Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol El Musée de l'Étang de Thau invita a los visitantes a descubrir la historia, los paisajes y los oficios en torno al lago a través de colecciones arqueológicas, objetos de marisqueo y fotografías.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Musée de l'Étang de Thau nodigt bezoekers uit om de geschiedenis, landschappen en ambachten rond het meer te ontdekken aan de hand van archeologische collecties, voorwerpen uit de schelpdierenteelt en foto's.
Allemand (Allemagne) Das Musée de l'Étang de Thau lädt dazu ein, die Geschichte, die Landschaften und die Berufe rund um den Teich anhand von archäologischen Sammlungen, Muschelobjekten und Fotografien zu entdecken.
Anglais The Musée de l'Étang de Thau invites visitors to discover the history, landscapes and trades of the Thau lagoon through archaeological collections, shellfish farming objects and photographs.
Français (France) Le Musée de l'Étang de Thau propose des visites guidées pour explorer l'histoire et les métiers du territoire : pêche, conchyliculture, environnement, à travers ses collections archéologiques et photographiques. Un médiateur culturel accompagne chaque visite pour contextualiser les pièces exposées et les enjeux patrimoniaux de l'étang de Thau.
Italien (Italie) Il Musée de l'Étang de Thau offre visite guidate per esplorare la storia e i mestieri della zona: pesca, molluschicoltura e ambiente, attraverso le sue collezioni archeologiche e fotografiche. Un mediatore culturale accompagna ogni visita per contestualizzare gli oggetti esposti e le problematiche del patrimonio dell'Etang de Thau.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Musée de l'Étang de Thau invita i visitatori a scoprire la storia, i paesaggi e i mestieri della regione attraverso collezioni archeologiche, oggetti di molluschicoltura e fotografie.
Le visite guidate affrontano i temi principali della laguna: la pesca, la molluschicoltura, la vita quotidiana e l'ambiente, accompagnate da un mediatore culturale che contestualizza gli oggetti esposti e i temi del patrimonio.
Prenotazione obbligatoria secondo il calendario stagionale
Visite disponibili per gruppi
Orari nella pagina dedicata
Le visite guidate affrontano i temi principali della laguna: la pesca, la molluschicoltura, la vita quotidiana e l'ambiente, accompagnate da un mediatore culturale che contestualizza gli oggetti esposti e i temi del patrimonio.
Prenotazione obbligatoria secondo il calendario stagionale
Visite disponibili per gruppi
Orari nella pagina dedicata
Français (France) Le Musée de l'Étang de Thau invite à découvrir l'histoire, les paysages et les métiers du territoire à travers des collections archéologiques, des objets conchylicoles et des photographies.
Les visites guidées permettent d'appréhender les grandes thématiques de l'étang : pêche, conchyliculture, vie quotidienne et environnement, accompagné d'un médiateur culturel qui contextualise les pièces exposées et les enjeux patrimoniaux.
Sur réservation selon calendrier saisonnier
Visites disponibles pour groupes constitués
Horaires sur la page dédiée
Les visites guidées permettent d'appréhender les grandes thématiques de l'étang : pêche, conchyliculture, vie quotidienne et environnement, accompagné d'un médiateur culturel qui contextualise les pièces exposées et les enjeux patrimoniaux.
Sur réservation selon calendrier saisonnier
Visites disponibles pour groupes constitués
Horaires sur la page dédiée
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleidingen - Musée de l'Étang de Thau (Bouzigues)Het Musée de l'Étang de Thau nodigt bezoekers uit om de geschiedenis, landschappen en ambachten van het Etang de Thau te ontdekken aan de hand van archeologische collecties, voorwerpen uit de schelpdierenteelt en foto's. Rondleidingen met een culturele bemiddelaar geven inzicht in de belangrijkste thema's van de regio (visserij, schelpdierenteelt, dagelijks leven, milieu). Rondleidingen geven inzicht in de belangrijkste thema's van de regio (visserij, schelpdierenteelt, dagelijks leven, milieu) met een culturele bemiddelaar die de tentoongestelde voorwerpen en erfgoedkwesties in context plaatst.Praktische informatieBoeking verplicht volgens de seizoenskalender.Rondleidingen beschikbaar voor groepen.Openingstijden van het museum en rondleidingen beschikbaar op de speciale pagina.
Espagnol Visitas guiadas - Musée de l'Étang de Thau (Bouzigues)El Musée de l'Étang de Thau invita a descubrir la historia, los paisajes y los oficios del Etang de Thau a través de colecciones arqueológicas, objetos de marisqueo y fotografías. Las visitas guiadas permiten profundizar en los principales temas de la región (pesca, marisqueo, vida cotidiana, medio ambiente) con un mediador cultural que contextualiza los objetos expuestos y las cuestiones patrimoniales.Información prácticaSe requiere reserva según el calendario estacional.Visitas disponibles para grupos.Horarios de apertura del museo y de las visitas disponibles en la página dedicada.
Allemand (Allemagne) Geführte Besichtigungen - Musée de l'Étang de Thau (Bouzigues)Das Musée de l'Étang de Thau lädt dazu ein, die Geschichte, die Landschaften und die Berufe rund um den Teich anhand von archäologischen Sammlungen, Muschelzuchtobjekten und Fotografien zu entdecken. Die kommentierten Führungen ermöglichen es, die großen Themen des Gebiets (Fischerei, Muschelzucht, Alltagsleben, Umwelt) mit einem Kulturvermittler zu erfassen, der die Ausstellungsstücke und die Herausforderungen des Kulturerbes kontextualisiert.Praktische InformationenAuf Reservierung gemäß Saisonkalender.Besichtigungen für Gruppen möglich.Öffnungszeiten des Museums und Besuchszeiten auf der entsprechenden Seite verfügbar.
Anglais Guided tours - Musée de l?Étang de Thau (Bouzigues)The Musée de l?Étang de Thau invites visitors to discover the history, landscapes and trades of the Etang de Thau through archaeological collections, shellfish farming objects and photographs. Guided tours provide an insight into the main themes of the area (fishing, shellfish farming, daily life, the environment) with a cultural mediator who contextualizes the exhibits and heritage issues.Practical informationReservations required according to seasonal calendar.Tours available for groups.Museum opening hours and tour schedule available on the dedicated page.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol El Musée de l'Étang de Thau invita a los visitantes a descubrir la historia, los paisajes y los oficios en torno al lago a través de colecciones arqueológicas, objetos de marisqueo y fotografías.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Musée de l'Étang de Thau nodigt bezoekers uit om de geschiedenis, landschappen en ambachten rond het meer te ontdekken aan de hand van archeologische collecties, voorwerpen uit de schelpdierenteelt en foto's.
Allemand (Allemagne) Das Musée de l'Étang de Thau lädt dazu ein, die Geschichte, die Landschaften und die Berufe rund um den Teich anhand von archäologischen Sammlungen, Muschelobjekten und Fotografien zu entdecken.
Anglais The Musée de l'Étang de Thau invites visitors to discover the history, landscapes and trades of the Thau lagoon through archaeological collections, shellfish farming objects and photographs.
Français (France) Le Musée de l'Étang de Thau propose des visites guidées pour explorer l'histoire et les métiers du territoire : pêche, conchyliculture, environnement, à travers ses collections archéologiques et photographiques. Un médiateur culturel accompagne chaque visite pour contextualiser les pièces exposées et les enjeux patrimoniaux de l'étang de Thau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty