. . . . . . "31 institutions mus\u00E9ales et patrimoniales ou artisanales de cette r\u00E9gion, v\u00E9ritable conservatoire de savoir-faire. Au croisement de l\u2019art, de la technique et de l\u2019industrie. Vous serez s\u00E9duits par cette proposition culturelle."@fr . "31 musea, erfgoedinstellingen en ambachtelijke instellingen in deze regio, een ware schatkamer van vakmanschap. Op het snijvlak van kunst, techniek en industrie. Dit culturele aanbod zal u zeker bekoren."@nl . "31 museums, heritage sites, and craft centers in this region\u2014a true repository of traditional skills. At the intersection of art, technology, and industry. You\u2019re sure to be captivated by this cultural experience."@en . "31 Museen, Kulturerbe-Einrichtungen und Handwerkszentren dieser Region, die eine wahre Schatzkammer des handwerklichen Know-hows darstellt. An der Schnittstelle von Kunst, Technik und Industrie. Dieses kulturelle Angebot wird Sie begeistern."@de . "31 instituciones muse\u00EDsticas, patrimoniales y artesanales de esta regi\u00F3n, aut\u00E9ntico conservatorio del saber hacer. En la encrucijada entre el arte, la t\u00E9cnica y la industria. Esta propuesta cultural te cautivar\u00E1."@es . "31 istituzioni museali, dedicate al patrimonio o all\u2019artigianato di questa regione, vero e proprio conservatorio di saperi e competenze. Al crocevia tra arte, tecnica e industria. Rimarrete affascinati da questa proposta culturale."@it . . .