Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Vetrine del patrimonio
Allemand (Allemagne) Die Schaufenster des Kulturerbes
Néerlandais (Pays-Bas) Erfgoedvitrines
Espagnol Vitrinas del patrimonio
Français (France) Les vitrines du Patrimoine
Anglais Heritage showcases
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La mediateca vi invita a una crociera attraverso le sue collezioni di patrimonio su imbarcazioni, per scoprire il prodigioso destino delle costruzioni galleggianti, dalla Sarthe agli oceani.
Oggi le navi sono ancora le macchine più imponenti della nostra società. Dalle zattere ai transatlantici, dai drakkar al Titanic, dalle caravelle ai pescherecci, sono rimaste nei secoli i principali strumenti di conoscenza e di commercio.
Lasciatevi trasportare dalla nostra selezione sull'arte della navigazione, sulle spedizioni marittime di conquista, di commercio o di piacere, dove antiche rappresentazioni tecniche si accompagnano alla poesia di un vascello oceanico che parte all'avventura.
Allora molliamo gli ormeggi e salpiamo!
Orari di apertura - Aragona
Aperto al pubblico
Oggi le navi sono ancora le macchine più imponenti della nostra società. Dalle zattere ai transatlantici, dai drakkar al Titanic, dalle caravelle ai pescherecci, sono rimaste nei secoli i principali strumenti di conoscenza e di commercio.
Lasciatevi trasportare dalla nostra selezione sull'arte della navigazione, sulle spedizioni marittime di conquista, di commercio o di piacere, dove antiche rappresentazioni tecniche si accompagnano alla poesia di un vascello oceanico che parte all'avventura.
Allora molliamo gli ormeggi e salpiamo!
Orari di apertura - Aragona
Aperto al pubblico
Allemand (Allemagne) Die Mediathek lädt Sie zu einer Kreuzfahrt durch ihre Sammlungen zum Thema Schiffe ein. Entdecken Sie die wundersamen Schicksale der schwimmenden Konstruktionen von der Sarthe bis zu den Ozeanen.
Schiffe sind auch heute noch die imposantesten Maschinen unserer Gesellschaft. Vom Floß bis zum transatlantischen Passagierschiff, von den Drakkaren bis zur Titanic, von der Karavelle bis zum Trawler sind sie im Laufe der Zeit die wichtigsten Instrumente des Wissens und des Austauschs geblieben.
Lassen Sie sich von unserer Auswahl über die Kunst des Segelns, die Eroberungs-, Handels- und Vergnügungsfahrten auf See mitreißen, wo die alten technischen Darstellungen die Poesie eines Hochseeschiffes, das zu einem Abenteuer aufbricht, begleiten.
Also, Leinen los und volle Fahrt voraus!
Während der Öffnungszeiten - Aragon
Für alle Altersgruppen
Schiffe sind auch heute noch die imposantesten Maschinen unserer Gesellschaft. Vom Floß bis zum transatlantischen Passagierschiff, von den Drakkaren bis zur Titanic, von der Karavelle bis zum Trawler sind sie im Laufe der Zeit die wichtigsten Instrumente des Wissens und des Austauschs geblieben.
Lassen Sie sich von unserer Auswahl über die Kunst des Segelns, die Eroberungs-, Handels- und Vergnügungsfahrten auf See mitreißen, wo die alten technischen Darstellungen die Poesie eines Hochseeschiffes, das zu einem Abenteuer aufbricht, begleiten.
Also, Leinen los und volle Fahrt voraus!
Während der Öffnungszeiten - Aragon
Für alle Altersgruppen
Néerlandais (Pays-Bas) De mediatheek nodigt je uit voor een tocht door haar erfgoedcollecties op boten, om het wonderbaarlijke lot van drijvende constructies te ontdekken, van de Sarthe tot de oceanen.
Vandaag de dag zijn schepen nog steeds de meest imposante machines in onze samenleving. Van vlotten tot trans-Atlantische schepen, van drakkars tot de Titanic, van karvelen tot trawlers, ze zijn door de eeuwen heen de belangrijkste instrumenten van kennis en handel gebleven.
Laat je meevoeren in het kielzog van onze selectie over de kunst van het navigeren, maritieme expedities van verovering, handel of plezier, waar oude technische voorstellingen hand in hand gaan met de poëzie van een zeeschip dat op avontuur vertrekt.
Dus laten we de trossen losgooien en de zeilen hijsen!
