. . "Etxe Peio \" Le partage autour d'une bonne table\" Verkauf von Spezialit\u00E4ten aus dem Baskenland: Aperitifs, Gep\u00F6keltes, K\u00E4se, Gew\u00FCrze, Konfit\u00FCren, Weine... Aber auch Rotisserie, exklusiv in unserem Gesch\u00E4ft in Hendaye. Es ist uns ein Vergn\u00FCgen, die Produkte des baskischen Terroirs mit allen Feinschmeckern zu teilen. Z\u00F6gern Sie nicht, unsere Produkte zu entdecken, ein herzlicher Empfang ist garantiert."@de . "Etxe Peio \" Delen rond een goede tafel\" verkoopt specialiteiten uit Baskenland: Aperitieven, gezouten vleeswaren, kazen, kruiden, jam, wijnen... Maar ook een rotisserie, exclusief in onze winkel in Hendaye. Het is het plezier om de producten van het Baskenland te delen met alle fijnproevers. Aarzel niet om onze producten te komen ontdekken, een warm welkom gegarandeerd."@nl . "Etxe Peio \" Compartir en torno a una buena mesa\" vende especialidades del Pa\u00EDs Vasco: Aperitivos, salazones, quesos, condimentos, mermeladas, vinos... Pero tambi\u00E9n un asador, exclusivamente en nuestra tienda de Hendaya. Es el placer de compartir los productos del Pa\u00EDs Vasco con todos los gourmets. No dude en venir a descubrir nuestros productos, una c\u00E1lida bienvenida garantizada."@es . "Etxe Peio \" Le partage autour d'une bonne table\" vente de sp\u00E9cialit\u00E9s du Pays Basque : Ap\u00E9ritifs, salaisons, fromages, condiments, confitures, vins... Mais aussi r\u00F4tisserie, en exclusivit\u00E9 dans notre boutique d'Hendaye. C'est le plaisir de faire partager les produits du terroir basque \u00E0 tous les gourmets. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir d\u00E9couvrir nos produits, accueil chaleureux garantie."@fr . "Etxe Peio \" Condividere intorno a una buona tavola\" vende specialit\u00E0 dei Paesi Baschi: aperitivi, salumi, formaggi, condimenti, marmellate, vini... Ma anche una rosticceria, esclusivamente nel nostro negozio di Hendaye. \u00C8 il piacere di condividere i prodotti dei Paesi Baschi con tutti i buongustai. Non esitate a venire a scoprire i nostri prodotti, l'accoglienza \u00E8 garantita."@it . "Etxe Peio \" Le partage autour d'une bonne table\" sale of specialities from the Basque Country: Aperitifs, salted meats, cheeses, condiments, jams, wines... But also rotisserie, exclusively in our shop in Hendaye. It's a pleasure to share Basque local products with all gourmets. Don't hesitate to come and discover our products, a warm welcome guaranteed."@en . . .