"Concert : Hi-NRG, Italo Disco, New Wave"@fr . . . . . . . . . . . "Concert : Hi-NRG, Italo Disco, New Wave"@fr . "Concerto: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave"@it . "Concert: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave"@nl . "Concert: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave"@en . "Concierto: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave"@es . "Konzert: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave"@de . . "Concert: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave\r\n\r\nTRANS-X\r\n[Hi-NRG / New Wave | Canada]\r\n\r\n\"Trans-X werd in 1981 opgericht door Pascal Languirand in Montreal, Canada.\r\n\r\nVan de eerste EP van de band, \"Living on Video\", werden tussen 1984 en 1986 wereldwijd al snel meer dan een miljoen exemplaren verkocht en het gelijknamige nummer bereikte de Top 10 van de internationale muziekcharts. \"Living on Video werd \"de meest populaire en invloedrijke Hi-NRG/electro track aller tijden, en ook de meest gecoverde 12-inch single in de geschiedenis\", volgens EuroDanceHits, juni 2006. Living on Video' is een echt crossover-succes en heeft de zeldzame onderscheiding dat het niet mag ontbreken op de afspeellijsten van alternatieve rock- en dansmuziekradio's over de hele wereld.\r\n\r\n\"Hi-NRG is altijd de Trans-X sound geweest,\" legt Pascal uit, \"en die geest is herboren in onze nieuwe live show van anderhalf uur, A Tribute To Hi-NRG 80?s and Italo Disco. Een onvergetelijke ervaring die de oorspronkelijke passie van klassieke Hi-NRG herschept met spectaculaire lichteffecten, live muzikanten, dansers... en natuurlijk de pulserende klanken van vintage analoge synthesizers.\""@nl . "Concert : Hi-NRG, Italo Disco, New Wave\r\n\r\nTRANS-X\r\n[Hi-NRG / New Wave | Canada]\r\n\r\n\u00AB Trans-X \u00BB a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1981 par Pascal Languirand \u00E0 Montr\u00E9al, au Canada.\r\n\r\nLe premier EP du groupe, \u00AB Living on Video \u00BB, s\u2019est rapidement vendu \u00E0 plus d\u2019un million d\u2019exemplaires \u00E0 travers le monde entre 1984 et 1986, et le titre \u00E9ponyme a atteint le Top 10 des classements musicaux internationaux. \u00AB Living on Video \u00BB est devenu \u00AB le morceau Hi-NRG/\u00E9lectro le plus populaire et le plus influent de tous les temps, ainsi que le single 12 pouces le plus repris de l\u2019histoire \u00BB, selon EuroDanceHits, juin 2006. V\u00E9ritable succ\u00E8s crossover multi-formats, \u00AB Living on Video \u00BB a la particularit\u00E9 rare d\u2019\u00EAtre un incontournable des playlists des radios rock alternatives et de musique dance \u00E0 travers le monde.\r\n\r\n\u00AB Le Hi-NRG a toujours \u00E9t\u00E9 le son de Trans-X \u00BB, explique Pascal, \u00AB et cet esprit rena\u00EEt dans notre nouveau spectacle live d\u2019une heure et demie, A Tribute To Hi-NRG 80\u2019s and Italo Disco. Une exp\u00E9rience inoubliable qui recr\u00E9e la passion originale du \u00AB Hi-NRG \u00BB classique avec des effets lumineux spectaculaires, des musiciens live, des danseurs\u2026 et, bien s\u00FBr, les sons palpitants des synth\u00E9tiseurs analogiques vintage. \u00BB"@fr . "Concert: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave\r\n\r\nTRANS-X\r\n[Hi-NRG / New Wave | Canada]\r\n\r\n\"Trans-X was founded in 1981 by Pascal Languirand in Montreal, Canada.\r\n\r\nThe band?s debut EP, \"Living on Video\", quickly sold over a million copies worldwide between 1984 and 1986, and the eponymous track reached the Top 10 of international music charts. \"Living on Video\" became \"the most popular and influential Hi-NRG/electro track of all time, as well as the most covered 12-inch single in history\", according to EuroDanceHits, June 2006. A true multi-format crossover success, \"Living on Video\" has the rare distinction of being a staple on alternative rock and dance music radio playlists worldwide.