@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7f199cbc-99b4-3030-9812-83fe061a1e97
owl:topDataProperty "Gîte classé 2 étoiles"@fr, "Ferienhaus mit 2 Sternen klassifiziert"@de, "2-star gîte"@en ;
:hasTranslatedProperty data:94a92f7e-a4c8-348c-a89e-c428640addc5, data:eda4434b-4b50-3580-a003-8f50234d921d, data:522021d8-74c2-336e-8be6-1124bc169a5f, data:316603af-fe42-3b86-909e-cc5a283fdf33, data:6dfeba2c-91e1-3ef2-9e24-4c2acdd85f20, data:bddbcde8-40ed-39c2-ae29-2082c1c7dc55 ;
:shortDescription "Gîte classé 2 étoiles"@fr, "Ferienhaus mit 2 Sternen klassifiziert"@de, "2 sterren gite"@nl, "Casa rural de 2 estrellas"@es, "Gite a 2 stelle"@it, "2-star gîte"@en ;
a :Description ;
dc:description "Aangrenzende gîte op een boerderij, waar de eigenaren een camping beheren met duizend middelen: omheind zwembad (7x15 m) open van 9 tot 19 uur, van 01/05 tot 30/09, tafeltennis, restaurant, animatie. Begane grond: keuken. Woon-/slaapkamer (1 bed/2 pers, 1 slaapbank/2 pers) met open haard (gratis hout), TV. Doucheruimte. WC. Elektrische verwarming (werkelijk verbruik gefactureerd). Extra bed voor 1 persoon. Privé ontspanningsruimte van 110 m² met tuinmeubelen aan de achterkant van de gîte. Parkeerplaats. Voorwaarden voor ontvangst van de dieren: hond aangelijnd, vaccinatieboekje aanwezig, categorie 1 verboden, opvangen van de uitwerpselen."@nl, "Non-detached gite on a farm where the owners run a campground with abundant resources: Swimming pool (7x15m) open from 9 to 7 pm and ffrom the 1 st of june till the 30 th of September. Ping-pong, restaurant, animations. Ground floor : kitchen/ living room / 1 bedroom with a double bed and a sofa bed for 2 people with a fireplace (wood included). Shower. WC. Electric heating (real consumption). Extra bed/single. Private outdoor area (110 m²) with garden furniture on the back side of the house. Parking. Sheets on request : 9 € per bed. Pets allowed with additional fee of 20€ per animal per week and a deposit of 250 €."@en, "Gîte mitoyen sur une exploitation agricole, où les propriétaires gèrent un camping aux mille ressources : piscine clôturée (7x15 m) ouverte de 9h à 19h, du 01/05 au 30/09, ping-pong, restaurant, animations. RdC : cuisine. Séjour/chambre (1 lit/2 pers, 1 convertible/2 pers) avec cheminée (bois gratuit), TV. Salle d'eau. WC. Chauffage électrique (facturation consommation réelle). Lit d'appoint/1 pers. Espace détente privatif de 110 m² avec salon de jardin sur l'arrière du gîte. Parking. Conditions d'accueil des animaux: chien tenu en laisse, carnet de vaccination fourni, catégorie 1 interdite, ramassage des déjections."@fr, "Gîte adiacente a una fattoria, dove i proprietari gestiscono un campeggio con mille risorse: piscina recintata (7x15 m) aperta dalle 9 alle 19, dal 01/05 al 30/09, ping-pong, ristorante, animazione. Piano terra: cucina. Soggiorno/camera (1 letto/2 pers, 1 convertibile/2 pers) con camino (legna gratuita), TV. Bagno con doccia. WC. Riscaldamento elettrico (consumo effettivo fatturato). Letto supplementare per 1 persona. Area relax privata di 110 m² con mobili da giardino sul retro del gîte. Posto auto. Condizioni di accoglienza degli animali: cane tenuto al guinzaglio, libretto di vaccinazione fornito, categoria 1 vietata, raccolta degli escrementi."@it, "Casa rural contigua en una granja, donde los propietarios gestionan un camping con mil recursos: piscina vallada (7x15 m) abierta de 9 a 19 horas, del 01/05 al 30/09, tenis de mesa, restaurante, animación. Planta baja: cocina. Salón-dormitorio (1 cama/2 pers, 1 convertible/2 pers) con chimenea (leña gratis), TV. Ducha. WC. Calefacción eléctrica (consumo real facturado). Cama extra para 1 persona. Zona de descanso privada de 110 m² con muebles de jardín en la parte trasera de la casa rural. Plaza de aparcamiento. Condiciones de acogida de los animales: perro sujeto con correa, cartilla de vacunación proporcionada, categoría 1 prohibida, recogida de los excrementos."@es, "Doppelhaushälfte auf einem landwirtschaftlichen Betrieb, wo die Besitzer einen Campingplatz mit tausend Ressourcen betreiben: eingezäuntes Schwimmbad (7x15 m), geöffnet von 9 bis 19 Uhr, vom 01/05 bis 30/09, Tischtennis, Restaurant, Animationen. Erdgeschoss: Küche. Wohn-/Schlafzimmer (1 Bett/2 Personen, 1 Schlafcouch/2 Personen) mit Kamin (kostenloses Holz), TV. Badezimmer mit Dusche. WC. Elektrische Heizung (Abrechnung des tatsächlichen Verbrauchs). Zusätzliches Bett/1 Pers. Privater Entspannungsbereich von 110 m² mit Gartenmöbeln auf der Rückseite der Unterkunft. Parkplatz. Bedingungen für Haustiere: Hund an der Leine, Impfpass erforderlich, Kategorie 1 verboten, Entsorgung der Hinterlassenschaften."@de .
owl:topObjectProperty data:7f199cbc-99b4-3030-9812-83fe061a1e97 ;
:hasDescription data:7f199cbc-99b4-3030-9812-83fe061a1e97 .