. . . . "Dans les Jardins de l\u2019\u00C9v\u00EAch\u00E9, au c\u0153ur du quartier historique de la Cit\u00E9 et sur le site de l\u2019ancienne abbaye de la R\u00E8gle, La Cit\u00E9 des M\u00E9tiers et des Arts, qui abrite le centre d\u2019exposition permanent de chefs-d\u2019\u0153uvre des Compagnons et Meilleurs Ouvriers de France, vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l\u2019histoire du Compagnonnage et la richesse de ses coutumes. Un hommage unique aux diff\u00E9rents corps de m\u00E9tiers et \u00E0 ceux qui ont d\u00FB transmettre la tradition et l\u2019excellence des M\u00E9tiers d\u2019Arts."@fr . "En los Jardines de l'\u00C9v\u00EAch\u00E9, en el coraz\u00F3n del barrio hist\u00F3rico de la Cit\u00E9 y en el emplazamiento de la antigua Abad\u00EDa de la R\u00E8gle, la Cit\u00E9 des M\u00E9tiers et des Arts, que alberga el centro de exposici\u00F3n permanente de obras maestras de los Compagnons y Meilleurs Ouvriers de France, le invita a descubrir la historia del Compagnonnage y la riqueza de sus costumbres. Es un homenaje \u00FAnico a los diferentes oficios y a quienes han transmitido la tradici\u00F3n y la excelencia de los M\u00E9tiers d'Arts."@es . "In den Jardins de l'\u00C9v\u00EAch\u00E9, im Herzen des historischen Viertels der Cit\u00E9 und auf dem Gel\u00E4nde der ehemaligen Abtei La R\u00E8gle, l\u00E4dt Sie die Cit\u00E9 des M\u00E9tiers et des Arts, in der die Meisterwerke der Compagnons und Meilleurs Ouvriers de France ausgestellt werden, dazu ein, die Geschichte der Compagnonnage und die Vielfalt ihrer Br\u00E4uche zu entdecken. Eine einzigartige Hommage an die verschiedenen Handwerksberufe und an diejenigen, die die Tradition und die Exzellenz des Kunsthandwerks weitergeben mussten."@de . "In the Jardins de l'\u00C9v\u00EAch\u00E9, in the heart of the historic Cit\u00E9 district and on the site of the former Abbey de la R\u00E8gle, La Cit\u00E9 des M\u00E9tiers et des Arts, which houses the permanent exhibition center for masterpieces by Compagnons and Meilleurs Ouvriers de France, invites you to discover the history of Compagnonnage and the richness of its customs. A unique tribute to the different trades and to those who have passed on the tradition and excellence of the M\u00E9tiers d?Arts."@en . "In de Jardins de l'\u00C9v\u00EAch\u00E9, in het hart van de historische wijk Cit\u00E9 en op de plek van de voormalige abdij van La R\u00E8gle, nodigt La Cit\u00E9 des M\u00E9tiers et des Arts, waar het permanente tentoonstellingscentrum van meesterwerken van de Compagnons en Meilleurs Ouvriers de France is gevestigd, u uit om de geschiedenis van de Compagnonnage en de rijkdom van haar gebruiken te ontdekken. Het is een uniek eerbetoon aan de verschillende ambachten en aan hen die de traditie en uitmuntendheid van de Metiers d'Arts hebben doorgegeven."@nl . "Nei Jardins de l'\u00C9v\u00EAch\u00E9, nel cuore del quartiere storico della Cit\u00E9 e sul sito dell'antica Abbazia di La R\u00E8gle, La Cit\u00E9 des M\u00E9tiers et des Arts, che ospita la mostra permanente dei capolavori dei Compagnons e dei Meilleurs Ouvriers de France, vi invita a scoprire la storia del Compagnonnage e la ricchezza dei suoi costumi. \u00C8 un omaggio unico ai diversi mestieri e a coloro che hanno trasmesso la tradizione e l'eccellenza dei M\u00E9tiers d'Arts."@it . . .