@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7f1fdfc2-7faf-3681-ad97-937a20b5e070
  owl:topDataProperty "Dimanche 8 novembre de 10h à 17h, bourse aux jouets, vêtements et matériel de puériculture à la salle des fêtes de Cramoisy (60660)"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:93a6be66-8284-33ee-96fd-f2320ad8975a, data:18b59a40-a980-33da-ba3c-ac6b6ad62c01, data:5c1f29c3-352e-3c31-a3ce-5cd9b6df2133, data:4bfa313c-b513-3750-8f1c-ff6d2b841592, data:1c9abd3a-013f-3de8-8e89-14bcb1fe3718, data:119b8a31-56a1-371b-b48f-ef7f7747fe4c, data:e93eb650-1def-34c0-b6a2-24ab1e0e9582, data:5bbdafab-ec48-3978-9174-62793f58ec48, data:13f87c61-a9cb-3ae0-9530-3f6910367d0f, data:f3b43bb9-3bdc-3f1e-8a04-f9c0ea19edaf ;
  :shortDescription "Dimanche 8 novembre de 10h à 17h, bourse aux jouets, vêtements et matériel de puériculture à la salle des fêtes de Cramoisy (60660)"@fr, "Sonntag, 8. November, von 10:00 bis 17:00 Uhr: Flohmarkt für Spielzeug, Kleidung und Babyartikel im Festsaal von Cramoisy (60660)"@de, "Sunday, November 8, from 10 a.m. to 5 p.m., toy, clothing, and baby gear swap at the Cramoisy community hall (60660)"@en, "Domingo, 8 de noviembre, de 10:00 a 17:00, mercadillo de juguetes, ropa y artículos de puericultura en el salón de fiestas de Cramoisy (60660)"@es, "Zondag 8 november van 10.00 tot 17.00 uur: ruilbeurs voor speelgoed, kleding en babyartikelen in de feestzaal van Cramoisy (60660)"@nl, "Domenica 8 novembre dalle 10:00 alle 17:00, mercatino dell'usato di giocattoli, abbigliamento e articoli per l'infanzia presso la sala delle feste di Cramoisy (60660)"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """"Le lien cramoisien" organise dimanche 8 novembre une bourse aux jouets, vêtements et matériel de puériculture.

Rdv de 10h à 17h à la salle des fêtes, rue du pont 60660 Cramoisy 
buvette et goûter sur place"""@fr, """"Le lien cramoisien" organiseert op zondag 8 november een ruilbeurs voor speelgoed, kleding en babyartikelen.

Van 10.00 tot 17.00 uur in de feestzaal, Rue du Pont, 60660 Cramoisy 
er is ter plaatse een bar en een snackbar"""@nl, """"Le lien cramoisien" organizza domenica 8 novembre un mercatino dell'usato di giocattoli, abbigliamento e articoli per l'infanzia.

Appuntamento dalle 10:00 alle 17:00 presso la sala delle feste, rue du pont, 60660 Cramoisy 
bar e merenda in loco"""@it, """„Le lien cramoisien“ veranstaltet am Sonntag, dem 8. November, einen Flohmarkt für Spielzeug, Kleidung und Babyartikel.

Treffpunkt von 10 bis 17 Uhr im Festsaal, Rue du Pont, 60660 Cramoisy 
Getränke und Imbiss vor Ort"""@de, """"Le lien cramoisien" is organizing a toy, clothing, and baby gear swap on Sunday, November 8.

The event will take place from 10 a.m. to 5 p.m. at the community hall, Rue du Pont, 60660 Cramoisy.
Refreshments and snacks will be available on site."""@en, """«Le lien cramoisien» organiza el domingo 8 de noviembre un mercadillo de juguetes, ropa y artículos de puericultura.

La cita es de 10:00 a 17:00 en el salón de fiestas, en la calle del Puente, 60660 Cramoisy. 
Habrá un puesto de bebidas y meriendas en el recinto."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/28/6fbcaae1-8277-39b1-b9e3-9162034c74ba>
  owl:topObjectProperty data:7f1fdfc2-7faf-3681-ad97-937a20b5e070 ;
  :hasDescription data:7f1fdfc2-7faf-3681-ad97-937a20b5e070 .