2026-06-15T00:00:00+02:00 2026-10-01T23:59:59+02:00 Ouverture des remontées mécaniques durant les vacances estivales uniquement. Impianti di risalita aperti solo durante le vacanze estive. Skiliften alleen geopend tijdens de zomervakantie. Los remontes sólo abren durante las vacaciones de verano. Lifts open during summer vacations only. Die Skilifte sind nur während der Sommerferien geöffnet.