. . "Soir\u00E9e festive, conviviale et familiale, avec une animation s\u00E9lectionn\u00E9e parmi les propositions des Sc\u00E8nes d\u2019\u00C9t\u00E9, avec une restauration assur\u00E9e par des food-trucks et un feu d\u2019artifice.\n- De 17\u2009h\u200930 \u00E0 19\u2009h\u2009: forum des associations\n-19\u2009h\u2009: soir\u00E9e anim\u00E9e par \u00AB\u2009club sandwich\u2009\u00BB\n-22\u2009h\u200930 feu d\u2019artifice"@fr . "Learn to identify and use edible wild plants in Gironde:\nA 2-hour hands-on workshop on identifying edible wild plants.\nFree for children under 10 (no reservation required for them).\nThese introductory sessions are designed for all nature lovers who want to become self-sufficient in the botanical identification of edible wild plants.\n- How to identify wild plants\n- Culinary uses\n- Recipe ideas\n- Health benefits\n- History?\nPlease wear clothing suitable for an outing in nature and the day\u2019s weather, and bring a notebook.\nPlease note: for on-site payment, please bring a check or exact change in cash. \nFor reservations and information, call 06.26.33.47.82 or visit www.lasauvageonne.org"@en . "Essbare Wildpflanzen in der Gironde kennenlernen und nutzen:\n2-st\u00FCndiger Kurs vor Ort zur Bestimmung essbarer Wildpflanzen.\nKostenlos f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren (f\u00FCr sie ist keine Anmeldung erforderlich).\nDiese Einf\u00FChrungen richten sich an alle Naturliebhaber, die sich selbstst\u00E4ndig mit der botanischen Bestimmung essbarer Wildpflanzen vertraut machen m\u00F6chten.\n- Wie erkennt man Wildpflanzen?\n- Kulinarische Verwendungsm\u00F6glichkeiten\n- Rezeptideen\n- Heilkr\u00E4fte\n- Geschichte?\nBitte tragen Sie Kleidung, die f\u00FCr den Ausflug in die Natur und das jeweilige Wetter geeignet ist, und bringen Sie ein Notizbuch mit.\nAchtung, bei Zahlung vor Ort: Bitte einen Scheck oder den genauen Betrag in bar bereithalten. \nAnmeldung und Informationen unter 06.26.33.47.82 oder auf der Website www.lasauvageonne.org"@de . "Serata festosa, conviviale e per tutta la famiglia, con un programma di intrattenimento selezionato tra le proposte delle \u201CSc\u00E8nes d\u2019\u00E9t\u00E9\u201D, con ristorazione a cura di food truck e fuochi d\u2019artificio.\n- Dalle 17:30 alle 19:00: forum delle associazioni\n- 19:00: serata animata da \u00ABClub Sandwich\u00BB\n- 22:30: spettacolo pirotecnico"@it . "Aprender a reconocer y utilizar las plantas silvestres comestibles en Gironda:\nCurso pr\u00E1ctico de 2 horas sobre el reconocimiento de plantas silvestres comestibles.\nGratis para menores de 10 a\u00F1os (no es necesario reservar para ellos).\nEstas sesiones de iniciaci\u00F3n est\u00E1n dirigidas a todos los amantes de la naturaleza que quieran adquirir autonom\u00EDa en la identificaci\u00F3n bot\u00E1nica de las plantas silvestres comestibles.\n- C\u00F3mo reconocer las plantas silvestres\n- Usos culinarios\n- Ideas de recetas\n- Propiedades\n- Historia?\nSe recomienda llevar ropa adecuada para la salida al aire libre y para el tiempo que haga ese d\u00EDa, as\u00ED como un cuaderno de notas.\nAtenci\u00F3n: para el pago in situ, traiga un cheque o el importe exacto en efectivo. \nReservas e informaci\u00F3n en el 06.26.33.47.82 o en la p\u00E1gina web www.lasauvageonne.org"@es . "Leren %E0 eetbare wilde planten in de Gironde te herkennen en te gebruiken:\nPraktische cursus van 2 uur %E0 over het herkennen van eetbare wilde planten.\nGratis voor kinderen onder de 10 jaar (voor hen is geen reservering nodig).\nDeze introductiecursussen zijn bedoeld voor alle natuurliefhebbers die zelfstandig eetbare wilde planten willen leren herkennen.\n- Hoe herken je wilde planten?\n- Culinaire toepassingen\n- Receptidee\u00EBn\n- Heilzame eigenschappen\n- Geschiedenis?\nZorg voor kleding die geschikt is voor een uitstap in de natuur en voor het weer van die dag, en neem een notitieboekje mee.\nLet op: voor betaling ter plaatse dient u een cheque of het exacte bedrag in contanten mee te nemen. \nReserveringen en informatie via 06.26.33.47.82 of op de website www.lasauvageonne.org"@nl . . .