<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13a2007b-d2ed-3a5c-8c52-e928e5458292> .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fe88b07-f66b-3fa1-86a7-79a49d9daf7e> .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e96f6126-f738-3be0-af33-4ba78e12a74a> .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0377ff5f-1223-397b-9603-323b35787b3f> .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8094c425-d23f-3cd8-a1de-4ddba5dce404> .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De hele zomer door verlevendigt de fijnproeversmarkt elke dinsdagavond het hart van de stad Henri IV.\nVanaf 19u > Catering: boerenmarkt. Breng je eigen glas en bestek mee!\nSnackbar verzorgd door de Amicale des Sapeurs-Pompiers.\n20.30 > Concert: No Papa (Rock / Blues)\nKom vibreren op het ritme van betoverende gitaren, krachtige stemmen en live energie, precies zoals wij het willen! Een authentieke, doeltreffende en originele stijl, stampende ritmes, bluesy gitaren en soulvolle zang."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Throughout the summer, the gourmet market livens up the heart of the city of Henri IV every Tuesday evening.\nFrom 7pm > Catering: farmers' market. Bring your own glass and cutlery!\nAmicale des Sapeurs-Pompiers refreshment bar.\n8.30pm > Concert: No Papa (Rock / Blues)\nCome and vibrate to the rhythm of bewitching guitars, powerful vocals and live energy just the way we like it! An authentic, effective and original style, foot-stomping rhythms, bluesy guitars and soul-stirring vocals."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Den ganzen Sommer \u00FCber belebt der Gourmetmarkt jeden Dienstagabend das Herz der Stadt von Henri IV.\nAb 19 Uhr > Essen und Trinken: Bauernmarkt. Bringen Sie Glas und Besteck mit!\nGetr\u00E4nkestand der Amicale des Sapeurs-Pompiers.\n20:30 Uhr > Konzert: No Papa (Rock / Blues)\nLassen Sie sich vom Rhythmus bet\u00F6render Gitarren, kraftvoller Stimmen und Live-Energie, wie wir sie lieben, mitrei\u00DFen! Ein authentischer, effektiver und origineller Stil, Rhythmen, die die F\u00FC\u00DFe aufwecken, Gitarren, die den Blues singen und eine Stimme, die die Seele kribbeln l\u00E4sst."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per tutta l'estate, il mercato gastronomico anima il cuore della citt\u00E0 di Henri IV ogni marted\u00EC sera.\nDalle 19:00 > Ristorazione: mercato contadino. Portate il vostro bicchiere e le vostre posate!\nBar per il rinfresco a cura dell'Amicale des Sapeurs-Pompiers.\n20.30 > Concerto: No Papa (Rock / Blues)\nVenite a vibrare al ritmo di chitarre ammalianti, voci potenti ed energia dal vivo, proprio come piace a noi! Uno stile autentico, efficace e originale, ritmi che fanno battere il piede, chitarre blues e voci che fanno vibrare l'anima."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durant tout l'\u00E9t\u00E9, le march\u00E9 gourmand anime le coeur de la cit\u00E9 d'Henri IV chaque mardi soir.\nD\u00E8s 19h > Restauration : march\u00E9 de producteurs. Apportez verre et couverts ! \nBuvette de l\u2019Amicale des Sapeurs-Pompiers.\n20h30 > Concert : No Papa (Rock / Blues)\nVenez vibrer au rythme des guitares envo\u00FBtantes, des voix puissantes et de l\u2019\u00E9nergie live comme on l\u2019aime ! Un style authentique, efficace et original, des rythmes qui r\u00E9veillent les pieds, des guitares qui chantent le blues et une voix qui fait frissonner l\u2019\u00E2me."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante todo el verano, el mercado gastron\u00F3mico anima el coraz\u00F3n de la ciudad de Henri IV todos los martes por la tarde.\nA partir de las 19:00 h > Restauraci\u00F3n: mercado de productores. Traiga su propio vaso y cubiertos\nBar de refrescos a cargo de la Amicale des Sapeurs-Pompiers.\n20.30 h > Concierto: No Papa (Rock / Blues)\nVenga a vibrar al ritmo de guitarras hechizantes, voces potentes y energ\u00EDa en directo, \u00A1tal y como nos gusta! Un estilo aut\u00E9ntico, eficaz y original, ritmos que pisan fuerte, guitarras blueseras y voces que sacuden el alma."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/1e8e8ae3-e656-3930-aa75-5c7c97bd0f30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1e8e8ae3-e656-3930-aa75-5c7c97bd0f30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7f514bd0-e451-3847-80de-b3f36a21f81c> .