Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) „Der letzte Tag des Fastens“ ist eine tragikomische Geschichte aus einem südlichen Stadtviertel, in der die Schicksale der Frauen in ihrem Kampf um die Befreiung von Tradition und männlichem Diktat aufeinanderprallen.
Anglais The Last Day of Fasting" is a southern neighborhood tragicomedy in which the lives of several women collide as they struggle to break free from tradition and the dictates of men.
Français (France) Le dernier jour du jeûne est une tragi-comédie de quartier méridionale où les destins des femmes vont entrer en collision dans leur combat pour s’émanciper de la tradition et du diktat des hommes.
Néerlandais (Pays-Bas) De laatste dag van de vastenperiode is een tragikomische film die zich afspeelt in een zuidelijke wijk, waarin de lotgevallen van de vrouwen met elkaar in botsing komen in hun strijd om zich te bevrijden van de traditie en het dictaat van de mannen.
Italien (Italie) L'ultimo giorno del digiuno è una tragicommedia ambientata in un quartiere del sud, dove i destini delle donne si intrecciano nella loro lotta per emanciparsi dalla tradizione e dal diktat maschile.
Espagnol «El último día del ayuno» es una tragicomedia ambientada en un barrio del sur, donde los destinos de varias mujeres se entrecruzan en su lucha por emanciparse de la tradición y del yugo masculino.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) „Der letzte Tag des Fastens“ ist eine tragikomische Geschichte aus einem südlichen Stadtviertel, in der die Schicksale der Frauen in ihrem Kampf um die Befreiung von Tradition und männlichem Diktat aufeinanderprallen.
Anglais The Last Day of Fasting" is a southern neighborhood tragicomedy in which the lives of several women collide as they struggle to break free from tradition and the dictates of men.
Français (France) Le dernier jour du jeûne est une tragi-comédie de quartier méridionale où les destins des femmes vont entrer en collision dans leur combat pour s’émanciper de la tradition et du diktat des hommes.
Néerlandais (Pays-Bas) De laatste dag van de vastenperiode is een tragikomische film die zich afspeelt in een zuidelijke wijk, waarin de lotgevallen van de vrouwen met elkaar in botsing komen in hun strijd om zich te bevrijden van de traditie en het dictaat van de mannen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty