Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) È il weekend “Vignobles en scène”! Un’occasione unica per (ri)scoprire il Médoc e i suoi vini durante il buffet “Le Poulet du dimanche” al castello! Venite a vivere un momento in compagnia, con la famiglia o tra amici. All’insegna dei prodotti del nostro territorio del Médoc e alla presenza dei viticoltori delle 8 denominazioni. Vi proponiamo un evento davvero speciale! Sarete accolti con un aperitivo a base di vini bianchi del Médoc e numerose attività per grandi e piccini (musica, bocce, casinò dell’École du Vin di Bordeaux?), dopodiché potrete pranzare con gli 8 viticoltori delle 8 denominazioni e i loro vini rossi nelle cantine del castello.
=> Ore 11:30: Accoglienza e aperitivo con i bianchi del Médoc presentati da 4 viticoltori del Médoc
=> => Ore 13:00: Pranzo seduti nella cantina del castello, accompagnato dai vini delle 8 denominazioni del Médoc e servito dai viticoltori presenti.
Su prenotazione tramite HelloAsso.
=> Ore 11:30: Accoglienza e aperitivo con i bianchi del Médoc presentati da 4 viticoltori del Médoc
=> => Ore 13:00: Pranzo seduti nella cantina del castello, accompagnato dai vini delle 8 denominazioni del Médoc e servito dai viticoltori presenti.
Su prenotazione tramite HelloAsso.
Espagnol Ven a disfrutar de un momento agradable, en familia o con amigos, en el castillo Larose Trintaudon, una finca emblemática del Médoc, degustando los productos de nuestra tierra y en compañía de los viticultores. Aperitivo con vinos blancos del Médoc, actividades (música, petanca, casino de la Escuela del Vino de Burdeos...) y almuerzo con los viticultores y sus vinos en las bodegas del château. 11:30 h: Recepción, aperitivo y actividades; 13:00 h: almuerzo.
Français (France) C'est le week-end "Vignobles en scène" ! Un moment unique pour (re)découvrir le MEDOC et ses vins lors du Buffet "Le Poulet du dimanche" au château ! Venez vivre un moment convivial, en famille ou entre amis. Autour des produits de notre terroir médocain et en présence des vignerons des 8 appellations. C'est un très bel évènement qui vous est proposé !Vous serez accueillis avec l'apéritif aux vins blancs du Médoc et de nombreuses animations pour petits et grands (musique, pétanque, casino de l’Ecole du Vin Bordeaux…) puis vous pourrez déjeuner avec les 8 vignerons des 8 appellations et leurs vins rouges dans les chais du château.
=> 11h30 : Accueil et apéritif avec les Médoc blancs présentés par 4 vignerons du Médoc
=> => 13h : Repas assis dans le chai du château accompagné des vins des 8 appellations du Médoc et servis par les vignerons présents.
Sur réservation par HelloAsso.
=> 11h30 : Accueil et apéritif avec les Médoc blancs présentés par 4 vignerons du Médoc
=> => 13h : Repas assis dans le chai du château accompagné des vins des 8 appellations du Médoc et servis par les vignerons présents.
Sur réservation par HelloAsso.
Anglais Come enjoy a friendly gathering with family or friends at Château Larose Trintaudon, an iconic estate in the Médoc, featuring local specialties and in the company of the winemakers. Aperitif featuring white wines from the Médoc, entertainment (music, pétanque, a casino game hosted by the Bordeaux Wine School...), and lunch with the winemakers and their wines in the château’s cellars. 11:30 a.m.: Welcome reception with aperitif and entertainment; 1:00 p.m.: lunch.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden im Château Larose Trintaudon, einem symbolträchtigen Weingut des Médoc, bei Produkten aus unserer Region und in Anwesenheit der Winzer. Aperitif mit Weißweinen aus dem Médoc, Unterhaltungsprogramm (Musik, Pétanque, Casino der École du Vin de Bordeaux…) und Mittagessen mit den Winzern und ihren Weinen in den Weinkellern des Châteaus. 11:30 Uhr: Empfang mit Aperitif und Unterhaltungsprogramm, 13:00 Uhr: Mittagessen.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van een gezellig moment, met familie of vrienden, op Château Larose Trintaudon, het iconische landgoed van de Médoc, met streekproducten en in het gezelschap van de wijnboeren. Aperitief met witte wijnen uit de Médoc, animatie (muziek, pétanque, casino van de Ecole du Vin de Bordeaux...) en lunch met de wijnboeren en hun wijnen in de wijnkelders van het kasteel. 11.30 uur: Ontvangst met aperitief en animatie, 13.00 uur: lunch.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty