"At its magnificent theater in the heart of Aix-en-Provence, the Ainsi de Suite team looks forward to welcoming you to its theater and public speaking courses (young people and adults), its shows and those of the companies it hosts."@en . "Dans son magnifique lieu au c\u0153ur d'Aix en Provence, l'\u00E9quipe d'Ainsi de Suite est impatiente de vous retrouver autour de ses formations de Th\u00E9\u00E2tre et prise de parole en public (jeunes et adultes), ses spectacles et ceux des compagnies qu'elle accueille."@fr . . . . . . . . . . "At its magnificent theater in the heart of Aix-en-Provence, the Ainsi de Suite team looks forward to welcoming you to its theater and public speaking courses (young people and adults), its shows and those of the companies it hosts."@en . "Dans son magnifique lieu au c\u0153ur d'Aix en Provence, l'\u00E9quipe d'Ainsi de Suite est impatiente de vous retrouver autour de ses formations de Th\u00E9\u00E2tre et prise de parole en public (jeunes et adultes), ses spectacles et ceux des compagnies qu'elle accueille."@fr . "Nella sua magnifica sede nel cuore di Aix-en-Provence, l'\u00E9quipe di Ainsi de Suite vi aspetta per i suoi corsi di Teatro e Public Speaking (per giovani e adulti), per i suoi spettacoli e per quelli delle compagnie che ospita."@it . "En su magn\u00EDfica sede del centro de Aix-en-Provence, el equipo de Ainsi de Suite le espera en sus cursos de Teatro y Oratoria (para j\u00F3venes y adultos), en sus espect\u00E1culos y en los de las compa\u00F1\u00EDas que acoge."@es . "Op de prachtige locatie in het hart van Aix-en-Provence kijkt het team van Ainsi de Suite uit naar je komst tijdens de theater- en spreekcursussen (voor jongeren en volwassenen), de voorstellingen en die van de gezelschappen die er te gast zijn."@nl . "Das Team von Ainsi de Suite freut sich darauf, Sie an seinem wundersch\u00F6nen Ort im Herzen von Aix en Provence bei seinen Theater- und Sprechkursen (Jugendliche und Erwachsene), seinen Auff\u00FChrungen und denen der Theatergruppen, die es beherbergt, begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de . . "Theatre workshop for children, teenagers and adults of all abilities.\r\nPublic speaking courses."@en . "I suoi corsi di formazione...\r\nDalla Scuola per diplomatici tedeschi alle pi\u00F9 grandi aziende, senza dimenticare numerose scuole e universit\u00E0 francesi e americane, il Teatro Ainsi de Suite introduce ogni anno pi\u00F9 di 500 studenti al teatro e al public speaking da 32 anni.\r\n... E spettacoli\r\nSia nella sua magnifica sede, luogo di scambio e di cultura, sia in altre sedi in Francia o all'estero, la Compagnie Ainsi de Suite vi invita a venire a condividere, intorno a un palcoscenico, uno stile di teatro dagli accenti molto cinematografici; uno stile che ha il privilegio di rivolgersi a un pubblico di tutte le et\u00E0 e di tutte le provenienze in un teatro da cui non tornerete, come da un bel viaggio, completamente indenni.\r\n\r\nIl Th\u00E9\u00E2tre Ainsi de Suite propone le proprie creazioni e quelle delle compagnie che ospita, oltre a laboratori teatrali per bambini, adolescenti e adulti a tutti i livelli, e corsi di teatro e di public speaking."@it . "Seine Ausbildungen ...\r\nVon der Deutschen Diplomatenschule \u00FCber zahlreiche franz\u00F6sische und amerikanische Schulen und Universit\u00E4ten bis hin zu den gr\u00F6\u00DFten Unternehmen f\u00FChrt das Theater Ainsi de Suite seit 32 Jahren jedes Jahr mehr als 500 Sch\u00FCler in das Theaterspiel und das Sprechen in der \u00D6ffentlichkeit ein.