"Dans le cadre de l'op\u00E9ration \"Un m\u00E9decin pr\u00E8s de chez\" organis\u00E9e par la Communaut\u00E9 de Communes et le CPTS du Val de Guyenne, un m\u00E9decin g\u00E9n\u00E9raliste avec une comp\u00E9tence en gyn\u00E9cologie viendra consulter sur 4 jours. La prise de rendez-vous commence d\u00E8s le 1er novembre."@fr . . . . . . . . . . . "In het kader van de actie \u201EEen huisarts bij jou in de buurt\u201D, georganiseerddoor de Communaut\u00E9 de Communes en het CPTS van Val de Guyenne, zal een huisarts met expertise op het gebied van gynaecologie gedurende vier dagen spreekuur houden. Vanaf 1 november kunt u een afspraak maken."@nl . "Dans le cadre de l'op\u00E9ration \"Un m\u00E9decin pr\u00E8s de chez\" organis\u00E9e par la Communaut\u00E9 de Communes et le CPTS du Val de Guyenne, un m\u00E9decin g\u00E9n\u00E9raliste avec une comp\u00E9tence en gyn\u00E9cologie viendra consulter sur 4 jours. La prise de rendez-vous commence d\u00E8s le 1er novembre."@fr . "Im Rahmen der Aktion \u201EEin Arzt in der N\u00E4he\u201C, dievom Gemeindeverband und dem CPTS des Val de Guyenne organisiert wird, wird ein Allgemeinmediziner mit Fachkenntnissen in Gyn\u00E4kologie an vier Tagen Sprechstunden abhalten. Die Terminvereinbarung beginnt ab dem 1. November."@de . "As part of the \"A Doctor Near You\" initiative organizedby the Community of Communes and the Val de Guyenne CPTS, a general practitioner with expertise in gynecology will be available for consultations over four days. Appointments will be available starting November 1."@en . "En el marco de la iniciativa \u00ABUn m\u00E9dico cerca de casa\u00BB, organizadapor la Mancomunidad de Municipios y el CPTS del Val de Guyenne, un m\u00E9dico generalista especializado en ginecolog\u00EDa ofrecer\u00E1 consultas durante cuatro d\u00EDas. La reserva de citas comenzar\u00E1 a partir del 1 de noviembre."@es . "Nell\u2019ambito dell\u2019iniziativa \u201CUn medico vicino a casa\u201D, organizzatadalla Comunit\u00E0 dei Comuni e dal CPTS del Val de Guyenne, un medico generico specializzato in ginecologia terr\u00E0 un ambulatorio per 4 giorni. La prenotazione degli appuntamenti avr\u00E0 inizio il 1\u00B0 novembre."@it . . "As part of the \"A Doctor Near You\" initiative organized by the Community of Communes and the CPTS (Territorial Professional Health Community) of Val de Guyenne, a general practitioner with expertise in gynecology will be available for consultations over four days. Appointments will be available starting November 1."@en . "Dans le cadre de l'op\u00E9ration \"Un m\u00E9decin pr\u00E8s de chez\" organis\u00E9e par la Communaut\u00E9 de Communes et le CPTS (Communaut\u00E9 Professionnelle Territoriale de Sant\u00E9) du Val de Guyenne, un m\u00E9decin g\u00E9n\u00E9raliste avec une comp\u00E9tence en gyn\u00E9cologie viendra consulter sur 4 jours. La prise de rendez-vous commence d\u00E8s le 1er novembre."@fr . "Im Rahmen der Aktion \u201EEin Arzt in der N\u00E4he\u201C, die vom Gemeindeverband und dem CPTS (Communaut\u00E9 Professionnelle Territoriale de Sant\u00E9) des Val de Guyenne organisiert wird, wird ein Allgemeinmediziner mit Fachkenntnissen in Gyn\u00E4kologie vier Tage lang Sprechstunden abhalten. Die Terminvereinbarung beginnt ab dem 1. November."@de . "En el marco de la campa\u00F1a \u00ABUn m\u00E9dico cerca de casa\u00BB, organizada por la Mancomunidad de Municipios y el CPTS (Comunidad Profesional Territorial de Salud) del Val de Guyenne, un m\u00E9dico generalista especializado en ginecolog\u00EDa ofrecer\u00E1 consultas durante cuatro d\u00EDas. La concertaci\u00F3n de citas comienza a partir del 1 de noviembre."@es . "Nell\u2019ambito dell\u2019iniziativa \u201CUn medico vicino a casa\u201D organizzata dalla Comunit\u00E0 dei Comuni e dal CPTS (Comunit\u00E0 Professionale Territoriale della Salute) del Val de Guyenne, un medico di medicina generale specializzato in ginecologia terr\u00E0 un ambulatorio per 4 giorni. \u00C8 possibile prenotare gli appuntamenti a partire dal 1\u00B0 novembre."@it . "In het kader van de actie \u201EEen arts bij jou in de buurt\u201D, georganiseerd door de Communaut\u00E9 de Communes en het CPTS (Communaut\u00E9 Professionnelle Territoriale de Sant\u00E9) van Val de Guyenne, zal een huisarts met expertise op het gebied van gynaecologie gedurende vier dagen spreekuur houden. Vanaf 1 november kunt u een afspraak maken."@nl . . .