. . . . . . "Veranstaltung, organisiert vom CCAS von Dinard. \n\nEin Workshop zum Tanzen, Spa\u00DF haben, Kontakte kn\u00FCpfen und gemeinsam eine neue Kultur rund um die traditionellen T\u00E4nze \u00C4gyptens entdecken: Tanzbewegungen und Einf\u00FChrung in den Beton. \nAb 10 Jahren\n\nAnmeldung erforderlich (12 Pl\u00E4tze) beim CCAS unter 02 99 46 50 99 oder vor Ort am Empfang des CCAS in Dinard \u2013 Rue des Min\u00E9es."@de . "Event organized by the CCAS of Dinard. \n\nA workshop to dance, have fun, build connections, and discover a new culture together through traditional Egyptian dances: dance movements and an introduction to the b%E2ton. \nAges 10 and up\n\nReservations required (12 spots) by calling the CCAS at 02 99 46 50 99 or in person at the reception desk of the Dinard CCAS\u2014rue des Min\u00E9es."@en . "Iniziativa organizzata dal CCAS di Dinard. \n\nUn laboratorio per ballare, divertirsi, creare legami e scoprire insieme una nuova cultura attraverso le danze tradizionali egiziane: movimenti ritmici e introduzione al b%E2ton. \nA partire dai 10 anni\n\nPrenotazione obbligatoria (12 posti) presso il CCAS al numero 02 99 46 50 99 oppure direttamente all\u2019accoglienza del CCAS di Dinard - rue des Min\u00E9es."@it . "Animation organis\u00E9e par le CCAS de Dinard. \n\nUn atelier pour danser, s\u2019amuser, cr\u00E9er du lien et d\u00E9couvrir ensemble une nouvelle culture autour des danses traditionnelles d\u2019\u00C9gypte : Mouvements dans\u00E9s et initiation au b\u00E2ton. \nA partir de 10 ans\n\nR\u00E9servation obligatoire (12 places) aupr\u00E8s du CCAS 02 99 46 50 99 ou bien sur place \u00E0 l'accueil du CCAS de Dinard - rue des Min\u00E9es."@fr . "Actividad organizada por el CCAS de Dinard. \n\nUn taller para bailar, divertirse, crear v\u00EDnculos y descubrir juntos una nueva cultura en torno a las danzas tradicionales de Egipto: movimientos de danza e iniciaci\u00F3n al b\u00E9t\u00F3n. \nA partir de 10 a\u00F1os.\n\nEs obligatorio reservar (12 plazas) llamando al CCAS al 02 99 46 50 99 o en persona en la recepci\u00F3n del CCAS de Dinard, en la calle des Min\u00E9es."@es . "Evenement georganiseerd door het CCAS van Dinard. \n\nEen workshop om te dansen, plezier te maken, contacten te leggen en samen een nieuwe cultuur te ontdekken rond de traditionele dansen van Egypte: dansbewegingen en een kennismaking met de b%E2ton. \nVanaf 10 jaar\n\nReserveren verplicht (12 plaatsen) bij het CCAS 02 99 46 50 99 of ter plaatse bij de receptie van het CCAS van Dinard \u2013 rue des Min\u00E9es."@nl . . .