<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Belle balade \u00E0 cheval ou \u00E0 poney autour du Lac de St AGNAN."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6129369e-92d7-3bc6-9c41-dfcbca46875a> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66cc2a64-0a19-3a1e-85ed-04e7674047d4> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b26892bb-6429-3b0c-a7a9-f0318c4accf8> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e5d7b38-5163-3450-a62a-3ef9768378aa> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e20d450e-e157-38a2-8827-bae593b0c6b9> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61ef8a70-f8a2-3930-9e68-376bcae873d2> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75b9b5a8-b1a9-3685-9c02-3146dc002d7f> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8001f7f5-4e81-3ef9-bf3f-3e3f87803575> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Belle balade \u00E0 cheval ou \u00E0 poney autour du Lac de St AGNAN."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hermoso paseo a caballo o pony alrededor del lago de St AGNAN."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bellissima passeggiata a cavallo o con i pony intorno al lago di St AGNAN."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beautiful horse or pony ride around the Lake of St AGNAN."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sch\u00F6ner Ausritt mit Pferd oder Pony um den See von St. AGNAN."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mooie paard- of ponyrit rond het meer van St. AGNAN."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het Regionaal Natuurpark Morvan bieden wij paardrijden, ponyrijden, paardrijlessen, springlessen voor beginners en gevorderden.\nPaardenshows elke dinsdag van 19 juli tot 16 augustus\nMaaltijden/shows op reservering voor groepen (min 50 pers)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the Morvan Regional Natural Park, we offer horseback riding, pony rides, horseback riding lessons, vaulting lessons for beginners and advanced riders.\nHorse shows every Tuesday from July 19th to August 16th\nMeals/shows on reservation for groups (min 50 pers)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel Parco Naturale Regionale del Morvan, offriamo passeggiate a cavallo, passeggiate su pony, lezioni di equitazione, lezioni di volteggio per principianti e avanzati.\nSpettacoli equestri ogni marted\u00EC dal 19 luglio al 16 agosto\nPasti/spettacoli su prenotazione per gruppi (min 50 pers)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le Parc Naturel R\u00E9gional du Morvan, nous vous proposons des balades \u00E0 cheval, balades avec poney en main, cours d'\u00E9quitation, cours de voltige pour les d\u00E9butants comme pour les confirm\u00E9s.\nSpectacles \u00E9questre tous les mardis  du 19 juillet au 16 ao\u00FBt\nRepas/spectacles sur r\u00E9servation pour les groupes (mini50 pers)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Regionalen Naturpark Morvan bieten wir Ihnen Ausritte, Ausritte mit Ponys an der Hand, Reitunterricht, Voltigierkurse f\u00FCr Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene.\nReitvorf\u00FChrungen jeden Dienstag vom 19. Juli bis 16. August.\nMahlzeiten/Shows auf Reservierung f\u00FCr Gruppen (min. 50 Pers.)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el Parque Natural Regional de Morvan, ofrecemos paseos a caballo, paseos en poni, clases de equitaci\u00F3n, clases de salto para jinetes principiantes y avanzados.\nEspect\u00E1culos ecuestres todos los martes del 19 de julio al 16 de agosto\nComidas/espect\u00E1culos previa reserva para grupos (m\u00EDn. 50 pers)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/103d18a0-eddd-3bd3-b6c6-356604c810b2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> .
<https://data.datatourisme.fr/6/103d18a0-eddd-3bd3-b6c6-356604c810b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7f1da0ac-ab8f-31e1-9622-174b21d5e6fb> .