[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/35dbea7b-136f-32cf-baf1-43f53442f540", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eec2ff6-8aa7-37fc-8f9e-106eb00dcfd6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eec2ff6-8aa7-37fc-8f9e-106eb00dcfd6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eec2ff6-8aa7-37fc-8f9e-106eb00dcfd6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Our sailing school is located between Embrun and Lac de Serre-Ponçon. \r\nSailing lessons from 4 years old, private lessons, mini-cruises, hand-sailing, dinghy, catamaran, windsurf, wingfoil, windfoil, paddle & kayak hire.", "@language": "en" }, { "@value": "La nostra scuola di vela si trova tra Embrun e il Lac de Serre-Ponçon. \r\nLezioni di vela a partire da 4 anni, lezioni private, mini-crociere, vela a mano, gommone, catamarano, windsurf, wingfoil, windfoil, noleggio di pagaie e kayak.", "@language": "it" }, { "@value": "Onze zeilschool ligt tussen Embrun en Lac de Serre-Ponçon. \r\nZeillessen vanaf 4 jaar, privélessen, minicruises, handzeilen, bijboot, catamaran, windsurf, wingfoil, windfoil, peddel- & kajakverhuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Notre école de voile est située entre le plan d’eau d’Embrun et le lac de Serre-Ponçon.\r\nStages de voile dès 4 ans, leçons particulières, mini-croisières, handivoile, location de dériveur, catamaran, planche à voile, wingfoil, windfoil, paddle et kayak.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d7bb5ad-6d8b-3416-acb0-4b895796593c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91e56ff4-d550-308a-af89-31e13d377bbf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Our sailing school is located between Embrun and Lac de Serre-Ponçon. \r\nSailing lessons from 4 years old, private lessons, mini-cruises, hand-sailing, dinghy, catamaran, windsurf, wingfoil, windfoil, paddle & kayak hire.", "@language": "en" }, { "@value": "La nostra scuola di vela si trova tra Embrun e il Lac de Serre-Ponçon. \r\nLezioni di vela a partire da 4 anni, lezioni private, mini-crociere, vela a mano, gommone, catamarano, windsurf, wingfoil, windfoil, noleggio di pagaie e kayak.", "@language": "it" }, { "@value": "Onze zeilschool ligt tussen Embrun en Lac de Serre-Ponçon. \r\nZeillessen vanaf 4 jaar, privélessen, minicruises, handzeilen, bijboot, catamaran, windsurf, wingfoil, windfoil, peddel- & kajakverhuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Notre école de voile est située entre le plan d’eau d’Embrun et le lac de Serre-Ponçon.\r\nStages de voile dès 4 ans, leçons particulières, mini-croisières, handivoile, location de dériveur, catamaran, planche à voile, wingfoil, windfoil, paddle et kayak.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nuestra escuela de vela está situada entre Embrun y el lago de Serre-Ponçon.\r\nCursos de vela a partir de 4 años, clases particulares, minicruceros, handivoile, vela ligera, catamarán, windsurf, wingfoil, windfoil, alquiler de remos y kayaks.", "@language": "es" }, { "@value": "Unsere Segelschule liegt zwischen der Wasserfläche von Embrun und dem See von Serre-Ponçon.\r\nSegelkurse ab 4 Jahren, Privatunterricht, Minikreuzfahrten, Handsegeln, Jollen-, Katamaran-, Windsurf-, Wingfoil-, Windfoil-, Paddle- und Kajakverleih.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91e56ff4-d550-308a-af89-31e13d377bbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d7bb5ad-6d8b-3416-acb0-4b895796593c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]