. . . . "The tourist office wants to promote the region's many areas of expertise, combining a warm welcome with promotion of the region's nuggets. We present local and regional quality products. Wine tastings are also offered by a wine merchant."@en . "Het VVV-kantoor wil de vele talenten van de regio onder de aandacht brengen; het idee is om gastvrijheid te combineren met het promoten van de pareltjes van de regio. We presenteren u daar lokale en regionale kwaliteitsproducten. Er worden ook wijnproeverijen aangeboden door een wijnhandelaar."@nl . "L'ufficio turistico desidera valorizzare le molteplici competenze del territorio; l'idea \u00E8 quella di coniugare l'accoglienza con la promozione delle eccellenze locali. Qui vi presentiamo prodotti locali e regionali di qualit\u00E0. Sono inoltre disponibili degustazioni di vini organizzate da un enoteca."@it . "La oficina de turismo desea poner en valor los m\u00FAltiples conocimientos y habilidades de la regi\u00F3n; la idea es combinar la acogida con la promoci\u00F3n de las joyas de la zona. All\u00ED le presentamos productos locales y regionales de calidad. Un sumiller tambi\u00E9n ofrece catas de vinos."@es . "L'office de tourisme souhaite valoriser le savoir faire multiples du territoire, l'id\u00E9e est d'allier l'accueil et promotion des p\u00E9pites du territoire . Nous vous y pr\u00E9sentons des produits locaux et r\u00E9gionaux de qualit\u00E9. Des d\u00E9gustations de vins sont propos\u00E9s \u00E9galement par un caviste."@fr . "Das Fremdenverkehrsamt m\u00F6chte das vielf\u00E4ltige Know-how der Region aufwerten. Die Idee ist, den Empfang und die F\u00F6rderung der Nuggets der Region miteinander zu verbinden. Wir pr\u00E4sentieren Ihnen lokale und regionale Qualit\u00E4tsprodukte. Ein Weinh\u00E4ndler bietet auch Weinproben an."@de . . .