"En coh\u00E9rence avec la nouvelle campagne de communication, qui peu \u00E0 peu, s\u2019installe sur les palissades de nos emprises chantier, la biodiversit\u00E9 s\u2019invite \u00E9galement dans les Maisons du M\u00E9tro situ\u00E9es \u00E0 Toulouse, Colomiers et Lab\u00E8ge."@fr . . . . . . . . . . . "En coh\u00E9rence avec la nouvelle campagne de communication, qui peu \u00E0 peu, s\u2019installe sur les palissades de nos emprises chantier, la biodiversit\u00E9 s\u2019invite \u00E9galement dans les Maisons du M\u00E9tro situ\u00E9es \u00E0 Toulouse, Colomiers et Lab\u00E8ge."@fr . "In linea con la nuova campagna di comunicazione, che a poco a poco sta comparendo sui cartelloni delle nostre aree di cantiere, la biodiversit\u00E0 fa la sua comparsa anche nelle Maisons du M\u00E9tro situate a Tolosa, Colomiers e Lab\u00E8ge."@it . "In line with the new communication campaign, which is gradually appearing on the hoardings around our construction sites, biodiversity is also making an appearance at the Maisons du M\u00E9tro located in Toulouse, Colomiers, and Lab\u00E8ge."@en . "In lijn met de nieuwe communicatiecampagne, die beetje bij beetje op de hekken van onze bouwterreinen verschijnt, doet de biodiversiteit ook haar intrede in de Maisons du M\u00E9tro in Toulouse, Colomiers en Lab\u00E8ge."@nl . "Im Einklang mit der neuen Kommunikationskampagne, die nach und nach auf den Bauz\u00E4unen unserer Baustellen zu sehen ist, h\u00E4lt die Artenvielfalt auch Einzug in die \u201EMaisons du M\u00E9tro\u201C in Toulouse, Colomiers und Lab\u00E8ge."@de . "En consonancia con la nueva campa\u00F1a de comunicaci\u00F3n, que poco a poco va apareciendo en las vallas de nuestras obras, la biodiversidad tambi\u00E9n se hace un hueco en las \u00ABMaisons du M\u00E9tro\u00BB situadas en Toulouse, Colomiers y Lab\u00E8ge."@es . . "Insgesamt werden von September bis Dezember 12 kostenlose Veranstaltungen angeboten, f\u00FCr die eine Anmeldung erforderlich ist. Workshops, Spazierg\u00E4nge, Begegnungen, Auff\u00FChrungen \u2026 Tiss\u00E9o hat ein abwechslungsreiches und vielf\u00E4ltiges Programm f\u00FCr Sie zusammengestellt, um mehr \u00FCber die Pflanzen- und Tierarten zu erfahren;\nAlle Informationen und Links zur Anmeldung finden Sie auf der Website."@de . "En total, se ofrecen 12 actividades gratuitas, previa inscripci\u00F3n, de septiembre a diciembre. Talleres, paseos, encuentros, espect\u00E1culos... Tiss\u00E9o os ha preparado un programa variado y diverso para aprender m\u00E1s sobre las especies vegetales y animales;\nEncontrar\u00E9is toda la informaci\u00F3n y los enlaces para inscribiros en la p\u00E1gina web."@es . "In totaal worden er van september tot december 12 gratis evenementen aangeboden, waarvoor je je moet aanmelden. Workshops, wandelingen, ontmoetingen, voorstellingen... Tiss\u00E9o heeft een gevarieerd programma voor u samengesteld om meer te leren over planten- en diersoorten;\nAlle informatie en links om u in te schrijven vindt u op de website."@nl . "Au total, 12 rendez-vous gratuits et sur inscription sont propos\u00E9s de septembre \u00E0 d\u00E9cembre. Atelier, balade, rencontre, spectacle... Tiss\u00E9o vous a pr\u00E9par\u00E9 un programme divers et vari\u00E9 pour en apprendre plus sur les esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales et animales;\nRetrouver toutes les informations et les liens d'inscriptions sur le site."@fr . "In totale, da settembre a dicembre sono previsti 12 appuntamenti gratuiti su prenotazione. Laboratori, passeggiate, incontri, spettacoli... Tiss\u00E9o vi ha preparato un programma ricco e variegato per scoprire di pi\u00F9 sulle specie vegetali e animali;\nTrovate tutte le informazioni e i link per iscrivervi sul sito."@it . "A total of 12 free events\u2014open to registered participants\u2014are being offered from September through December. Workshops, nature walks, meet-and-greets, performances... Tiss\u00E9o has put together a diverse and varied program to help you learn more about plant and animal species;\nFind all the information and registration links on the website."@en . . .