"Take a hot air balloon trip over the Ch\u00E2teaux of the Loire Valley. A three-hour experience: preparing the balloon, 1-hour flight, balloonists' toast, presentation of certificates, return to start point. Departures from Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@en . "Vlucht in een luchtballon om de kastelen van de Val de Loire te ontdekken. Programma van 3 uur: de luchtballon klaarmaken, vlucht van 1 uur, toast van de luchtschippers, uitreiking van de diploma's, terug naar de opstijgplek. Vertrek uit Chenonceaux, Amboise, Chaumont of Loches."@nl . "Vuelo en globo para descubrir los Castillos del Valle del Loira. Prestaci\u00F3n de 3 horas: preparaci\u00F3n del globo, vuelo-excursi\u00F3n de 1 hora, brindis con la tripulaci\u00F3n, entrega de diplomas, regreso al lugar de despegue. \nSalida de Chenonceaux, Amboise, Chaumont y Lonches."@es . "Vol en montgolfi\u00E8re \u00E0 la d\u00E9couverte des Ch\u00E2teaux du Val de Loire. Prestation de 3h : mise en place de la montgolfi\u00E8re, vol excursion d'environ 1h, toast des a\u00E9rostiers, remise des dipl\u00F4mes, retour au site de rendez-vous. D\u00E9parts de Chenonceaux, Amboise, Chaumont-sur-Loire, Loches."@fr . "Volo in mongolfiera alla scoperta dei Castelli della Valle della Loira. Prestazione di 3 ore: preparazione della mongolfiera, volo escursione di 1 ora, brindisi e consegna dei diplomi, ritorno al luogo di decollo. Partenza da Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@it . "Flug mit dem Hei\u00DFluftballon auf der Entdeckung der Schl\u00F6sser des Loiretals. Dienstleistung von 3 Stunden: Bereitstellung des Hei\u00DFluftballons, Flug von einer Stunde, Trinkspruch der Luftschiffer, \u00DCberreichung der Diplome, R\u00FCckkehr zum Startstandort. Ab Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@de . "Take a hot air balloon trip over the Ch\u00E2teaux of the Loire Valley. A three-hour experience: preparing the balloon, 1-hour flight, balloonists' toast, presentation of certificates, return to start point. Departures from Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@en . "Vlucht in een luchtballon om de kastelen van de Val de Loire te ontdekken. Programma van 3 uur: de luchtballon klaarmaken, vlucht van 1 uur, toast van de luchtschippers, uitreiking van de diploma's, terug naar de opstijgplek. Vertrek uit Chenonceaux, Amboise, Chaumont of Loches."@nl . "Vuelo en globo para descubrir los Castillos del Valle del Loira. Prestaci\u00F3n de 3 horas: preparaci\u00F3n del globo, vuelo-excursi\u00F3n de 1 hora, brindis con la tripulaci\u00F3n, entrega de diplomas, regreso al lugar de despegue. \nSalida de Chenonceaux, Amboise, Chaumont y Lonches."@es . "Vol en montgolfi\u00E8re \u00E0 la d\u00E9couverte des Ch\u00E2teaux du Val de Loire. Prestation de 3h : mise en place de la montgolfi\u00E8re, vol excursion d'environ 1h, toast des a\u00E9rostiers, remise des dipl\u00F4mes, retour au site de rendez-vous. D\u00E9parts de Chenonceaux, Amboise, Chaumont-sur-Loire, Loches."@fr . "Volo in mongolfiera alla scoperta dei Castelli della Valle della Loira. Prestazione di 3 ore: preparazione della mongolfiera, volo escursione di 1 ora, brindisi e consegna dei diplomi, ritorno al luogo di decollo. Partenza da Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@it . "Flug mit dem Hei\u00DFluftballon auf der Entdeckung der Schl\u00F6sser des Loiretals. Dienstleistung von 3 Stunden: Bereitstellung des Hei\u00DFluftballons, Flug von einer Stunde, Trinkspruch der Luftschiffer, \u00DCberreichung der Diplome, R\u00FCckkehr zum Startstandort. Ab Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@de . . "Take a hot air balloon trip over the Ch\u00E2teaux of the Loire Valley. A three-hour experience: preparing the balloon, 1-hour flight, balloonists' toast, presentation of certificates, return to start point. Departures from Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@en . "Vlucht in een luchtballon om de kastelen van de Val de Loire te ontdekken. Programma van 3 uur: de luchtballon klaarmaken, vlucht van 1 uur, toast van de luchtschippers, uitreiking van de diploma's, terug naar de opstijgplek. Vertrek uit Chenonceaux, Amboise, Chaumont of Loches."@nl . "Vuelo en globo para descubrir los Castillos del Valle del Loira. Prestaci\u00F3n de 3 horas: preparaci\u00F3n del globo, vuelo-excursi\u00F3n de 1 hora, brindis con la tripulaci\u00F3n, entrega de diplomas, regreso al lugar de despegue. \nSalida de Chenonceaux, Amboise, Chaumont y Lonches."@es . "Vol en montgolfi\u00E8re \u00E0 la d\u00E9couverte de la r\u00E9gion des Ch\u00E2teaux du Val de Loire. Prestation de 3h : mise en place de la montgolfi\u00E8re, vol excursion d'environ 1h, toast des a\u00E9rostiers, remise des dipl\u00F4mes, retour en 4X4 au site de rendez-vous. D\u00E9part de Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches. Nacelles collectives au d\u00E9part de Chenonceaux ou d'Amboise selon le vent. Nacelles priv\u00E9es sur Chenonceaux, Amboise, Chaumont-sur Loire ou Loches."@fr . "Volo in mongolfiera alla scoperta dei Castelli della Valle della Loira. Prestazione di 3 ore: preparazione della mongolfiera, volo escursione di 1 ora, brindisi e consegna dei diplomi, ritorno al luogo di decollo. Partenza da Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@it . "Flug mit dem Hei\u00DFluftballon auf der Entdeckung der Schl\u00F6sser des Loiretals. Dienstleistung von 3 Stunden: Bereitstellung des Hei\u00DFluftballons, Flug von einer Stunde, Trinkspruch der Luftschiffer, \u00DCberreichung der Diplome, R\u00FCckkehr zum Startstandort. Ab Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Loches."@de . . .