[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ed96879-9659-3cb2-be73-456f2493794d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/4c71a13a-9c65-3033-8e9f-d0395c23c8e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f189dcb-ff49-3c50-b1b5-b87692a28545" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f189dcb-ff49-3c50-b1b5-b87692a28545" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41418480-a93b-392a-bc63-7bd1156b1cf4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c79271f-523d-32f0-b8f3-7f3d2048670b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f189dcb-ff49-3c50-b1b5-b87692a28545", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Trail pyrénéen, au cœur du Val d'Azun, à découvrir au travers de parcours magnifiques et exigeants !\nAnimations et festivités au programme.\nDistances : Skyrace : 31 km et 2850 d + / La Berbeillet : 20 km et 1750 d + / La Tuque : 10 km et 760 d + / La Mini Tuque : 5 km et 260 d + / KV Omi Agut 3,5 km et 950d +", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ed96879-9659-3cb2-be73-456f2493794d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41418480-a93b-392a-bc63-7bd1156b1cf4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc53bc66-6f54-3e82-a04b-27187d57f41c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1b5fc4b-cc5b-38bf-8e18-aa2287e2be7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c79271f-523d-32f0-b8f3-7f3d2048670b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Trail pyr%E9n%E9en, im Herzen des Val d’Azun – zu entdecken auf herrlichen und anspruchsvollen Strecken!\nVeranstaltungen und Festlichkeiten stehen auf dem Programm.\nStreckenlängen: Skyrace: 31 km und 2850 Höhenmeter + / La Berbeillet: 20 km und 1.750 Höhenmeter + / La Tuque: 10 km und 760 Höhenmeter + / La Mini Tuque: 5 km und 260 Höhenmeter + / KV Omi Agut: 3,5 km und 950 Höhenmeter +", "@language": "de" }, { "@value": "Trail pyrénéen, au cœur du Val d'Azun, à découvrir au travers de parcours magnifiques et exigeants !\nAnimations et festivités au programme.\nDistances : Skyrace : 31 km et 2850 d + / La Berbeillet : 20 km et 1750 d + / La Tuque : 10 km et 760 d + / La Mini Tuque : 5 km et 260 d + / KV Omi Agut 3,5 km et 950d +", "@language": "fr" }, { "@value": "Trail pirenaico, en el corazón del Val d'Azun, ¡que descubrir a través de recorridos magníficos y exigentes!\nActividades y fiestas en el programa.\nDistancias: Skyrace: 31 km y 2850 m de desnivel positivo / La Berbeillet: 20 km y 1750 d+ / La Tuque: 10 km y 760 d+ / La Mini Tuque: 5 km y 260 d+ / KV Omi Agut: 3,5 km y 950 d+", "@language": "es" }, { "@value": "Trail Pyr%E9n%E9en, in het hart van de Val d'Azun, %E0 te ontdekken via prachtige en veeleisende routes!\nEr staan activiteiten en festiviteiten op het programma.\nAfstanden: Skyrace: 31 km en 2850 d+ / La Berbeillet: 20 km en 1750 d + / La Tuque: 10 km en 760 d + / La Mini Tuque: 5 km en 260 d + / KV Omi Agut: 3,5 km en 950 d +", "@language": "nl" }, { "@value": "Trail dei Pirenei, nel cuore della Val d'Azun, da scoprire attraverso percorsi magnifici e impegnativi!\nIn programma animazioni e festeggiamenti.\nDistanze: Skyrace: 31 km e 2850 d+ / La Berbeillet: 20 km e 1750 d + / La Tuque: 10 km e 760 d + / La Mini Tuque: 5 km e 260 d + / KV Omi Agut: 3,5 km e 950 d +", "@language": "it" }, { "@value": "Trail Pyr%E9n%E9en, in the heart of the Val d'Azun—discover it through magnificent and challenging trails!\nEvents and festivities are on the schedule.\nDistances: Skyrace: 31 km and 2,850 d+ / La Berbeillet: 20 km and 1,750 d+ / La Tuque: 10 km and 760 d+ / La Mini Tuque: 5 km and 260 d+ / KV Omi Agut: 3.5 km and 950 d+", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1b5fc4b-cc5b-38bf-8e18-aa2287e2be7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc53bc66-6f54-3e82-a04b-27187d57f41c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]