@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7ecc077a-1cfe-3c92-9d98-7c801a3318a4
owl:topDataProperty """La Réserve Naturelle Nationale de la Tourbière alcaline de Marchiennes est une pépite de Cœur d'Ostrevent : c’est l’un des derniers bas-marais alcalins encore vivants du Nord de la France, un véritable écrin de biodiversité. Classée réserve naturelle nationale pour protéger ses eaux stagnantes et son sol riche en tourbe, elle abrite une ribambelle d’espèces étonnantes, de la grenouille des champs aux libellules rares, en passant par des plantes aquatiques surprenantes et des oiseaux discrets qui aiment jouer à cache-cache dans les roseaux.
Habituellement fermée au public pour préserver sa fragilité, elle s’ouvre exceptionnellement lors de visites guidées « Les pieds dans l’eau », où tu peux enfiler tes bottes, explorer un milieu humide préservé et observer une faune et une flore uniques.
C’est le lieu parfait pour les amoureux de nature curieux qui aiment sortir des sentiers battus : sauvage, mystérieux et magnifique. Un petit trésor caché qui te rappelle combien la nature peut être surprenante même juste à côté de chez soi.
Site géré par le Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d63fe456-f3b8-3170-b685-2ec615e152fc, data:c3732490-1835-3eea-b273-c2f6638715d1, data:35912d89-14bf-3923-b8ee-e15269a46495, data:f673a550-e191-3e21-84df-01dc96781aa8, data:f202c1c2-d7e2-3767-856e-3efe32532c46, data:15f9b3e5-b373-39d0-83d5-98cf871db5ed, data:6751af98-03cb-3359-b202-db5698ee982d, data:ef9bcb21-355c-3002-a553-37fc468fda61, data:02ba8af3-ca02-316d-9914-d23ecaf70029, data:64f0b4d8-941f-36d6-b0eb-d59d165b6dd6 ;
:shortDescription """La Reserva Natural Nacional de la Ciénaga Alcalina de Marchiennes es una pepita de oro del Cœur d'Ostrevent: una de las últimas marismas bajas alcalinas que quedan en el norte de Francia, auténtico escaparate de la biodiversidad. Clasificada como reserva natural nacional para proteger sus aguas estancadas y su suelo rico en turba, alberga un sinfín de especies sorprendentes, desde la rana de campo hasta raras libélulas, pasando por sorprendentes plantas acuáticas y discretas aves a las que les gusta jugar al escondite entre los juncos.
Normalmente cerrado al público para preservar su fragilidad, se abre excepcionalmente durante las visitas guiadas "Pies en el agua", en las que podrá calzarse las botas, explorar un humedal preservado y observar una flora y fauna únicas.
Es el lugar perfecto para los amantes curiosos de la naturaleza a los que les gusta salirse de los caminos trillados: salvaje, misterioso y magnífico. Un pequeño tesoro escondido que le recordará lo sorprendente que puede ser la naturaleza, incluso a la puerta de casa.
Sitio gestionado por el Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@es, """La Riserva naturale nazionale delle paludi alcaline di Marchiennes è una perla del C?ur d'Ostrevent: una delle ultime paludi basse alcaline rimaste nel nord della Francia, una vera e propria vetrina della biodiversità. Classificata come riserva naturale nazionale per proteggere le sue acque stagnanti e il suo suolo ricco di torba, ospita una serie di specie sorprendenti, dalla rana campestre alle rare libellule, oltre a sorprendenti piante acquatiche e discreti uccelli che amano giocare a nascondino tra i canneti.
Solitamente chiusa al pubblico per preservarne la fragilità, apre eccezionalmente durante le visite guidate "Piedi nell'acqua", durante le quali è possibile indossare gli stivali, esplorare una zona umida preservata e osservare flora e fauna uniche.
È il luogo perfetto per gli amanti della natura curiosi che amano uscire dai sentieri battuti: selvaggio, misterioso e magnifico. Un piccolo tesoro nascosto che ci ricorda quanto la natura possa essere sorprendente, anche a portata di mano.
Sito gestito dal Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@it, """La Réserve Naturelle Nationale de la Tourbière alcaline de Marchiennes est une pépite de Cœur d'Ostrevent : c’est l’un des derniers bas-marais alcalins encore vivants du Nord de la France, un véritable écrin de biodiversité. Classée réserve naturelle nationale pour protéger ses eaux stagnantes et son sol riche en tourbe, elle abrite une ribambelle d’espèces étonnantes, de la grenouille des champs aux libellules rares, en passant par des plantes aquatiques surprenantes et des oiseaux discrets qui aiment jouer à cache-cache dans les roseaux.
Habituellement fermée au public pour préserver sa fragilité, elle s’ouvre exceptionnellement lors de visites guidées « Les pieds dans l’eau », où tu peux enfiler tes bottes, explorer un milieu humide préservé et observer une faune et une flore uniques.
C’est le lieu parfait pour les amoureux de nature curieux qui aiment sortir des sentiers battus : sauvage, mystérieux et magnifique. Un petit trésor caché qui te rappelle combien la nature peut être surprenante même juste à côté de chez soi.