\r\n\r\n\"Hi-NRG has always been the Trans-X sound,\" explains Pascal, \"and that spirit is reborn in our new hour-and-a-half live show, A Tribute To Hi-NRG 80?s and Italo Disco. An unforgettable experience that recreates the original passion of classic Hi-NRG with spectacular lighting effects, live musicians, dancers? and, of course, the pulsating sounds of vintage analog synthesizers.\""@en . "Concerto: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave\r\n\r\nTRANS-X\r\n[Hi-NRG / New Wave | Canada]\r\n\r\n\"Trans-X \u00E8 stata fondata nel 1981 da Pascal Languirand a Montreal, Canada.\r\n\r\nIl primo EP della band, \"Living on Video\", vendette rapidamente oltre un milione di copie in tutto il mondo tra il 1984 e il 1986, e il brano omonimo raggiunse la Top 10 delle classifiche musicali internazionali. \"Living on Video\" \u00E8 diventato \"il brano Hi-NRG/electro pi\u00F9 popolare e influente di tutti i tempi, nonch\u00E9 il singolo 12 pollici pi\u00F9 coverizzato della storia\", secondo EuroDanceHits, giugno 2006. Vero e proprio successo crossover multiformato, \"Living on Video\" ha la rara particolarit\u00E0 di essere un punto fermo nelle playlist delle radio alternative rock e dance di tutto il mondo.\r\n\r\n\"L'Hi-NRG \u00E8 sempre stato il sound dei Trans-X\", spiega Pascal, \"e questo spirito rinasce nel nostro nuovo spettacolo dal vivo di un'ora e mezza, A Tribute To Hi-NRG 80's and Italo Disco. Un'esperienza indimenticabile che ricrea la passione originale dell'Hi-NRG classico con spettacolari effetti di luce, musicisti dal vivo, ballerini... e, naturalmente, i suoni pulsanti dei sintetizzatori analogici vintage\""@it . "Konzert: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave\r\n\r\nTRANS-X\r\n[Hi-NRG / New Wave | Kanada]\r\n\r\n\"Trans-X\" wurde 1981 von Pascal Languirand in Montreal, Kanada, gegr\u00FCndet.\r\n\r\nDie erste EP der Band, \"Living on Video\", verkaufte sich zwischen 1984 und 1986 weltweit schnell \u00FCber eine Million Mal, und der gleichnamige Titel erreichte die Top 10 der internationalen Musikcharts. \"Living on Video\" wurde laut EuroDanceHits, Juni 2006, \"zum beliebtesten und einflussreichsten Hi-NRG/Elektro-Track aller Zeiten und zur meistgecoverten 12-Inch-Single der Geschichte\". Living on Video\" ist ein echter Crossover-Hit, der in mehreren Formaten ver\u00F6ffentlicht wurde und die seltene Eigenschaft hat, ein Muss f\u00FCr die Playlists alternativer Rock- und Dance-Radiosender auf der ganzen Welt zu sein.\r\n\r\n\"Hi-NRG war schon immer der Sound von Trans-X\", erkl\u00E4rt Pascal, \"und dieser Geist wird in unserer neuen eineinhalbst\u00FCndigen Live-Show A Tribute To Hi-NRG 80?s and Italo Disco wiederbelebt. Ein unvergessliches Erlebnis, das die urspr\u00FCngliche Leidenschaft des klassischen Hi-NRG mit spektakul\u00E4ren Lichteffekten, Live-Musikern, T\u00E4nzern und nat\u00FCrlich den pulsierenden Kl\u00E4ngen analoger Vintage-Synthesizer nachahmt"@de . "Concierto: Hi-NRG, Italo Disco, New Wave\r\n\r\nTRANS-X\r\n[Hi-NRG / New Wave | Canad\u00E1]\r\n\r\n\"Trans-X\" fue fundado en 1981 por Pascal Languirand en Montreal, Canad\u00E1.\r\n\r\nEl primer EP de la banda, \"Living on Video\", vendi\u00F3 r\u00E1pidamente m\u00E1s de un mill\u00F3n de copias en todo el mundo entre 1984 y 1986, y el tema hom\u00F3nimo alcanz\u00F3 el Top 10 de las listas musicales internacionales. \"Living on Video\" se convirti\u00F3 en \"el tema Hi-NRG/electro m\u00E1s popular e influyente de todos los tiempos, as\u00ED como en el single de 12 pulgadas m\u00E1s versionado de la historia\", seg\u00FAn EuroDanceHits, junio de 2006. Aut\u00E9ntico \u00E9xito multiformato, \"Living on Video\" tiene la rara distinci\u00F3n de ser un tema b\u00E1sico en las listas de radio de rock alternativo y m\u00FAsica dance de todo el mundo.\r\n\r\n\"El Hi-NRG siempre ha sido el sonido Trans-X\", explica Pascal, \"y ese esp\u00EDritu renace en nuestro nuevo espect\u00E1culo en directo de hora y media, A Tribute To Hi-NRG 80's and Italo Disco. Una experiencia inolvidable que recrea la pasi\u00F3n original del Hi-NRG cl\u00E1sico con espectaculares efectos de iluminaci\u00F3n, m\u00FAsicos en directo, bailarines... y, por supuesto, los palpitantes sonidos de los sintetizadores anal\u00F3gicos vintage.\""@es . . .