso una presentazione, la sua serie intitolata “Prima delle parole”. Foto scattate per strada...

Allemand (Allemagne) Im Rahmen unserer Reihe „Der Fotograf kommt zu Wort“ präsentiert uns Jimmy Poulout-Cazajous in einer Diashow seine Serie mit dem Titel „Vor den Worten“. Fotos, die auf der Straße aufgenommen wurden...

Néerlandais (Pays-Bas) In onze rubriek ‘De fotograaf aan het woord’ presenteert Jimmy Poulout-Cazajous ons in een diavoorstelling zijn fotoserie getiteld ‘Avant les mots’. Foto’s die op straat zijn gemaakt...

Français (France) Comment naît une image ? Pourquoi certaines scènes s'imposent-elles à nous ? À partir d'une pratique photographique de cinq années, cette rencontre propose une réflexion sur l'intuition, le regard et la photographie comme manière d'habiter le monde, avant les mots et les explications.

Réservation obligatoire (via site web de Duniya), apporter plat/boisson pour un repas partagé après la projection.

Néerlandais (Pays-Bas) Hoe ontstaat een beeld? Waarom dringen bepaalde scènes zich aan ons op? Op basis van vijf jaar fotografische praktijk biedt deze bijeenkomst een reflectie op intuïtie, de blik en fotografie als een manier om de wereld te beleven, nog vóór woorden en uitleg.

Reserveren verplicht (via de website van Duniya); neem een gerecht of drankje mee voor een gezamenlijke maaltijd na de vertoning.

Italien (Italie) Come nasce un'immagine? Perché certe scene ci colpiscono in modo così forte? Partendo da un percorso fotografico di cinque anni, questo incontro propone una riflessione sull’intuizione, lo sguardo e la fotografia come modo di abitare il mondo, prima delle parole e delle spiegazioni.

È richiesta la prenotazione (tramite il sito web di Duniya); si prega di portare un piatto o una bevanda per un pasto in compagnia dopo la proiezione.

Anglais How is an image created? Why do certain scenes stand out to us? Based on five years of photographic practice, this event offers a reflection on intuition, the gaze, and photography as a way of inhabiting the world—before words and explanations.

Reservations required (via the Duniya website); please bring a dish or drink to share for a meal after the screening.

Allemand (Allemagne) Wie entsteht ein Bild? Warum prägen sich uns bestimmte Szenen so stark ein? Ausgehend von einer fünfjährigen fotografischen Praxis regt diese Veranstaltung zum Nachdenken über Intuition, den Blick und die Fotografie als eine Art an, die Welt zu erleben – noch bevor Worte und Erklärungen ins Spiel kommen.

Anmeldung erforderlich (über die Website von Duniya); bitte bringen Sie ein Gericht oder ein Getränk für ein gemeinsames Essen nach der Vorführung mit.