Site géré par le Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@fr, """Das nationale Naturschutzgebiet des alkalischen Torfmoors von Marchiennes ist ein Juwel im C?ur d'Ostrevent: Es ist eines der letzten noch lebenden alkalischen Flachmoore Nordfrankreichs und ein wahres Schmuckkästchen der Biodiversität. Es wurde zum nationalen Naturschutzgebiet erklärt, um seine stehenden Gewässer und seinen torfhaltigen Boden zu schützen, und beherbergt eine Vielzahl erstaunlicher Arten, vom Grasfrosch über seltene Libellen bis hin zu überraschenden Wasserpflanzen und diskreten Vögeln, die gerne im Schilf Verstecken spielen.
Normalerweise ist der Teich für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, um seine Empfindlichkeit zu schützen, aber in Ausnahmefällen kann man ihn im Rahmen der geführten Touren "Les pieds dans l'eau" besichtigen.
Dies ist der perfekte Ort für neugierige Naturliebhaber, die gerne abseits der ausgetretenen Pfade unterwegs sind: wild, geheimnisvoll und wunderschön. Ein kleiner versteckter Schatz, der dich daran erinnert, wie überraschend die Natur auch direkt vor der Haustür sein kann.
Diese Seite wird vom Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France verwaltet."""@de, """The Marchiennes Alkaline Bog National Nature Reserve is a nugget of C?ur d'Ostrevent: one of the last remaining alkaline low marshes in Northern France, it's a veritable showcase of biodiversity. Classified as a national nature reserve to protect its stagnant waters and peat-rich soil, it is home to a host of astonishing species, from field frogs and rare dragonflies to surprising aquatic plants and discreet birds that like to play hide-and-seek in the reeds.
Usually closed to the public to preserve its fragility, it opens exceptionally during "Feet in the Water" guided tours, where you can put on your boots, explore a preserved wetland and observe unique flora and fauna.
It's the perfect place for curious nature lovers who like to get off the beaten track: wild, mysterious and magnificent. A little hidden treasure that reminds you just how surprising nature can be, even right on your doorstep.
Site managed by the Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@en, """Het Nationaal Natuurreservaat van het Alkalisch Moeras van Marchiennes is een juweeltje van de Côte d'Ostrevent: een van de laatste overgebleven alkalische laagmoerassen in Noord-Frankrijk, een echt uitstalraam van biodiversiteit. Het is geclassificeerd als nationaal natuurreservaat om het stilstaande water en de veenrijke bodem te beschermen. Het is de thuisbasis van een groot aantal verrassende soorten, van de veldkikker tot zeldzame libellen, maar ook van verrassende waterplanten en onopvallende vogels die graag verstoppertje spelen in het riet.
Normaal gesproken is het gesloten voor het publiek om de kwetsbaarheid te behouden, maar bij uitzondering gaat het open tijdens "Voeten in het water" rondleidingen, waar je je laarzen aan kunt trekken, een beschermd moerasgebied kunt verkennen en unieke flora en fauna kunt observeren.
Het is de perfecte plek voor nieuwsgierige natuurliefhebbers die graag buiten de gebaande paden treden: wild, mysterieus en prachtig. Een kleine verborgen schat die je eraan herinnert hoe verrassend de natuur kan zijn, zelfs vlak voor de deur.
Site beheerd door het Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """La Reserva Natural Nacional de la Ciénaga Alcalina de Marchiennes es una pepita de oro del Cœur d'Ostrevent: una de las últimas marismas bajas alcalinas que quedan en el norte de Francia, auténtico escaparate de la biodiversidad. Clasificada como reserva natural nacional para proteger sus aguas estancadas y su suelo rico en turba, alberga un sinfín de especies sorprendentes, desde la rana de campo hasta raras libélulas, pasando por sorprendentes plantas acuáticas y discretas aves a las que les gusta jugar al escondite entre los juncos.
Normalmente cerrado al público para preservar su fragilidad, se abre excepcionalmente durante las visitas guiadas "Pies en el agua", en las que podrá calzarse las botas, explorar un humedal preservado y observar una flora y fauna únicas.
Es el lugar perfecto para los amantes curiosos de la naturaleza a los que les gusta salirse de los caminos trillados: salvaje, misterioso y magnífico. Un pequeño tesoro escondido que le recordará lo sorprendente que puede ser la naturaleza, incluso a la puerta de casa.
Sitio gestionado por el Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@es, """La Riserva naturale nazionale delle paludi alcaline di Marchiennes è una perla del C?ur d'Ostrevent: una delle ultime paludi basse alcaline rimaste nel nord della Francia, una vera e propria vetrina della biodiversità. Classificata come riserva naturale nazionale per proteggere le sue acque stagnanti e il suo suolo ricco di torba, ospita una serie di specie sorprendenti, dalla rana campestre alle rare libellule, oltre a sorprendenti piante acquatiche e discreti uccelli che amano giocare a nascondino tra i canneti.
