<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieses Restaurant am Hafen von Bouzigues bietet Ihnen eine abwechslungsreiche und originelle K\u00FCche, die auf Meeresfr\u00FCchten nach mediterraner Art basiert. Sie werden in einem modernen, zeitgen\u00F6ssischen Rahmen empfangen und genie\u00DFen den au\u00DFergew\u00F6hnlichen Panoramablick auf den Etang de Thau und den Mont Saint-Clair von S\u00E8te. \u00DCbernachtungsm\u00F6glichkeit vor Ort. Spezialit\u00E4ten: Tintenfisch \u00E0 la Pl"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dit restaurant aan de rand van de haven van Bouzigues nodigt u uit om zijn gevarieerde en originele keuken te proeven, gebaseerd op mediterrane visgerechten. Je wordt verwelkomd in een modern, eigentijds kader en getrakteerd op een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over het Etang de Thau en de Mont Saint-Clair in S\u00E8te. Accommodatie beschikbaar ter plaatse. Specialiteiten: Inktvis \u00E0 la Pl"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce restaurant situ\u00E9 au bord du Port de Bouzigues, vous propose de d\u00E9guster sa cuisine vari\u00E9e et originale, bas\u00E9e sur les produits de la mer \u00E0 la mode m\u00E9diterran\u00E9enne. Vous serez accueillis dans un cadre moderne et contemporain et profiterez de la vue panoramique exceptionnelle sur l'Etang de Thau et sur le Mont Saint-Clair de S\u00E8te. Possibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement sur place. Sp\u00E9cialit\u00E9s : Seiches \u00E0 la Pl"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This restaurant located on the edge of the Port of Bouzigues, offers you to taste its varied and original cuisine, based on seafood in the Mediterranean style. You will be welcomed in a modern and contemporary setting and enjoy the exceptional panoramic view of the Etang de Thau and the Mont Saint-Clair of S\u00E8te. Possibility of accommodation on site. Specialities : Cuttlefish at La Pl"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Este restaurante a orillas del puerto de Bouzigues le invita a degustar su cocina variada y original, basada en el marisco al estilo mediterr\u00E1neo. Le acoger\u00E1n en un marco moderno y contempor\u00E1neo y le ofrecer\u00E1n una vista panor\u00E1mica excepcional sobre el Etang de Thau y el Monte Saint-Clair de S\u00E8te. Alojamiento disponible in situ. Especialidades: Sepia a la Pl"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fb27e1d-f9c8-34c7-94fa-fc28c8e5d40f> .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de49cf2a-5bd5-3593-9709-32a342345556> .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses Restaurant am Hafen von Bouzigues bietet Ihnen eine abwechslungsreiche und originelle K\u00FCche, die auf Meeresfr\u00FCchten nach mediterraner Art basiert. Sie werden in einem modernen, zeitgen\u00F6ssischen Rahmen empfangen und genie\u00DFen den au\u00DFergew\u00F6hnlichen Panoramablick auf den Etang de Thau und den Mont Saint-Clair von S\u00E8te. \u00DCbernachtungsm\u00F6glichkeit vor Ort. Spezialit\u00E4ten: Tintenfisch \u00E0 la Pl"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit restaurant aan de rand van de haven van Bouzigues nodigt u uit om zijn gevarieerde en originele keuken te proeven, gebaseerd op mediterrane visgerechten. Je wordt verwelkomd in een modern, eigentijds kader en getrakteerd op een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over het Etang de Thau en de Mont Saint-Clair in S\u00E8te. Accommodatie beschikbaar ter plaatse. Specialiteiten: Inktvis \u00E0 la Pl"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo ristorante ai margini del porto di Bouzigues vi invita a gustare la sua cucina varia e originale, a base di pesce in stile mediterraneo. Sarete accolti in un ambiente moderno e contemporaneo e godrete di un'eccezionale vista panoramica sull'Etang de Thau e sul Mont Saint-Clair a S\u00E8te. Possibilit\u00E0 di alloggio in loco. Specialit\u00E0: Seppie \u00E0 la Pl"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce restaurant situ\u00E9 au bord du Port de Bouzigues, vous propose de d\u00E9guster sa cuisine vari\u00E9e et originale, bas\u00E9e sur les produits de la mer \u00E0 la mode m\u00E9diterran\u00E9enne. Vous serez accueillis dans un cadre moderne et contemporain et profiterez de la vue panoramique exceptionnelle sur l'Etang de Thau et sur le Mont Saint-Clair de S\u00E8te. Possibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement