@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7eca55aa-ec78-372b-83b4-2ec9a4882046
  owl:topDataProperty """Vol découverte en montgolfière dans le Pays Saint-Lois. Décollage au départ de la base située sur la commune d'Amigny.
Pour finir, un moment de convivialité avec remise de diplôme d’honneur est organisé.
Durée total de la prestation: environ 3..."""@fr, """Discovery hot-air balloon flight in the Pays Saint-Lois. Take-off from the base in Amigny.
To finish, a moment of conviviality with the presentation of an honorary diploma is organized.
Total duration: approx. 3 hours
Max 4 people, depending on..."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:064ca65d-31bb-3c8c-af89-ccb1fe87a26b, data:e366c9fb-bcbc-37d0-8cbd-c618ab33d3bd, data:8221afd9-4373-3fa1-a8be-ae3fec8f831c, data:f7ae54e6-e434-3ff6-a48e-62ac5629dafc, data:184f601b-6e06-38d9-9853-efaa2cca637d, data:48b1ec7b-a39d-34ab-975b-97587ffebf69, data:422e1cd8-26fd-3c44-89d4-8fa11486a943, data:799a4804-d33f-32ab-aa34-a6655591adcf ;
  :shortDescription """Vol découverte en montgolfière dans le Pays Saint-Lois. Décollage au départ de la base située sur la commune d'Amigny.
Pour finir, un moment de convivialité avec remise de diplôme d’honneur est organisé.
Durée total de la prestation: environ 3..."""@fr, """Voli in mongolfiera nel Pays Saint-Lois. Decollo dalla base di Amigny.
Al termine del volo è previsto un momento di convivialità con la consegna di un diploma d'onore.
Durata totale dell'esperienza: circa 3..."""@it, """Vuelo en globo aerostático en el Pays Saint-Lois. Despegue desde la base de Amigny.
Al final del vuelo, se organiza un momento de convivencia con la entrega de un diploma honorífico.
Duración total de la experiencia: aprox. 3..."""@es, """Luchtballonvaren in het Pays Saint-Lois. Opstijgen vanaf de basis in Amigny.
Aan het einde van de vlucht wordt een moment van gezelligheid georganiseerd met de uitreiking van een erediploma.
Totale duur van de ervaring: ongeveer 3..."""@nl, """Discovery hot-air balloon flight in the Pays Saint-Lois. Take-off from the base in Amigny.
To finish, a moment of conviviality with the presentation of an honorary diploma is organized.
Total duration: approx. 3 hours
Max 4 people, depending on..."""@en, """Entdeckungsflug im Heißluftballon in der Region Pays Saint-Lois. Start von der Basis, die sich in der Gemeinde Amigny befindet.
Zum Abschluss findet ein geselliges Beisammensein statt, bei dem ein Ehrendiplom überreicht wird.
Gesamtdauer des Flugs: ca. 3 Stunden."""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Vuelo en globo aerostático en el Pays Saint-Lois. Despegue desde la base de Amigny.
Al final del vuelo, se organiza un momento de convivencia con la entrega de un diploma honorífico.
Duración total del evento: aproximadamente 3 horas.
Máximo 4 personas, dependiendo de la temperatura exterior."""@es, """Entdeckungsflug im Heißluftballon in der Region Pays Saint-Lois. Start von der Basis, die sich in der Gemeinde Amigny befindet.
Zum Abschluss findet ein geselliges Beisammensein mit Übergabe eines Ehrendiploms statt.
Gesamtdauer der Veranstaltung: ca. 3 Stunden.
Max. 4 Personen, abhängig von der Außentemperatur."""@de, """Luchtballonvaart op ontdekking in het Pays Saint-Lois. Opstijgen vanaf de basis in Amigny.
Aan het einde van de vlucht wordt een moment van gezelligheid georganiseerd met de uitreiking van een erediploma.
Totale duur van het evenement: ongeveer 3 uur.
Max 4 personen, afhankelijk van de buitentemperatuur."""@nl, """Scoperta del volo in mongolfiera nel Pays Saint-Lois. Decollo dalla base di Amigny.
Al termine del volo, è previsto un momento di convivialità con la consegna di un diploma d'onore.
Durata totale dell'evento: circa 3 ore.
Massimo 4 persone, a seconda della temperatura esterna."""@it, """Discovery hot-air balloon flight in the Pays Saint-Lois. Take-off from the base in Amigny.
To finish, a moment of conviviality with the presentation of an honorary diploma is organized.
Total duration: approx. 3 hours
Max 4 people, depending on outside temperature"""@en, """Vol découverte en montgolfière dans le Pays Saint-Lois. Décollage au départ de la base située sur la commune d'Amigny.
Pour finir, un moment de convivialité avec remise de diplôme d’honneur est organisé.
Durée total de la prestation: environ 3 heures.
Max 4 personnes en fonction de la température extérieure."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/30/a216caee-5a56-3da1-bb28-1f52aa50bf30>
  owl:topObjectProperty data:7eca55aa-ec78-372b-83b4-2ec9a4882046 ;
  :hasDescription data:7eca55aa-ec78-372b-83b4-2ec9a4882046 .