<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel d'H\u00F4tes mit 16 klimatisierten Zimmern im Herzen von Burgund."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 16-room air-conditioned guest house in the heart of Burgundy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel d'H\u00F4tes de 16 chambres climatis\u00E9es au c\u0153ur de la Bourgogne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfceb783-08ac-3afc-90ea-49cd24392e70> .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/468dd043-07de-38a3-9a57-09cd2687d203> .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef69ef9d-2ae2-3a3b-89d0-44fb581c5eea> .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f91f3a2-1ec9-3376-8f4a-d49e3bd2e0a2> .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf890701-f2a2-31b3-8fbf-5309748519d2> .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21f02184-bc9f-3b0b-b8a4-512476e09dfb> .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel d'H\u00F4tes mit 16 klimatisierten Zimmern im Herzen von Burgund."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 16-room air-conditioned guest house in the heart of Burgundy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel d'H\u00F4tes de 16 chambres climatis\u00E9es au c\u0153ur de la Bourgogne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una casa de hu\u00E9spedes de 16 habitaciones con aire acondicionado en el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una guest house di 16 camere con aria condizionata nel cuore della Borgogna."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een gasthuis met 16 kamers en airconditioning in het hart van de Bourgogne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison Cabotte, 16-kamer H\u00F4tel d'H\u00F4tes in het hart van de Bourgogne.\n\nEen verfijnde geest\n\nMaison Cabotte is de ideale uitvalsbasis om de prestigieuze Bourgondische wijngaarden, de \"Climats\" die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan en alle culturele rijkdommen van de streek te ontdekken. Eenpersoons-, tweepersoons- of familiekamers, wijnproeverij, terras, tuin, petanquebaan?\n  \nHet hotel is volledig gerenoveerd in april 2021 en voorzien van airconditioning.\nDicht bij de afrit van de snelweg A6, afslag St Nicolas, en op 15 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en de beroemde Hospices Civils.\n\nNeem voor meer informatie rechtstreeks contact op met het hotel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison Cabotte, H\u00F4tel d\u2019H\u00F4tes de 16 chambres situ\u00E9 au c\u0153ur du Bourgogne.\n\nUn Esprit Raffin\u00E9\n\nLa Maison Cabotte est le pied-\u00E0-terre id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le prestigieux vignoble bourguignon, ses \u00AB Climats \u00BB inscrits au Patrimoine mondial de l\u2019Unesco, et toute la richesse culturelle de la r\u00E9gion. Chambres simples, doubles ou familiale, d\u00E9gustation de vins, terrasse, jardin, terrain de p\u00E9tanque\u2026\n  \nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 depuis avril 2021, l'\u00E9tablissement est climatis\u00E9. \nProche de la sortie d'autoroute A6 Sortie St Nicolas et \u00E0 15 minutes \u00E0 pied du centre historique de Beaune et de ses fameux Hospices Civils.\n\nPour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison Cabotte, H\u00F4tel d'H\u00F4tes di 16 camere nel cuore della Borgogna.\n\nUno spirito raffinato\n\nLa Maison Cabotte \u00E8 la base ideale per scoprire i prestigiosi vigneti della Borgogna, i \"Climats\" dichiarati Patrimonio dell'Umanit\u00E0 dall'UNESCO, e tutte le ricchezze culturali della regione. Camere singole, doppie o familiari, degustazione di vini, terrazza, giardino, campo da bocce?\n  \nCompletamente rinnovato nell'aprile 2021, l'hotel \u00E8 climatizzato.\nVicino all'uscita dell'autostrada A6, uscita St Nicolas, e a 15 minuti a piedi dal centro storico di Beaune e dai suoi famosi Hospices Civils.\n\nPer ulteriori informazioni, siete pregati di contattare direttamente l'hotel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison Cabotte, H\u00F4tel d'H\u00F4tes mit 16 Zimmern im Herzen des Burgunds.\n\nEin raffinierter Geist\n\nDas Maison Cabotte ist der ideale Ausgangspunkt, um das prestigetr\u00E4chtige Weinbaugebiet Burgund, seine zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6renden \"Climats\" und den gesamten kulturellen Reichtum der Region zu entdecken. Einzel-, Doppel- oder Familienzimmer, Weinverkostung, Terrasse, Garten, Bouleplatz...\n  \nDie seit April 2021 vollst\u00E4ndig renovierte Einrichtung ist klimatisiert. \nIn der N\u00E4he der Autobahnausfahrt A6 Ausfahrt St Nicolas und 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Beaune und seinen ber\u00FChmten Hospices Civils entfernt.\n\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison Cabotte, 16-room H\u00F4tel d'H\u00F4tes in the heart of Burgundy.\n\nA refined spirit\n\nMaison Cabotte is the ideal base from which to discover the prestigious Burgundy vineyards, the \"Climats\" listed as a UNESCO World Heritage Site, and all the cultural riches of the region. Single, double or family rooms, wine tasting, terrace, garden, petanque area...\n  \nCompletely renovated in April 2021, the hotel is air-conditioned. \nClose to the A6 motorway exit St Nicolas and 15 minutes' walk from the historic centre of Beaune and its famous Hospices Civils.\n\nFor more information, please contact the hotel directly."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison Cabotte, H\u00F4tel d'H\u00F4tes de 16 habitaciones en el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a.\n\nUn esp\u00EDritu refinado\n\nLa Maison Cabotte es el punto de partida ideal para descubrir los prestigiosos vi\u00F1edos de Borgo\u00F1a, los \"Climats\" declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO, y todas las riquezas culturales de la regi\u00F3n. Habitaciones individuales, dobles o familiares, degustaci\u00F3n de vinos, terraza, jard\u00EDn, pista de petanca?\n  \nCompletamente renovado en abril de 2021, el hotel est\u00E1 climatizado.\nCerca de la salida de la autopista A6, salida St Nicolas, y a 15 minutos a pie del centro hist\u00F3rico de Beaune y de sus famosos Hospices Civils.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto directamente con el hotel."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/e4fa602a-76d1-353a-8be6-a70469f2f5a1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e4fa602a-76d1-353a-8be6-a70469f2f5a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7eefc89a-fcc3-3e65-afef-a0f9947a3903> .