"L'Espace le invita a disfrutar de una inolvidable velada de Halloween llena de diversi\u00F3n y emoci\u00F3n"@es . "L'Espace nodigt je uit voor een onvergetelijke Halloweenavond vol plezier en sensatie!"@nl . "L'Espace vi invita a trascorrere un'indimenticabile serata di Halloween all'insegna del divertimento e del brivido!"@it . "L'Espace invites you to experience an unforgettable Halloween evening of fun and thrills!"@en . "Das Espace l\u00E4dt Sie ein, einen unvergesslichen Halloween-Abend zu erleben, der von Party und Grusel gepr\u00E4gt ist!"@de . "F\u00EAtez Halloween \u00E0 l'Espace Bourges lors d'une soir\u00E9e dansante et festive, entre DJ set, concours de d\u00E9guisements, animations insolites et surprises !"@fr . "L'Espace le invita a disfrutar de una inolvidable velada de Halloween llena de diversi\u00F3n y emoci\u00F3n"@es . "L'Espace nodigt je uit voor een onvergetelijke Halloweenavond vol plezier en sensatie!"@nl . "L'Espace vi invita a trascorrere un'indimenticabile serata di Halloween all'insegna del divertimento e del brivido!"@it . "L'Espace invites you to experience an unforgettable Halloween evening of fun and thrills!"@en . "Das Espace l\u00E4dt Sie ein, einen unvergesslichen Halloween-Abend zu erleben, der von Party und Grusel gepr\u00E4gt ist!"@de . "F\u00EAtez Halloween \u00E0 l'Espace Bourges lors d'une soir\u00E9e dansante et festive, entre DJ set, concours de d\u00E9guisements, animations insolites et surprises !"@fr . . "In programma: un'atmosfera musicale, tatuaggi effimeri gratuiti e altri intrattenimenti terrificanti in un arredamento completamente trasformato per l'occasione.\nPotrete anche approfittare delle attivit\u00E0 emblematiche del sito, rivisitate in chiave Halloween: BattleKart, Lasergame infestato, bowling fluorescente, giochi arcade, realt\u00E0 virtuale, biliardo, ecc."@it . "Auf dem Programm stehen Musik, kostenlose Tattoos und andere gruselige Animationen in einer f\u00FCr diesen Anlass v\u00F6llig umgestalteten Umgebung.\nGenie\u00DFen Sie auch die symboltr\u00E4chtigen Aktivit\u00E4ten der Anlage in Halloween-Optik: BattleKart, Spuk-Lasergame, Fluo-Bowling, Arcade-Spiele, Virtual Reality, Billard etc."@de . "Op het programma: een muzikale sfeer, gratis efemere tatoeages en ander angstaanjagend vermaak in een decor dat voor de gelegenheid volledig is omgetoverd.\nJe kunt ook gebruikmaken van de emblematische activiteiten van de site, die in Halloweenstijl worden opgevoerd: BattleKart, spookachtig Lasergame, fluorescerende bowling, arcadespellen, virtual reality, biljart, enz."@nl . "En el programa: ambiente musical, tatuajes ef\u00EDmeros gratuitos y otras animaciones terror\u00EDficas en un decorado completamente transformado para la ocasi\u00F3n.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de las actividades emblem\u00E1ticas del recinto, revisitadas en modo Halloween: BattleKart, Lasergame embrujado, bolera fluorescente, juegos arcade, realidad virtual, billar, etc."@es . "L'Espace Bourges \u00E0 Saint-Doulchard vous invite \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer Halloween lors d'une soir\u00E9e festive et pleine de surprises !\nAu programme : concours de d\u00E9guisements, cocktails sp\u00E9cialement imagin\u00E9s pour l'occasion et animations insolites. Les plus curieux pourront tenter une d\u00E9gustation d'insectes ou d\u00E9couvrir les pr\u00E9dictions d'une diseuse de bonne aventure. Entre musique, frissons et ambiance conviviale, sortez vos costumes les plus effrayants et profitez d'une soir\u00E9e d'Halloween originale !"@fr . "On the program: a musical atmosphere, free ephemeral tattoos and other terrifying entertainment in a decor entirely transformed for the occasion.\nTake advantage of the site's emblematic activities, revisited in Halloween mode: BattleKart, haunted Lasergame, fluorescent bowling, arcade games, virtual reality, billiards and more."@en . . .