"Livraison possible \u00E0 proximit\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Livraison possible \u00E0 proximit\u00E9"@fr . "Nearby delivery possible"@en . "Lieferung in der N\u00E4he m\u00F6glich"@de . "Levering in de buurt mogelijk"@nl . "Possibilit\u00E0 di consegna nelle vicinanze"@it . "Posibilidad de entrega en las proximidades"@es . . "Ik heb mijn eigen micro-onderneming als ontwerpster, een passie die me van kinds af aan is bijgebleven en die ik samen met mijn moeder, die breit, heb ontwikkeld. Ik maak handgemaakte haak- en macram\u00E9accessoires en kostuumjuwelen. Ik vind het leuk om unieke stukken te bedenken en te cre\u00EBren met eenvoudige materialen zoals katoen en macram\u00E9. Ik probeer ook verantwoord te werk te gaan en maak mijn garneersels voornamelijk van tweedehands stoffen."@nl . "Je suis cr\u00E9atrice au sein de ma micro-entreprise, une passion qui m\u2019accompagne depuis l\u2019enfance et que j\u2019ai d\u00E9velopp\u00E9e aux c\u00F4t\u00E9s de ma maman, qui tricote. Je r\u00E9alise des accessoires faits main, en crochet et en macram\u00E9, ainsi que des bijoux fantaisie. J\u2019aime imaginer et cr\u00E9er des pi\u00E8ces uniques, au fil de mes envies, en utilisant des mat\u00E9riaux simples comme le coton et le macram\u00E9. J\u2019essaye \u00E9galement de m\u2019inscrire dans une d\u00E9marche responsable, en r\u00E9alisant mes garnitures principalement \u00E0 partir de tissus de seconde main."@fr . "I work as a designer in my own micro-enterprise, a passion that has been with me since childhood and which I developed alongside my mother, who knits. I make handmade crochet and macram\u00E9 accessories, as well as costume jewelry. I like to imagine and create unique pieces, as and when I feel like it, using simple materials like cotton and macram\u00E9. I also try to take a responsible approach, making my trimmings mainly from second-hand fabrics."@en . "Gestisco la mia microimpresa di designer, una passione che mi accompagna fin dall'infanzia e che ho sviluppato insieme a mia madre, che lavora a maglia. Realizzo accessori fatti a mano all'uncinetto e in macram\u00E8, oltre a bigiotteria. Mi piace immaginare e creare pezzi unici man mano, utilizzando materiali semplici come il cotone e il macram\u00E8. Cerco anche di adottare un approccio responsabile, realizzando le mie passamanerie principalmente con tessuti di seconda mano."@it . "Dirijo mi propia microempresa como dise\u00F1adora, una pasi\u00F3n que me acompa\u00F1a desde la infancia y que desarroll\u00E9 junto a mi madre, que hace punto. Hago accesorios artesanales de ganchillo y macram\u00E9, as\u00ED como bisuter\u00EDa. Me gusta imaginar y crear piezas \u00FAnicas sobre la marcha, utilizando materiales sencillos como el algod\u00F3n y el macram\u00E9. Tambi\u00E9n trato de ser responsable y utilizo principalmente telas de segunda mano para mis adornos."@es . "Ich bin Designerin in meinem Mikrounternehmen, eine Leidenschaft, die mich seit meiner Kindheit begleitet und die ich an der Seite meiner Mutter, die strickt, entwickelt habe. Ich stelle handgefertigte Accessoires, H\u00E4kel- und Makrameearbeiten sowie Modeschmuck her. Ich liebe es, mir nach Lust und Laune Einzelst\u00FCcke auszudenken und zu kreieren, wobei ich einfache Materialien wie Baumwolle und Makramee verwende. Ich versuche auch, verantwortungsbewusst zu handeln, indem ich meine Garnituren haupts\u00E4chlich aus gebrauchten Stoffen herstelle."@de . . .