Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Bienvenido a esta hermosa y moderna villa para una estancia de máximo confort en familia o con amigos en la costa de las Landas. Idealmente situada, en una tranquila zona residencial del pueblo de Linxe, a sólo 11 km de las playas y a 6 km del lago de Léon y de la reserva natural de la corriente de Huchet, esta casa de vacaciones será el punto de partida ideal para descubrir las Landas naturales, salvajes y dinámicas. Sólo para usted: una piscina privada y climatizada (8m x 4m, 1,50m de profundidad) cubierta por una marquesina, utilizable todo el año, 4 bicicletas, tenis de mesa, una casa de billar, una bolera, un jardín privado cerrado para los momentos de relajación en plena convivencia. Luminosa, espaciosa, cómoda y bien equipada, esta casa rural es el lugar ideal para pasar una semana de relax y felicidad entre el océano y el bosque. Para descubrir todo el año.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in deze prachtige moderne villa voor een topcomfort verblijf met familie of vrienden aan de Landes kust. Ideaal gelegen, in een rustige woonwijk van het dorp Linxe, op slechts 11 km van de stranden en 6 km van het meer van Léon en het natuurreservaat van de stroom van Huchet, zal dit vakantiehuis het ideale uitgangspunt zijn om de natuurlijke, wilde en dynamische Landes te ontdekken. Alleen voor u: een verwarmd privé zwembad (8m x 4m, 1,50m diep) overdekt door een afdak, het hele jaar door te gebruiken, 4 fietsen, tafeltennis, een poolhouse, een jeu de boules baan, een omheinde privé tuin voor momenten van ontspanning in alle gezelligheid. Deze lichte, ruime, comfortabele en goed uitgeruste gîte is de plek bij uitstek voor een weekje ontspanning en geluk tussen oceaan en bos. Het hele jaar door te ontdekken.
Italien (Italie) Benvenuti in questa bella villa moderna per un soggiorno al top del comfort con la famiglia o gli amici sulla costa delle Landes. Situata in posizione ideale, in una tranquilla zona residenziale del villaggio di Linxe, a soli 11 km dalle spiagge e a 6 km dal lago di Léon e dalla riserva naturale della corrente di Huchet, questa casa vacanze sarà il punto di partenza ideale per scoprire le Landes naturali, selvagge e dinamiche. Per voi: una piscina privata riscaldata (8 m x 4 m, profonda 1,50 m) coperta da una tettoia, utilizzabile tutto l'anno, 4 biciclette, ping pong, una poolhouse, una pista da bowling, un giardino privato recintato per momenti di relax in completa convivialità. Luminoso, spazioso, confortevole e ben attrezzato, questo gîte è il luogo ideale per una settimana di relax e felicità tra oceano e foresta. Da scoprire tutto l'anno.
Anglais Welcome to this beautiful modern villa for a top comfort stay with family or friends on the Landes coast. Ideally located, in a quiet residential area of the village of Linxe, only 11km from the beaches and 6km from the lake of Léon and the natural reserve of the current of Huchet, this vacation house will be the ideal starting point to discover the natural, wild and dynamic Landes. Just for you: a private heated swimming pool (8m x 4m, 1.50m deep) covered by a shelter, usable all year round, 4 bicycles, a ping-pong table, a poolhouse, a bowling alley, a private enclosed garden for moments of relaxation in all conviviality. Bright, spacious, comfortable and well equipped, this cottage is the place to be for a week of relaxation and happiness between ocean and forest. To discover all year long.
Allemand (Allemagne) Willkommen in dieser schönen, modernen Villa für einen Top-Komfort-Aufenthalt mit der Familie oder Freunden an der Küste der Landes. Ideal gelegen, in einem ruhigen Wohnviertel des Dorfes Linxe, nur 11 km von den Stränden und 6 km vom Lac de Léon und dem Naturschutzgebiet des Stroms von Huchet entfernt, ist dieses Ferienhaus der ideale Ausgangspunkt, um die natürlichen, wilden und dynamischen Landes zu entdecken. Nur für Sie: ein beheizter und überdachter Privatpool (8m x 4m, Tiefe 1,50m), der das ganze Jahr über genutzt werden kann, 4 Fahrräder, Tischtennis, ein Poolhouse, eine Boulebahn und ein eingezäunter Privatgarten für entspannende Momente in geselliger Runde. Dieses helle, geräumige, komfortable und gut ausgestattete Ferienhaus ist der unumgängliche Ort für eine Woche der Entschleunigung und des Glücks zwischen Ozean und Wald. Das ganze Jahr über zu entdecken.
Français (France) Bienvenue dans cette belle villa moderne pour un séjour top confort en famille ou entre amis sur la côte landaise. Idéalement située, dans un quartier résidentiel calme du village de Linxe, à seulement 11km des plages et 6 km du lac de Léon et de la réserve naturelle du courant d'Huchet, cette maison de vacances sera le point de départ idéal pour découvrir les Landes naturelles, sauvages et dynamiques. Rien que pour vous : une piscine (8m x4m de profondeur 1,50m) privative chauffée et couverte par un abri, utilisable toute l'année, 4 vélos, un ping-pong, un poolhouse, un boulodrome, un jardin privatif clos pour des moments de détente en toute convivialité. Lumineux, spacieux, confortable et bien équipé, ce gîte est le lieu incontournable pour une semaine de décompression et de bonheur entre océan et forêt. A découvrir toute l'année.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty