"Dormez \u00E0 la belle \u00E9toile sous le ciel Lorrain en passant la nuit dans une bulle en toute intimit\u00E9. Situ\u00E9e \u00E0 l\u2019or\u00E9e du bois, la bulle foresti\u00E8re peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 4 personnes. Pour vous tenir bien au chaud lors des nuits les plus fra\u00EEches, notre bulle est \u00E9quip\u00E9e d'un po\u00EAle \u00E0 bois. \nLa location de la bulle comprend \u00E9galement un acc\u00E8s \u00E0 une salle de bain privative dans l'espace sanitaire d'Etat Nature ainsi qu'un acc\u00E8s \u00E0 notre cuisine partag\u00E9e tout \u00E9quip\u00E9e. Toute nuit insolite dans la bulle d'Etat Nature inclut le linge de maison (draps et serviettes de bains) ainsi que le petit d\u00E9jeuner. En option, nous proposons des paniers repas (produits locaux) ou encore un jacuzzi privatisable \u00E0 l'heure. Pour toute information, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 visiter notre site web Etat Nature. Tarifs: 173\u20AC la nuit pour deux personnes ; 41\u20AC par adulte (+12ans) suppl\u00E9mentaire et 27\u20AC par enfant (+3 ans) suppl\u00E9mentaire. Gratuit pour les moins de 3 ans."@fr . . . . . . "Duerma bajo las estrellas bajo el cielo de Lorena pasando la noche en una burbuja en total intimidad. Situada en la linde del bosque, la burbuja del bosque tiene capacidad para 4 personas. Para mantener el calor en las noches m\u00E1s frescas, nuestra burbuja est\u00E1 equipada con una estufa de le\u00F1a. \nEl alquiler de la burbuja tambi\u00E9n incluye el acceso a un cuarto de ba\u00F1o privado en la zona sanitaria de Etat Nature, as\u00ED como el acceso a nuestra cocina compartida totalmente equipada. Todas las pernoctaciones en la burbuja Etat Nature incluyen ropa de cama, toallas y desayuno. Como opci\u00F3n, ofrecemos almuerzos para llevar (productos locales) o un jacuzzi privado que puede alquilarse por horas. Para m\u00E1s informaci\u00F3n, visite nuestro sitio web Etat Nature. Tarifas: 173? por noche para dos personas; 41? por adulto adicional (+12 a\u00F1os) y 27? por ni\u00F1o adicional (+3 a\u00F1os). Gratuito para los menores de 3 a\u00F1os."@es . "Dormez \u00E0 la belle \u00E9toile sous le ciel Lorrain en passant la nuit dans une bulle en toute intimit\u00E9. Situ\u00E9e \u00E0 l\u2019or\u00E9e du bois, la bulle foresti\u00E8re peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 4 personnes. Pour vous tenir bien au chaud lors des nuits les plus fra\u00EEches, notre bulle est \u00E9quip\u00E9e d'un po\u00EAle \u00E0 bois. \nLa location de la bulle comprend \u00E9galement un acc\u00E8s \u00E0 une salle de bain privative dans l'espace sanitaire d'Etat Nature ainsi qu'un acc\u00E8s \u00E0 notre cuisine partag\u00E9e tout \u00E9quip\u00E9e. Toute nuit insolite dans la bulle d'Etat Nature inclut le linge de maison (draps et serviettes de bains) ainsi que le petit d\u00E9jeuner. En option, nous proposons des paniers repas (produits locaux) ou encore un jacuzzi privatisable \u00E0 l'heure. Pour toute information, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 visiter notre site web Etat Nature. Tarifs: 173\u20AC la nuit pour deux personnes ; 41\u20AC par adulte (+12ans) suppl\u00E9mentaire et 27\u20AC par enfant (+3 ans) suppl\u00E9mentaire. Gratuit pour les moins de 3 ans."@fr . "Dormite sotto le stelle nel cielo della Lorena, trascorrendo la notte in una bolla in totale privacy. Situata ai margini della foresta, la bolla della foresta pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone. Per riscaldarvi nelle notti pi\u00F9 fresche, la nostra bolla \u00E8 dotata di una stufa a legna. \nIl noleggio della bolla comprende anche l'accesso a un bagno privato nell'area sanitaria dell'Etat Nature e alla cucina comune completamente attrezzata. Tutti i pernottamenti nella bolla Etat Nature includono lenzuola, asciugamani e colazione. Come opzione, offriamo pranzi al sacco (prodotti locali) o una vasca idromassaggio privata che pu\u00F2 essere utilizzata su base oraria. Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito web Etat Nature. Prezzi: 173? a notte per due persone; 41? per ogni adulto in pi\u00F9 (+12 anni) e 27? per ogni bambino in pi\u00F9 (+3 anni). Gratis per i bambini sotto i 3 anni."@it . "Slaap onder de sterrenhemel van Lotharingen door de nacht door te brengen in een bubbel in totale privacy. De bubbel in het bos ligt aan de rand van het bos en is geschikt voor maximaal 4 personen. Om je warm te houden tijdens de koelste nachten is onze bubbel uitgerust met een houtkachel. \nDe huur van de bubbel omvat ook de toegang tot een priv\u00E9badkamer in de sanitaire ruimte van Etat Nature, evenals de toegang tot onze volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken. Alle overnachtingen in de Etat Nature bubbel zijn inclusief beddengoed, handdoeken en ontbijt. Als optie bieden we lunchpakketten (lokale producten) of een priv\u00E9-jacuzzi die per uur gehuurd kan worden. Ga voor meer informatie naar onze Etat Nature website. Tarieven: 173? per nacht voor twee personen; 41? per extra volwassene (+12 jaar) en 27? per extra kind (+3 jaar). Gratis voor kinderen onder de 3 jaar."@nl . "Schlafen Sie unter dem Sternenhimmel Lothringens und verbringen Sie die Nacht in einer Bulle in absoluter Privatsph\u00E4re. Die am Waldrand gelegene Bulle kann bis zu 4 Personen beherbergen. Damit Sie auch in den k\u00FChlsten N\u00E4chten sch\u00F6n warm haben, ist unsere Blase mit einem Holzofen ausgestattet. \nDie Miete der Blase beinhaltet auch die Nutzung eines privaten Badezimmers im Sanit\u00E4rbereich von Etat Nature sowie die Nutzung unserer voll ausgestatteten Gemeinschaftsk\u00FCche. Jede ungew\u00F6hnliche \u00DCbernachtung in der Bulle von Etat Nature beinhaltet Bettw\u00E4sche (Bettlaken und Handt\u00FCcher) sowie Fr\u00FChst\u00FCck. Optional bieten wir Lunchpakete (mit lokalen Produkten) oder einen stundenweise mietbaren privaten Whirlpool an. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website Etat Nature. Preise: 173 \u20AC pro Nacht f\u00FCr zwei Personen; 41 \u20AC pro zus\u00E4tzlichem Erwachsenen (+12 Jahre) und 27 \u20AC pro zus\u00E4tzlichem Kind (+3 Jahre). Kostenlos f\u00FCr Kinder unter 3 Jahren."@de . "Sleep under the stars in the Lorraine sky, spending the night in a bubble in complete privacy. Located at the edge of the woods, the forest bubble can accommodate up to four people. To keep you warm on the coldest nights, our bubble is equipped with a wood stove. \nThe bubble rental also includes access to a private bathroom in the Etat Nature sanitary facilities and access to our fully equipped shared kitchen. Every night spent in the Etat Nature bubble includes linens (sheets and towels) and breakfast. We also offer optional meal baskets (local products) and a private jacuzzi available by the hour. For more information, please visit our Etat Nature website. Rates: $173 per night for two people; $41 per additional adult (12+) and $27 per additional child (3+). Free for children under 3."@en . . . .