Solitamente chiusa al pubblico per preservarne la fragilità, apre eccezionalmente durante le visite guidate "Piedi nell'acqua", durante le quali è possibile indossare gli stivali, esplorare una zona umida preservata e osservare flora e fauna uniche.
È il luogo perfetto per gli amanti della natura curiosi che amano uscire dai sentieri battuti: selvaggio, misterioso e magnifico. Un piccolo tesoro nascosto che ci ricorda quanto la natura possa essere sorprendente, anche a portata di mano.
Sito gestito dal Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@it, """La Réserve Naturelle Nationale de la Tourbière alcaline de Marchiennes est une pépite de Cœur d'Ostrevent : c’est l’un des derniers bas-marais alcalins encore vivants du Nord de la France, un véritable écrin de biodiversité. Classée réserve naturelle nationale pour protéger ses eaux stagnantes et son sol riche en tourbe, elle abrite une ribambelle d’espèces étonnantes, de la grenouille des champs aux libellules rares, en passant par des plantes aquatiques surprenantes et des oiseaux discrets qui aiment jouer à cache-cache dans les roseaux.
Habituellement fermée au public pour préserver sa fragilité, elle s’ouvre exceptionnellement lors de visites guidées « Les pieds dans l’eau », où tu peux enfiler tes bottes, explorer un milieu humide préservé et observer une faune et une flore uniques.
C’est le lieu parfait pour les amoureux de nature curieux qui aiment sortir des sentiers battus : sauvage, mystérieux et magnifique. Un petit trésor caché qui te rappelle combien la nature peut être surprenante même juste à côté de chez soi.
Site géré par le Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@fr, """Das nationale Naturschutzgebiet des alkalischen Torfmoors von Marchiennes ist ein Juwel im C?ur d'Ostrevent: Es ist eines der letzten noch lebenden alkalischen Flachmoore Nordfrankreichs und ein wahres Schmuckkästchen der Biodiversität. Es wurde zum nationalen Naturschutzgebiet erklärt, um seine stehenden Gewässer und seinen torfhaltigen Boden zu schützen, und beherbergt eine Vielzahl erstaunlicher Arten, vom Grasfrosch über seltene Libellen bis hin zu überraschenden Wasserpflanzen und diskreten Vögeln, die gerne im Schilf Verstecken spielen.
Normalerweise ist der Teich für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, um seine Empfindlichkeit zu schützen, aber in Ausnahmefällen kann man ihn im Rahmen der geführten Touren "Les pieds dans l'eau" besichtigen.
Dies ist der perfekte Ort für neugierige Naturliebhaber, die gerne abseits der ausgetretenen Pfade unterwegs sind: wild, geheimnisvoll und wunderschön. Ein kleiner versteckter Schatz, der dich daran erinnert, wie überraschend die Natur auch direkt vor der Haustür sein kann.
Diese Seite wird vom Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France verwaltet."""@de, """The Marchiennes Alkaline Bog National Nature Reserve is a nugget of C?ur d'Ostrevent: one of the last remaining alkaline low marshes in Northern France, it's a veritable showcase of biodiversity. Classified as a national nature reserve to protect its stagnant waters and peat-rich soil, it is home to a host of astonishing species, from field frogs and rare dragonflies to surprising aquatic plants and discreet birds that like to play hide-and-seek in the reeds.
Usually closed to the public to preserve its fragility, it opens exceptionally during "Feet in the Water" guided tours, where you can put on your boots, explore a preserved wetland and observe unique flora and fauna.
It's the perfect place for curious nature lovers who like to get off the beaten track: wild, mysterious and magnificent. A little hidden treasure that reminds you just how surprising nature can be, even right on your doorstep.
Site managed by the Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@en, """Het Nationaal Natuurreservaat van het Alkalisch Moeras van Marchiennes is een juweeltje van de Côte d'Ostrevent: een van de laatste overgebleven alkalische laagmoerassen in Noord-Frankrijk, een echt uitstalraam van biodiversiteit. Het is geclassificeerd als nationaal natuurreservaat om het stilstaande water en de veenrijke bodem te beschermen. Het is de thuisbasis van een groot aantal verrassende soorten, van de veldkikker tot zeldzame libellen, maar ook van verrassende waterplanten en onopvallende vogels die graag verstoppertje spelen in het riet.
Normaal gesproken is het gesloten voor het publiek om de kwetsbaarheid te behouden, maar bij uitzondering gaat het open tijdens "Voeten in het water" rondleidingen, waar je je laarzen aan kunt trekken, een beschermd moerasgebied kunt verkennen en unieke flora en fauna kunt observeren.
Het is de perfecte plek voor nieuwsgierige natuurliefhebbers die graag buiten de gebaande paden treden: wild, mysterieus en prachtig. Een kleine verborgen schat die je eraan herinnert hoe verrassend de natuur kan zijn, zelfs vlak voor de deur.
Site beheerd door het Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France."""@nl .
owl:topObjectProperty data:7ecc077a-1cfe-3c92-9d98-7c801a3318a4 ;
:hasDescription data:7ecc077a-1cfe-3c92-9d98-7c801a3318a4 .