sur place. Sp\u00E9cialit\u00E9s : Seiches \u00E0 la Pl"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This restaurant located on the edge of the Port of Bouzigues, offers you to taste its varied and original cuisine, based on seafood in the Mediterranean style. You will be welcomed in a modern and contemporary setting and enjoy the exceptional panoramic view of the Etang de Thau and the Mont Saint-Clair of S\u00E8te. Possibility of accommodation on site. Specialities : Cuttlefish at La Pl"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este restaurante a orillas del puerto de Bouzigues le invita a degustar su cocina variada y original, basada en el marisco al estilo mediterr\u00E1neo. Le acoger\u00E1n en un marco moderno y contempor\u00E1neo y le ofrecer\u00E1n una vista panor\u00E1mica excepcional sobre el Etang de Thau y el Monte Saint-Clair de S\u00E8te. Alojamiento disponible in situ. Especialidades: Sepia a la Pl"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This restaurant located by the port of Bouzigues, invites you to try its varied and original seafood-based Mediterranean cuisine. You will be welcomed in the modern, contemporary surroundings with exceptional panoramic views of the Etang de Thau (Thau lagoon) and Mont Saint-Clair in S\u00E8te. Accommodation is available. Specialities include: Cuttlefish \u00E0 la Plancha, Cuttlefish Rouille, Stuffed Squid."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo ristorante ai margini del porto di Bouzigues vi invita a gustare la sua cucina varia e originale, a base di pesce in stile mediterraneo. Sarete accolti in un ambiente moderno e contemporaneo e godrete di un'eccezionale vista panoramica sull'Etang de Thau e sul Mont Saint-Clair a S\u00E8te. Possibilit\u00E0 di alloggio in loco. Specialit\u00E0: Seiches \u00E0 la Plancha, Rouille de Seiches, Calamari ripieni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce restaurant situ\u00E9 au bord du Port de Bouzigues, vous propose de d\u00E9guster sa cuisine vari\u00E9e et originale, bas\u00E9e sur les produits de la mer \u00E0 la mode m\u00E9diterran\u00E9enne. Vous serez accueillis dans un cadre moderne et contemporain et profiterez de la vue panoramique exceptionnelle sur l'Etang de Thau et sur le Mont Saint-Clair de S\u00E8te. Possibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement sur place. Sp\u00E9cialit\u00E9s : Seiches \u00E0 la Plancha, Rouille de Seiches, Encornets farcis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit restaurant aan de rand van de haven van Bouzigues nodigt u uit om zijn gevarieerde en originele keuken te proeven, gebaseerd op mediterrane visgerechten. Je wordt verwelkomd in een modern, eigentijds kader en getrakteerd op een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over het Etang de Thau en de Mont Saint-Clair in S\u00E8te. Accommodatie beschikbaar ter plaatse. Specialiteiten: Seiches \u00E0 la Plancha, Rouille de Seiches, Gevulde inktvis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses, am Rande des Hafens von Bouzigues gelegene Restaurant l\u00E4dt Sie dazu ein, seine abwechslungsreichen und originellen Gerichte zu kosten, die auf den Meeresfr\u00FCchten basieren und auf mediterrane Weise zubereitet werden. Man empf\u00E4ngt Sie in einem modernen und zeitgem\u00E4\u00DFen Ambiente, und Sie kommen in den Genuss des au\u00DFergew\u00F6hnlichen Panorama-Blicks auf den Thau-See und auf den H\u00FCgel Mont Saint-Clair von S\u00E8te. Unterkunftsm\u00F6glichkeit vor Ort. Spezialit\u00E4ten: Gegrillter Tintenfisch, Rouille de Seiches (Tintenfische mit Rouille-So\u00DFe), gef\u00FCllte Kalmare."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este restaurante a orillas del puerto de Bouzigues le invita a degustar su cocina variada y original, basada en el marisco al estilo mediterr\u00E1neo. Le acoger\u00E1n en un marco moderno y contempor\u00E1neo y le ofrecer\u00E1n una vista panor\u00E1mica excepcional sobre el Etang de Thau y el Monte Saint-Clair de S\u00E8te. Alojamiento disponible in situ. Especialidades: Seiches \u00E0 la Plancha, Rouille de Seiches, Calamares rellenos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/14dd656f-8dff-3f2c-bd2b-0c3803c299de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> .
<https://data.datatourisme.fr/32/14dd656f-8dff-3f2c-bd2b-0c3803c299de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7f064b11-d8c4-3750-a29e-e9a42f5a2820> .