"Venez d\u00E9couvrir la r\u00E9gion et ses vins \u00E0 travers une exp\u00E9rience immersive au sein du domaine viticole Bodineau.\nLors de cette visite, vous explorez le parcours du raisin de la vigne jusqu'au verre !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir la r\u00E9gion et ses vins \u00E0 travers une exp\u00E9rience immersive au sein du domaine viticole Bodineau.\nLors de cette visite, vous explorez le parcours du raisin de la vigne jusqu'au verre !"@fr . "Venite a scoprire la regione e i suoi vini attraverso un\u2019esperienza immersiva presso la tenuta vinicola Bodineau.\nDurante questa visita, potrete seguire il percorso dell\u2019uva dalla vigna al bicchiere!"@it . "Come discover the region and its wines through an immersive experience at the Bodineau Winery.\nDuring this tour, you'll explore the journey of the grape from the vine to the glass!"@en . "Kom de regio en haar wijnen ontdekken via een meeslepende ervaring op het wijngoed Bodineau.\nTijdens dit bezoek volgt u het traject van de druif, van de wijngaard tot in het glas!"@nl . "Ven a descubrir la regi\u00F3n y sus vinos a trav\u00E9s de una experiencia inmersiva en la bodega Bodineau.\nDurante esta visita, \u00A1explorar\u00E1s el recorrido de la uva desde la vi\u00F1a hasta la copa!"@es . "Entdecken Sie die Region und ihre Weine bei einem eindringlichen Erlebnis auf dem Weingut Bodineau.\nBei dieser F\u00FChrung verfolgen Sie den Weg der Traube vom Weinberg bis ins Glas!"@de . . "\u00A1Ven a descubrir la finca Bodineau con tus amigos o en familia!\n\nEl programa: \n\n- Visita a los vi\u00F1edos y a la bodega (siempre que las condiciones meteorol\u00F3gicas lo permitan)\n\n- Una explicaci\u00F3n sobre el terru\u00F1o y las denominaciones de origen de Anjou, entre las que se incluyen el famoso Coteaux du Layon y la variedad de uva Chenin \n\n- Una cata de los vinos de la finca (vinos blancos, tintos, rosados, Cr\u00E9mant de Loire y Coteaux du Layon) \n\n- Posibilidad de degustar los vinos maridados con aperitivos (suplemento de 5 ? por persona)\n\nHORARIOS: \n\nViernes 9 de octubre de 2026, de 10:00 a 12:30 y de 15:00 a 17:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nViernes, 23 de octubre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nMi\u00E9rcoles, 28 de octubre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nViernes, 6 de noviembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nMartes, 10 de noviembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nMi\u00E9rcoles, 18 de noviembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nViernes, 27 de noviembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nViernes, 4 de diciembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nJueves, 10 de diciembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nMartes, 15 de diciembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web.\n\nMartes, 22 de diciembre de 2026, de 10:00 a 12:30.\nHay otras fechas y franjas horarias disponibles en la p\u00E1gina web."@es . "Kom met vrienden of familie het Domaine Bodineau ontdekken!\n\nHet programma: \n\n- Rondleiding door de wijngaard en de wijnkelder (afhankelijk van de weersomstandigheden)\n\n- Uitleg over het terroir en de appellaties van Anjou, waaronder de beroemde Coteaux du Layon en de druivensoort Chenin \n\n- Een proeverij van de wijnen van het domein (witte wijnen, rode wijnen, ros\u00E9wijnen, Cr\u00E9mant de Loire en Coteaux du Layon) \n\n- Mogelijkheid om de wijnen te proeven in combinatie met hapjes (toeslag van 5 ? per persoon)\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nVrijdag 9 oktober 2026 van 10.00 tot 12.30 uur en van 15.00 tot 17.30 uur.\nAndere data en tijdstippen zijn beschikbaar op de website.\n\nVrijdag 23 oktober 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdstippen zijn beschikbaar op de website.\n\nWoensdag 28 oktober 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdstippen zijn beschikbaar op de website.\n\nVrijdag 6 november 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdstippen zijn beschikbaar op de website.\n\nDinsdag 10 november 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdstippen zijn beschikbaar op de website.\n\nWoensdag 18 november 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdvakken zijn beschikbaar op de website.\n\nVrijdag 27 november 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdvakken zijn beschikbaar op de website.\n\nVrijdag 4 december 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdvakken zijn beschikbaar op de website.\n\nDonderdag 10 december 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdvakken zijn beschikbaar op de website.\n\nDinsdag 15 december 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdvakken zijn beschikbaar op de website.\n\nDinsdag 22 december 2026 van 10.00 tot 12.30 uur.\nAndere data en tijdstippen zijn te vinden op de website."@nl . "Entdecken Sie das Weingut Bodineau \u2013 mit Freunden oder der Familie!