@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7f43c64d-1a48-33c1-8e01-2421b49588fa
owl:topDataProperty "Les Candiratons troupe d'improvisation théâtrale du Mans viennent vous surprendre , à vous de les inspirer !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:47b81f24-ea8a-307c-bbf3-9c2ee1be5727, data:21a3505c-879b-3d4f-839e-310a73ac5381, data:0886c602-cf20-3b49-974b-dfaf82cd34a3, data:9a870e4d-2115-3204-85b2-327f0bc061fa, data:d395638f-ee51-3749-b658-fa85012f8bcf, data:f2685e45-9cba-3b0f-afe7-4bb5d8747156, data:93255992-805c-3131-a561-05c367f54630, data:93589729-f217-3ac8-abb1-3fb20293fc9e, data:8c055528-f8d9-33fb-910e-e1406f460c35, data:722e1739-8059-3d3a-9ee0-eedd230298e0 ;
:shortDescription "Les Candiratons troupe d'improvisation théâtrale du Mans viennent vous surprendre , à vous de les inspirer !"@fr, "Les Candiratons, a theatrical improv troupe from Le Mans, are here to surprise you—it’s up to you to inspire them!"@en, "I Candiratons, compagnia di improvvisazione teatrale di Le Mans, sono pronti a sorprendervi: sta a voi ispirarli!"@it, "Les Candiratons, een improvisatiegezelschap uit Le Mans, komen jullie verrassen – het is aan jullie om hen te inspireren!"@nl, "Los Candiratons, una compañía de improvisación teatral de Le Mans, vienen a sorprenderos... ¡os toca a vosotros inspirarlos!"@es, "Die „Candiratons“, eine Theater-Improvisationsgruppe aus Le Mans, werden Sie überraschen – lassen Sie sich von ihnen inspirieren!"@de ;
a :Description ;
dc:description """De improvisatiegroep Les Candiratons komt voor een avond in Blandouet met hun nieuwe voorstelling AthentiC .
Kom langs met jullie ideeën en suggesties, en de hele groep zal dit omzetten in gekke, poëtische, romantische – waarom niet? – of misschien wel nostalgische creaties.
Samen zullen we kunnen lachen om hun vondsten, hun successen, maar ook om hun misstappen!
Een vrolijk en heel gezellig moment om een gezellige avond door te brengen met een gezelschap vol creativiteit en goed humeur."""@nl, """La compañía de improvisación «Les Candiratons» se instalará para una velada en Blandouet con su nuevo espectáculo «AthentiC».
Venid con vuestras ideas y propuestas, y toda la compañía las transformará en obras descabelladas, poéticas, románticas —¿por qué no?— o quizá nostálgicas.
¡Todos juntos podremos reírnos de sus inventos, de sus aciertos, pero también de sus meteduras de pata!
Un momento alegre y muy agradable para pasar una velada acogedora con una compañía llena de creatividad y buen humor."""@es, """La compagnia di improvvisazione Les Candiratons si esibirà per una serata a Blandouet con il loro nuovo spettacolo AthentiC.
Venite con le vostre idee, i vostri suggerimenti e tutta la compagnia trasformerà il tutto in opere stravaganti, poetiche, romantiche – perché no? – o forse nostalgiche?
Tutti insieme potremo ridere delle loro invenzioni, dei loro successi ma anche dei loro errori!
Un momento gioioso e davvero simpatico per trascorrere una serata accogliente con una compagnia piena di creatività e buon umore."""@it, """La troupe d'improvisation Les Candiratons vont s'installer pour une soirée à Blandouet avec leur nouveau spectacle AthentiC .
Venez avec vos idées, vos propositions et toute la troupe transformera tout cela en œuvres loufoques, poétiques , romantiques pourquoi pas, ou peut-être nostalgiques…
Tous ensemble nous allons pouvoir rire de leur inventions, de leur réussites mais aussi de leur loupés!
Un moment joyeux et fort sympathique pour passer une soirée chaleureuse avec une troupe pleine de créativité et de bonne humeur."""@fr, """Die Improvisationstruppe „Les Candiratons“ wird für einen Abend in Blandouet mit ihrem neuen Stück „AthentiC“ zu Gast sein.
Kommt mit euren Ideen und Vorschlägen, und die ganze Truppe wird all das in verrückte, poetische, vielleicht sogar romantische oder nostalgische Werke verwandeln!
Gemeinsam werden wir über ihre Einfälle, ihre Erfolge, aber auch über ihre Pannen lachen können!
Ein fröhlicher und sehr sympathischer Moment, um einen gemütlichen Abend mit einer Truppe voller Kreativität und guter Laune zu verbringen."""@de, """The improv troupe *Les Candiratons* will be performing an evening show at *Blandouet* with their new show *AthentiC*.
Come with your ideas and suggestions, and the whole troupe will turn them into zany, poetic, romantic—why not?—or perhaps even nostalgic works of art.
Together, we’ll be able to laugh at their inventions, their successes, but also their blunders!
A joyful and very enjoyable way to spend a warm evening with a troupe brimming with creativity and good humor."""@en .
owl:topObjectProperty data:7f43c64d-1a48-33c1-8e01-2421b49588fa ;
:hasDescription data:7f43c64d-1a48-33c1-8e01-2421b49588fa .