Tijdens openingstijden - Aragon
Open voor publiek
Vandaag de dag zijn schepen nog steeds de meest imposante machines in onze samenleving. Van vlotten tot trans-Atlantische schepen, van drakkars tot de Titanic, van karvelen tot trawlers, ze zijn door de eeuwen heen de belangrijkste instrumenten van kennis en handel gebleven.
Laat je meevoeren in het kielzog van onze selectie over de kunst van het navigeren, maritieme expedities van verovering, handel of plezier, waar oude technische voorstellingen hand in hand gaan met de poëzie van een zeeschip dat op avontuur vertrekt.
Dus laten we de trossen losgooien en de zeilen hijsen!
Tijdens openingstijden - Aragon
Open voor publiek
Anglais The media library invites you on a cruise through its heritage collections on boats, to discover the prodigious destiny of floating constructions, from the Sarthe to the oceans.
Today, ships are still the most imposing machines in our society. From rafts to transatlantic liners, from drakkars to the Titanic, from caravels to trawlers, they have remained the major instruments of knowledge and exchange.
Let yourself be carried away in the wake of our selection on the art of navigation, maritime expeditions of conquest, trade or pleasure, where ancient technical representations accompany the poetry of an ocean-going vessel setting off on an adventure.
So, let's cast off and get moving!
Opening hours - Aragon
Open to the public
Today, ships are still the most imposing machines in our society. From rafts to transatlantic liners, from drakkars to the Titanic, from caravels to trawlers, they have remained the major instruments of knowledge and exchange.
Let yourself be carried away in the wake of our selection on the art of navigation, maritime expeditions of conquest, trade or pleasure, where ancient technical representations accompany the poetry of an ocean-going vessel setting off on an adventure.
So, let's cast off and get moving!
Opening hours - Aragon
Open to the public
Espagnol La mediateca le invita a un crucero por sus colecciones patrimoniales en barco, para descubrir el prodigioso destino de las construcciones flotantes, desde la Sarthe hasta los océanos.
Hoy en día, los barcos siguen siendo las máquinas más imponentes de nuestra sociedad. De las balsas a los transatlánticos, de los drakkars al Titanic, de las carabelas a los arrastreros, han seguido siendo a lo largo de los siglos los principales instrumentos del saber y del comercio.
Déjese llevar por nuestra selección sobre el arte de la navegación, las expediciones marítimas de conquista, comercio o placer, donde las antiguas representaciones técnicas van de la mano de la poesía de un navío oceánico que se lanza a la aventura.
Así pues, ¡a soltar amarras y zarpar!
En horario de apertura - Aragón
Abierto al público
Hoy en día, los barcos siguen siendo las máquinas más imponentes de nuestra sociedad. De las balsas a los transatlánticos, de los drakkars al Titanic, de las carabelas a los arrastreros, han seguido siendo a lo largo de los siglos los principales instrumentos del saber y del comercio.
Déjese llevar por nuestra selección sobre el arte de la navegación, las expediciones marítimas de conquista, comercio o placer, donde las antiguas representaciones técnicas van de la mano de la poesía de un navío oceánico que se lanza a la aventura.
Así pues, ¡a soltar amarras y zarpar!
En horario de apertura - Aragón
Abierto al público
Français (France) La médiathèque vous convie à une croisière à travers ses collections patrimoniales sur les bateaux, pour y découvrir le prodigieux destin des constructions flottantes, de la Sarthe aux océans.
Les navires constituent aujourd'hui encore les plus imposantes machines de nos sociétés. Du radeau au paquebot transatlantique, des drakkars au Titanic, de la caravelle au chalutier, ils sont restés au fil du temps les instruments majeurs de la connaissance et des échanges.
Laissez-vous embarquer dans le sillage de notre sélection sur l'art de naviguer, les expéditions maritimes de conquête, de commerce ou de plaisance, où les représentations techniques anciennes accompagnent la poésie d'un navire de haute-mer partant à l'aventure.
Alors, larguez les amarres, et en avant, toute !
Aux horaires d'ouverture - Aragon
Tout public
Les navires constituent aujourd'hui encore les plus imposantes machines de nos sociétés. Du radeau au paquebot transatlantique, des drakkars au Titanic, de la caravelle au chalutier, ils sont restés au fil du temps les instruments majeurs de la connaissance et des échanges.
Laissez-vous embarquer dans le sillage de notre sélection sur l'art de naviguer, les expéditions maritimes de conquête, de commerce ou de plaisance, où les représentations techniques anciennes accompagnent la poésie d'un navire de haute-mer partant à l'aventure.
Alors, larguez les amarres, et en avant, toute !
Aux horaires d'ouverture - Aragon
Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les vitrines du Patrimoine
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty