[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/f204d8aa-e045-336f-9305-57ad6bef2502", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f442535-a390-35c1-b61f-31e9fd37ac66" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f442535-a390-35c1-b61f-31e9fd37ac66" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55ae2734-6be0-3c53-9d47-187fbdb52f6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f442535-a390-35c1-b61f-31e9fd37ac66", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e78fca3-0ab3-34f8-818a-ce01a7ac2c59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc3d6933-7e27-3d37-835d-fd12c8d743ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55ae2734-6be0-3c53-9d47-187fbdb52f6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5cfc21a-9ac8-3cfc-a39e-b0b241b1d36e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9434fd7e-5b2c-3451-be63-a85dd127f931" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venite a scalare in tutta tranquillità! \nSi tratta di una serata di avvicinamento all’arrampicata aperta a tutti.\nA partire dai 4 anni, venite a provare l’arrampicata allo SportiCaux con Vertic Albêtre il 18 dicembre dalle 18:30 alle 22:00. \nTariffa: 3 vie: 6?\nVie illimitate: 9?\nGratuito per i visitatori\nPiccoli spuntini disponibili in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez grimper cool ! \nIl s'agit d'une soirée initiation ou tout le monde peut grimper.\nA partir de 4 ans, venez essayer l'escalade au SportiCaux avec Vertic Albâtre le 18 décembre de 18h30 à 22h00. \nTarif : 3 voies : 6€\nVoies illimitées : 9€\nGratuit pour les visiteurs\nPetite restauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Ven a escalar sin complicaciones! \nSe trata de una velada de iniciación en la que todo el mundo puede escalar.\nA partir de los 4 años, ven a probar la escalada en SportiCaux con Vertic Albêtre el 18 de diciembre, de 18:30 a 22:00. \nPrecio: 3 vías: 6?\nRutas ilimitadas: 9?\nGratis para los visitantes.\nSe sirven aperitivos en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Kommt vorbei und klettert ganz entspannt! \nEs handelt sich um einen Schnupperabend, an dem jeder klettern kann.\nAb 4 Jahren könnt ihr am 18. Dezember von 18:30 bis 22:00 Uhr im SportiCaux mit Vertic Albêtre das Klettern ausprobieren. \nPreis: 3 Routen: 6?\nUnbegrenzte Routen: 9?\nKostenlos für Besucher\nKleine Snacks vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Come climb with us! \nThis is an introductory evening where everyone can climb.\nAges 4 and up—come try rock climbing at SportiCaux with Vertic Albêtre on December 18 from 6:30 p.m. to 10:00 p.m. \nPrice: 3 routes: 6?\nUnlimited routes: 9?\nFree for visitors\nLight refreshments available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom lekker klimmen! \nDit is een kennismakingsavond waar iedereen kan klimmen.\nVanaf 4 jaar kun je komen klimmen bij SportiCaux met Vertic Albêtre op 18 december van 18.30 tot 22.00 uur. \nPrijs: 3 routes: 6?\nOnbeperkt aantal routes: 9?\nGratis voor bezoekers\nLichte versnaperingen ter plaatse.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e78fca3-0ab3-34f8-818a-ce01a7ac2c59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9434fd7e-5b2c-3451-be63-a85dd127f931" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5cfc21a-9ac8-3cfc-a39e-b0b241b1d36e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc3d6933-7e27-3d37-835d-fd12c8d743ae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]