"\u00A0Un atelier de collage pour cr\u00E9er un monde morceau par morceau !"@fr . . . . . . . . . . . "\u00A0Un atelier de collage pour cr\u00E9er un monde morceau par morceau !"@fr . " Ein Collage-Workshop, in dem du St\u00FCck f\u00FCr St\u00FCck eine Welt erschaffst!"@de . " \u00A1Un taller de collage para crear un mundo pieza a pieza!"@es . " A collage workshop to create a world piece by piece!"@en . " Een collageworkshop om stukje bij beetje een wereld te cre\u00EBren!"@nl . " Un laboratorio di collage per creare un mondo pezzo per pezzo!"@it . . " Vermischen Sie Materialien und befreien Sie Ihren Geist bei einem Collage-Workshop mit La Vague Eco-Cr\u00E9ative in Pr\u00E9failles.\nAnne Grellier Houssay, eine leidenschaftliche Anh\u00E4ngerin der minuti\u00F6sen Kunst des Collagierens, erwartet Sie, um Ihnen diese k\u00FCnstlerische Technik zu erkl\u00E4ren und Sie bei einem kreativen Workshop anzuleiten.\n\n Programm\nAusgehend von verschiedenen Unterlagen, Materialien, Farben und Texturen \u00FCberlegen, w\u00E4hlen, schneiden, rei\u00DFen, zusammenf\u00FCgen und kleben Sie, um Ihren Mantra-Rahmen oder Ihr Mood Board nach Ihrer Inspiration zu gestalten. Nach der Fertigstellung nehmen Sie Ihre Kreation noch am selben Tag mit nach Hause. Ein sch\u00F6nes Erinnerungsgeschenk an eine 100%ige Entspannungspause!\n\n Das Plus\nFinden Sie vor Ort in der Boutique von La Vague Eco Cr\u00E9ative die Kreationen von Anne Grellier Houssay!\n\n\n Gut zu wissen\n\n\tDie Pl\u00E4tze sind begrenzt, daher ist eine Reservierung erforderlich\n\tZahlung vor Ort in bar oder mit Schecks\n\tKostenlose Parkpl\u00E4tze in der Umgebung\n\n\n Schalten Sie ab, schneiden Sie aus und schaffen Sie eine k\u00FCnstlerische Komposition, die Ihnen entspricht, in einem Geist der Entspannung und des Austauschs mit Destination Pornic!\n\nEntdecken Sie hier alle in Pr\u00E9failles geplanten Veranstaltungen."@de . " Venga a mezclar materiales y a liberar su mente durante un taller de collage con Vague Eco-Cr\u00E9ative en Pr\u00E9failles.\nAnne Grellier Houssay, apasionada del minucioso arte del collage, le espera para explicarle esta t\u00E9cnica art\u00EDstica y guiarle a trav\u00E9s de un taller creativo.\n\n Programa\nUtilizando diferentes materiales, colores y texturas, piense, elija, corte, rasgue, ensamble y pegue para crear su propio marco de mantra o mood board, seg\u00FAn su inspiraci\u00F3n. Una vez terminado, te ir\u00E1s con tu creaci\u00F3n el mismo d\u00EDa. Un bonito recuerdo de una escapada 100% relajante\n\n M\u00E1s informaci\u00F3n en\n\u00A1Venga a ver las creaciones de Anne Grellier Houssay en la boutique Vague Eco Cr\u00E9ative!\n\n\n Bueno saber\n\n\tLas plazas son limitadas, por lo que es imprescindible reservar\n\tPago in situ en efectivo o cheque\n\tAparcamiento gratuito en las inmediaciones\n\n\n \u00A1Venga a desconectar, recortar y crear una composici\u00F3n art\u00EDstica a su gusto en un esp\u00EDritu de relajaci\u00F3n y de compartir con Destino Pornic!\n\nDescubra todos los eventos que se celebran en Pr\u00E9failles."@es . " Come and mix materials and free your mind during a collage workshop with Vague Eco-Cr\u00E9ative in Pr\u00E9failles.\nAnne Grellier Houssay, passionate about the meticulous art of collage, awaits to explain this artistic technique and guide you through a creative workshop.\n\n Program\nUsing a variety of materials, colors and textures, think, choose, cut, tear, assemble and glue to create your own mantra frame or mood board. Once completed, you'll leave with your creation the same day. A lovely souvenir of a 100% relaxing break!\n\n More info\nAnne Grellier Houssay's creations can be found on site at the Vague Eco Cr\u00E9ative boutique!\n\n\n Good to know\n\n\tPlaces are limited, so booking is essential\n\tPayment on site in cash or cheque\n\tFree parking nearby\n\n\n Come and disconnect, cut out and create an artistic composition that suits you in a spirit of relaxation and sharing with Destination Pornic!\n\nFind out more about all the events taking place in Pr\u00E9failles."@en . " Venite a mescolare i materiali e a liberare la mente durante un laboratorio di collage con Vague Eco-Cr\u00E9ative a Pr\u00E9failles.\nAnne Grellier Houssay, appassionata dell'arte meticolosa del collage, vi aspetta per spiegarvi questa tecnica artistica e guidarvi in un laboratorio creativo.\n\n Il programma\nUtilizzando materiali, colori e texture diversi, pensate, scegliete, tagliate, strappate, assemblate e incollate per creare la vostra cornice mantra o la vostra moodboard, secondo la vostra ispirazione. Una volta completata, partirete con la vostra creazione il giorno stesso. Un bel ricordo di una pausa rilassante al 100%!\n\n Per saperne di pi\u00F9\nVenite a vedere le creazioni di Anne Grellier Houssay nella boutique Vague Eco Cr\u00E9ative!\n\n\n Buono a sapersi\n\n\tI posti sono limitati, quindi \u00E8 indispensabile la prenotazione\n\tPagamento in loco in contanti o con assegno\n\tParcheggio gratuito nelle vicinanze\n\n\n Venite a staccare la spina, a ritagliare e a creare la composizione artistica che fa per voi in uno spirito di relax e di condivisione con Destination Pornic!\n\nScoprite tutti gli eventi che si svolgono a Pr\u00E9failles."@it . " Kom materialen mengen en je geest bevrijden tijdens een collageworkshop met Vague Eco-Cr\u00E9ative in Pr\u00E9failles.\nAnne Grellier Houssay, gepassioneerd door de nauwgezette collagekunst, staat klaar om je deze artistieke techniek uit te leggen en je te begeleiden tijdens een creatieve workshop.\n\n Programma\nGebruik verschillende materialen, kleuren en texturen, denk, kies, knip, scheur, assembleer en plak om je eigen mantraframe of moodboard te maken, afhankelijk van je inspiratie. Na afloop vertrek je nog dezelfde dag met je creatie. Een mooi aandenken aan een 100% ontspannende vakantie!\n\n Meer info\nKom de creaties van Anne Grellier Houssay bekijken in de boetiek van Vague Eco Cr\u00E9ative!\n\n\n Goed om te weten\n\n\tHet aantal plaatsen is beperkt, dus reserveren is noodzakelijk\n\tBetaling ter plaatse in contanten of cheque\n\tGratis parkeren in de buurt\n\n\n Kom en ontkoppel, knip uit en maak een artistieke compositie die bij je past in een geest van ontspanning en delen met Destination Pornic!\n\nOntdek alle evenementen in Pr\u00E9failles."@nl . "\u00A0Venez mixer les mati\u00E8res et lib\u00E9rer votre esprit lors d'un atelier de collage avec la\u00A0Vague Eco-Cr\u00E9ative \u00E0 Pr\u00E9failles.\u00A0\nAnne Grellier Houssay, passionn\u00E9e d'art minutieux du collage, vous attend pour vous expliquer cette technique artistique et vous guider lors d'un\u00A0atelier\u00A0cr\u00E9atif.\n\n Programme \n\u00C0 partir de diff\u00E9rents supports, mati\u00E8res, couleurs, textures, r\u00E9fl\u00E9chissez, choisissez, d\u00E9coupez, d\u00E9chirez, assemblez et collez pour cr\u00E9er votre cadre mantra ou mood board selon votre inspiration. Une fois r\u00E9alis\u00E9, vous repartez avec votre cr\u00E9ation le jour m\u00EAme. Un joli cadeau souvenir d'une parenth\u00E8se 100% d\u00E9tente !\n\n Le plus\nRetrouvez sur place \u00E0 la boutique de la Vague Eco Cr\u00E9ative les cr\u00E9ations d'Anne Grellier Houssay !\n\n\n Bon \u00E0 savoir\n\n\tLes places sont limit\u00E9es donc r\u00E9servation obligatoire\u00A0\n\tPaiement sur place en esp\u00E8ces ou ch\u00E8ques\n\tStationnement gratuit aux alentours\n\n\n\u00A0Venez d\u00E9connecter, d\u00E9couper et cr\u00E9er une composition artistique qui vous ressemble dans un esprit de d\u00E9tente et de partage avec Destination Pornic !\n\nD\u00E9couvrez ici tous les \u00E9v\u00E8nements programm\u00E9s \u00E0 Pr\u00E9failles."@fr . . .