. . "1st prize: 2-person trip to Puy du Fou + 1 multitude of vouchers and gifts. Profits go to finance a means of transport for young people."@en . "1e prijs: een reis voor 2 personen naar Puy du Fou + 1 veelheid aan waardebonnen en cadeaus. De winst gaat naar de financiering van een vervoermiddel voor de jongeren."@nl . "1er premio: un viaje para 2 personas a Puy du Fou + 1 multitud de vales y regalos. La recaudaci\u00F3n se destinar\u00E1 a financiar un medio de transporte para j\u00F3venes."@es . "1. Preis: Aufenthalt f\u00FCr 2 Personen im Puy du Fou + 1 Vielzahl von Einkaufsgutscheinen und Geschenken. Die Gewinne werden zur Finanzierung eines Fortbewegungsmittels f\u00FCr die Jugendlichen verwendet."@de . "Volete fare un giro divertente nella zona con la vostra auto o moto? \nAlcuni proprietari della regione vi faranno scoprire le loro moto o auto d\u2019epoca e di prestigio\u2026 quante belle cose da vedere, e non solo!\nPotrete scattare delle foto e, a seconda della disponibilit\u00E0 dei proprietari, magari fare un giro su questi veicoli d\u2019eccezione. \nVolete esporre il vostro veicolo? Contattate Ad\u00E9la\u00EFde al numero 06.27.31.57.99. Sar\u00E0 presente anche l\u2019associazione di p\u00E9tanque di Virela per proporvi giri in quad."@it . "Vous souhaitez faire une balade ludique sur le territoire avec votre voiture ou moto ? \nDes propri\u00E9taires de la r\u00E9gion vous feront d\u00E9couvrir leurs motos ou voiture de collection et de prestige\u2026 que de belles choses \u00E0 voir et pas que !\nVous pourrez vous prendre en photo et peut-\u00EAtre, suivant les propri\u00E9taires, faire un tour dans ces v\u00E9hicules d\u2019exception. \nVous souhaitez pr\u00E9senter votre v\u00E9hicule ? Contactez Ad\u00E9la\u00EFde au 06.27.31.57.99 L\u2019association P\u00E9tanque vireladaise sera \u00E9galement pr\u00E9sente pour vous proposer des tours de quads."@fr . . .