. . . . . . "Ontdek onze atypische chalet van 40 m\u00B2, volledig gerenoveerd en uitgerust, genesteld in het hart van een schaduwrijke luchtplaats omzoomd door eikenbomen. Geniet van de rust aan de rand van een bos met directe toegang tot een fietspad, op slechts 2 km van het stadscentrum en 8 km van de oceaan.\nIdeaal voor een stel of een klein gezin, met een comfortabel bed van 160 cm en de mogelijkheid om een paraplubed te plaatsen.\nGratis beveiligde parkeerplaats.\nSchoonmaak, linnengoed en toeristenbelasting inbegrepen."@nl . "Entdecken Sie unser atypisches, 40 m\u00B2 gro\u00DFes, vollst\u00E4ndig renoviertes und ausgestattetes Chalet, das sich im Herzen eines schattigen, von Eichen ges\u00E4umten Airials befindet. Genie\u00DFen Sie die Ruhe am Rande eines Waldes mit direktem Zugang zu einem Radweg, nur 2 km vom Stadtzentrum und 8 km vom Ozean entfernt.\nIdeal f\u00FCr ein Paar oder eine kleine Familie, mit einem komfortablen 160 cm breiten Bett und der M\u00F6glichkeit, ein Regenschirmbett aufzustellen.\nKostenloser und sicherer Parkplatz.\nKosten f\u00FCr Reinigung, W\u00E4sche und Kurtaxe inbegriffen."@de . "Scoprite il nostro chalet atipico di 40 m\u00B2, completamente rinnovato e attrezzato, immerso nel cuore di un airido ombroso delimitato da querce. Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 ai margini di un bosco con accesso diretto a una pista ciclabile, a soli 2 km dal centro citt\u00E0 e a 8 km dall'oceano.\nIdeale per una coppia o una piccola famiglia, con un comodo letto da 160 cm e la possibilit\u00E0 di installare un letto a ombrello.\nParcheggio gratuito e custodito.\nPulizia, biancheria e tassa di soggiorno incluse."@it . "D\u00E9couvrez notre chalet atypique de 40 m\u00B2, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 et \u00E9quip\u00E9, nich\u00E9 au c\u0153ur d'un airial ombrag\u00E9 bord\u00E9 de ch\u00EAnes. Profitez de la tranquillit\u00E9 \u00E0 la lisi\u00E8re d'une for\u00EAt avec acc\u00E8s direct \u00E0 une piste cyclable, \u00E0 seulement 2 km du centre-ville et \u00E0 8 km de l'oc\u00E9an. \nId\u00E9al pour un couple ou une petite famille, avec un lit confortable de 160 cm et la possibilit\u00E9 d'installer un lit parapluie. \nParking gratuit et s\u00E9curis\u00E9. \nFrais de m\u00E9nage, linge et taxe de s\u00E9jour inclus."@fr . "Discover our atypical 40 m\u00B2 chalet, fully renovated and equipped, nestled in the heart of a shady airial bordered by oak trees. Enjoy the peace and quiet on the edge of a forest with direct access to a cycle path, just 2 km from the town center and 8 km from the ocean.\nIdeal for a couple or small family, with a comfortable 160 cm bed and the possibility of installing an umbrella bed.\nFree, secure parking.\nCleaning, linen and tourist tax included."@en . "Descubra nuestro at\u00EDpico chalet de 40 m\u00B2, totalmente renovado y equipado, enclavado en el coraz\u00F3n de un sombreado airial bordeado de robles. Disfrute de la tranquilidad al borde de un bosque con acceso directo a un carril bici, a s\u00F3lo 2 km del centro de la ciudad y a 8 km del oc\u00E9ano.\nIdeal para una pareja o una familia peque\u00F1a, con una c\u00F3moda cama de 160 cm y la posibilidad de instalar una cama paraguas.\nAparcamiento gratuito y vigilado.\nLimpieza, ropa de cama y tasa tur\u00EDstica incluidas."@es . . .