[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bb3f3bc-f58f-3e67-9cd1-49de6e1be919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/60f3c21b-97a1-39dc-a278-e05e5e5f7663", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ed4c389-15df-301b-8317-e5bb5c52c687" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ed4c389-15df-301b-8317-e5bb5c52c687" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/538fedef-7e22-3f76-b98a-e9ae71904271" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7516b3-fc8e-32dc-b8f9-32b4d8309251" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ed4c389-15df-301b-8317-e5bb5c52c687", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d503dd47-6c10-3d4e-a362-9549150a2d6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bb3f3bc-f58f-3e67-9cd1-49de6e1be919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/538fedef-7e22-3f76-b98a-e9ae71904271" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff6b03b8-07fe-3186-b606-adafbb6424da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7516b3-fc8e-32dc-b8f9-32b4d8309251" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In this family business since 1911, the farmers have specialised in organic farming. They have an oak cask cellar and 2 tasting cellars to discover the wines of Alsace.", "@language": "en" }, { "@value": "Dans cette entreprise familiale depuis 1911, les exploitants se sont spécialisés dans l’agriculture biologique. Ils possèdent une cave à foudres de chêne et 2 caveaux de dégustation pour découvrir les Vins d’Alsace.", "@language": "fr" }, { "@value": "In diesem Familienbetrieb, der seit 1911 besteht, haben sich die Betreiber auf den biologischen Landbau spezialisiert. Sie besitzen einen Keller mit Eichenfässern und 2 Probierkeller, in denen Sie die elsässischen Weine entdecken können.", "@language": "de" }, { "@value": "In dit familiebedrijf zijn de exploitanten sinds 1911 gespecialiseerd in biologische landbouw. Ze hebben een kelder met eiken vaten en 2 proeflokalen om de wijnen van de Elzas te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "En esta empresa familiar, desde 1911, los agricultores se han especializado en la agricultura ecológica. Disponen de una bodega de barricas de roble y 2 salas de degustación para descubrir los vinos de Alsacia.", "@language": "es" }, { "@value": "In questa azienda familiare dal 1911, gli agricoltori si sono specializzati nell'agricoltura biologica. Dispone di una cantina di botti di rovere e di 2 sale di degustazione per scoprire i vini dell'Alsazia.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d503dd47-6c10-3d4e-a362-9549150a2d6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff6b03b8-07fe-3186-b606-adafbb6424da" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]