. . . . . . "Op een paar honderd meter van Tornay kun je genieten van het panoramische uitzicht over de Val du Vannon, inclusief Genevri\u00E8res en Savigny. Bijzonder aan deze route is dat je de bedding van de beek de Vannon op kunt lopen, die vaak droog staat omdat hij alleen wordt gebruikt bij een ondergrondse overstroming (Pertes du Vannon); varens zijn hier in overvloed aanwezig."@nl . "A few hundred metres from Tornay, you can admire the panorama of the Val du Vannon, including Genevri\u00E8res and Savigny. A special feature of this tour is that you can walk up the bed of the Vannon stream, which is often dry, as it is only used in the event of underground overflow (Pertes du Vannon); ferns abound here."@en . "A quelques centaines de m\u00E8tre de Tornay, vous pourrez admirer le panorama sur le Val du Vannon, avec Genevri\u00E8res et Savigny. Particularit\u00E9 de ce circuit, vous pourrez remonter le lit du ruisseau le Vannon souvent ass\u00E9ch\u00E9 puisque ce lit n\u2019est utilis\u00E9 qu\u2019en cas de d\u00E9bordement souterrain (Pertes du Vannon); ici abondent les foug\u00E8res."@fr . "A unos cientos de metros de Tornay, podr\u00E1 admirar la vista panor\u00E1mica sobre el Val du Vannon, incluyendo Genevri\u00E8res y Savigny. Una particularidad de este itinerario es que se puede remontar el cauce del arroyo Vannon, a menudo seco porque s\u00F3lo se utiliza en caso de desbordamiento subterr\u00E1neo (Pertes du Vannon); aqu\u00ED abundan los helechos."@es . "A poche centinaia di metri da Tornay, si pu\u00F2 ammirare la vista panoramica sulla Val du Vannon, comprese Genevri\u00E8res e Savigny. Una particolarit\u00E0 di questo percorso \u00E8 la possibilit\u00E0 di risalire il letto del torrente Vannon, spesso asciutto perch\u00E9 utilizzato solo in caso di straripamento sotterraneo (Pertes du Vannon); qui abbondano le felci."@it . "Einige hundert Meter von Tornay entfernt k\u00F6nnen Sie die Aussicht auf das Vannon-Tal mit Genevri\u00E8res und Savigny genie\u00DFen. Eine Besonderheit dieser Wanderung ist, dass Sie das Bett des oft ausgetrockneten Baches Vannon hinaufgehen k\u00F6nnen, da dieses Bett nur im Falle eines unterirdischen \u00DCberlaufs (Pertes du Vannon) benutzt wird; hier gibt es viele Farne."@de . . .