@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:7ecef11c-66e5-3544-b542-108ff087b7f0
  owl:topDataProperty "Dieses charakteristische Hotel mit seinen Balkonen mit Balustern liegt 1,3 km vom Stadtzentrum entfernt in einem schattigen Park. Sein herzlicher Empfang wird Ihnen einen ausgezeichneten Aufenthalt bescheren."@de, "Character hotel with balustraded balconies located 1.3 km from the town center in a shady park. Its warm welcome will ensure you have an excellent stay."@en, "Hôtel de caractère avec ses balcons à balustres situé à 1,3 km du centre ville dans un parc ombragé. Son accueil chaleureux vous fera passer un excellent séjour."@fr, "Hotel di carattere con balconi a balaustra situato a 1,3 km dal centro città in un parco ombreggiato. La sua calda accoglienza vi garantirà un ottimo soggiorno."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:22944874-82a8-3a34-bc2e-90fd56f90880, data:727e02ba-cbad-3044-bdd2-920585a9f041 ;
  :shortDescription "Dieses charakteristische Hotel mit seinen Balkonen mit Balustern liegt 1,3 km vom Stadtzentrum entfernt in einem schattigen Park. Sein herzlicher Empfang wird Ihnen einen ausgezeichneten Aufenthalt bescheren."@de, "Character hotel with balustraded balconies located 1.3 km from the town center in a shady park. Its warm welcome will ensure you have an excellent stay."@en, "Hôtel de caractère avec ses balcons à balustres situé à 1,3 km du centre ville dans un parc ombragé. Son accueil chaleureux vous fera passer un excellent séjour."@fr, "Hotel di carattere con balconi a balaustra situato a 1,3 km dal centro città in un parco ombreggiato. La sua calda accoglienza vi garantirà un ottimo soggiorno."@it, "Karakteristiek hotel met balkons op 1,3 km van het stadscentrum in een schaduwrijk park. Het warme onthaal zorgt voor een uitstekend verblijf."@nl, "Hotel de carácter con balcones abalaustrados situado a 1,3 km del centro de la ciudad, en un parque sombreado. Su cálida acogida le garantizará una excelente estancia."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/496a0470-2c3f-3032-b288-d7b8a5571e5f>
  owl:topObjectProperty data:7ecef11c-66e5-3544-b542-108ff087b7f0 ;
  :hasDescription data:7ecef11c-66e5-3544-b542-108ff087b7f0 .