\n\nDas Programm: \n\n- Besichtigung der Weinberge und des Weinkellers (vorbehaltlich der Wetterbedingungen)\n\n- Erl\u00E4uterungen zum Terroir und zu den Appellationen des Anjou, darunter der ber\u00FChmte Coteaux du Layon und die Rebsorte Chenin \n\n- Eine Verkostung der Weine des Weinguts (Wei\u00DFweine, Rotweine, Ros\u00E9weine, Cr\u00E9mant de Loire und Coteaux du Layon) \n\n- M\u00F6glichkeit, die Weine in Kombination mit kleinen H\u00E4ppchen zu verkosten (Aufpreis von 5 \u20AC pro Person)\n\nZEITANGABEN: \n\nFreitag, 9. Oktober 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nFreitag, 23. Oktober 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nMittwoch, 28. Oktober 2026, von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nFreitag, 6. November 2026, von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nDienstag, 10. November 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nMittwoch, 18. November 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nFreitag, 27. November 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nFreitag, 4. Dezember 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nDonnerstag, 10. Dezember 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nDienstag, 15. Dezember 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website.\n\nDienstag, 22. Dezember 2026, von 10:00 bis 12:30 Uhr.\nWeitere Termine und Zeitfenster finden Sie auf der Website."@de . "Whether with friends or family, come discover Domaine Bodineau!\n\nWhat to expect: \n\n- A tour of the vineyard and winery (weather permitting)\n\n- An explanation of the terroir and the Anjou appellations, including the famous Coteaux du Layon and the Chenin grape variety \n\n- A tasting of the estate\u2019s wines (white, red, ros\u00E9, Cr\u00E9mant de Loire, and Coteaux du Layon) \n\n- Option to pair the wines with appetizers (additional charge of 5 ? per person)\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nFriday, October 9, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 3:00 p.m. to 5:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nFriday, October 23, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nWednesday, October 28, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nFriday, November 6, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nTuesday, November 10, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nWednesday, November 18, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nFriday, November 27, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nFriday, December 4, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nThursday, December 10, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nTuesday, December 15, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website.\n\nTuesday, December 22, 2026, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\nOther dates and time slots are available on the website."@en . "Entre amis ou en famille, venez d\u00E9couvrir le Domaine Bodineau !\n\nLe principe : \n\n- Visite de la vigne et du chai (sous r\u00E9serve des conditions m\u00E9t\u00E9orologiques)\n\n- Une explication du terroir et des appellations d'Anjou dont le fameux Coteaux du Layon et le c\u00E9page Chenin \n\n- Une d\u00E9gustation des vins du domaine (Vins blancs, Rouges, Ros\u00E9s, Cr\u00E9mant de Loire, et Coteaux du Layon) \n\n- Possibilit\u00E9 de d\u00E9guster les vins en accord avec des bouch\u00E9es ap\u00E9ritives (suppl\u00E9ment de 5 \u20AC par personne)\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nVendredi 9 octobre 2026 de 10h \u00E0 12h30 et de 15h \u00E0 17h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nVendredi 23 octobre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nMercredi 28 octobre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nVendredi 6 novembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nMardi 10 novembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nMercredi 18 novembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nVendredi 27 novembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nVendredi 4 d\u00E9cembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nJeudi 10 d\u00E9cembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nMardi 15 d\u00E9cembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet.\n\nMardi 22 d\u00E9cembre 2026 de 10h \u00E0 12h30.\nD'autres dates et cr\u00E9neaux sont disponibles sur le site internet."@fr . "Con gli amici o in famiglia, venite a scoprire il Domaine Bodineau!\n\nIl programma: \n\n- Visita ai vigneti e alla cantina (salvo condizioni meteorologiche avverse)\n\n- Una presentazione del terroir e delle denominazioni dell\u2019Anjou, tra cui il famoso Coteaux du Layon e il vitigno Chenin \n\n- Una degustazione dei vini della tenuta (vini bianchi, rossi, rosati, Cr\u00E9mant de Loire e Coteaux du Layon) \n\n- Possibilit\u00E0 di degustare i vini abbinati a stuzzichini (supplemento di 5 \u20AC a persona)\n\nORARI: \n\nVenerd\u00EC 9 ottobre 2026 dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 17:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nVenerd\u00EC 23 ottobre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nMercoled\u00EC 28 ottobre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nVenerd\u00EC 6 novembre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nMarted\u00EC 10 novembre 2026 dalle ore 10:00 alle ore 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nMercoled\u00EC 18 novembre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nVenerd\u00EC 27 novembre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nVenerd\u00EC 4 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nGioved\u00EC 10 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nMarted\u00EC 15 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web.\n\nMarted\u00EC 22 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 12:30.\nAltre date e fasce orarie sono disponibili sul sito web."@it . . .