\r\n... Und Auff\u00FChrungen\r\nDie Compagnie Ainsi de Suite l\u00E4dt Sie ein, an ihrem wundersch\u00F6nen Ort des Lebens, des Austauschs und der Kultur oder an anderen Orten in Frankreich oder im Ausland rund um die B\u00FChne einen Theaterstil mit sehr filmischen Akzenten zu teilen; ein Stil, der das Privileg hat, sich an ein Publikum aller Altersgruppen und Horizonte zu wenden, in einem Theater, aus dem man, wie von einer sch\u00F6nen Reise, nicht ganz unversehrt zur\u00FCckkehrt.\r\n\r\nDas Theater Ainsi de Suite bietet Ihnen also seine eigenen Werke oder die der Theatergruppen, die es beherbergt, seine Theaterworkshops f\u00FCr Kinder, Jugendliche und Erwachsene aller Niveaustufen oder auch seine Theater- und Sprechkurse an."@de . "De opleidingen...\r\nVan de School voor Duitse Diplomaten tot de grootste bedrijven, en niet te vergeten talrijke Franse en Amerikaanse scholen en universiteiten, het Ainsi de Suite Theatre laat al 32 jaar lang elk jaar meer dan 500 studenten kennismaken met theater en spreken in het openbaar.\r\n... En voorstellingen\r\nOf het nu in haar prachtige huis is, een plek voor uitwisseling en cultuur, of op andere locaties in Frankrijk of in het buitenland, de Compagnie Ainsi de Suite nodigt u uit om te komen delen in een stijl van theater met filmische boventonen; een stijl die het voorrecht heeft om publiek van alle leeftijden en alle achtergronden aan te spreken in een theater waarvan u niet helemaal ongeschonden terugkeert, net als van een mooie reis.\r\n\r\nHet Th\u00E9\u00E2tre Ainsi de Suite biedt je zijn eigen creaties en die van de gezelschappen die het ontvangt, maar ook theaterworkshops voor kinderen, tieners en volwassenen op alle niveaus, en theater- en spreekcursussen."@nl . "Sus cursos de formaci\u00F3n...\r\nDesde la Escuela de Diplom\u00E1ticos Alemanes hasta las grandes empresas, pasando por numerosas escuelas y universidades francesas y americanas, el Teatro Ainsi de Suite inicia cada a\u00F1o, desde hace 32 a\u00F1os, a m\u00E1s de 500 estudiantes en el teatro y la oratoria.\r\n... Y espect\u00E1culos\r\nYa sea en su magn\u00EDfica casa, lugar de intercambios y de cultura, o en otros lugares de Francia o del extranjero, la Compagnie Ainsi de Suite le invita a venir a compartir un estilo de teatro con tintes cinematogr\u00E1ficos; un estilo que tiene el privilegio de dirigirse a p\u00FAblicos de todas las edades y de todas las procedencias en un teatro del que no volver\u00E1 completamente indemne, al igual que de un hermoso viaje.\r\n\r\nEl Th\u00E9\u00E2tre Ainsi de Suite le ofrece sus propias creaciones y las de las compa\u00F1\u00EDas que acoge, as\u00ED como talleres de teatro para ni\u00F1os, adolescentes y adultos de todos los niveles, y cursos de teatro y oratoria."@es . "Ses formations...\r\nDe l'\u00C9cole des Diplomates Allemands aux plus grandes entreprises en passant par de tr\u00E8s nombreux \u00E9tablissements scolaires et universit\u00E9s fran\u00E7aises et am\u00E9ricaines, le Th\u00E9\u00E2tre Ainsi de Suite initie, chaque ann\u00E9e depuis 32 ans, plus de 500 \u00E9l\u00E8ves au Th\u00E9\u00E2tre et \u00E0 la prise de parole en public.\r\n... Et spectacles\r\nQue ce soit dans son magnifique lieu de vie, d'\u00E9changes et de culture ou encore dans d'autres lieux en France ou \u00E0 l'\u00E9tranger, la Compagnie Ainsi de Suite vous convie \u00E0 venir partager autour d'une sc\u00E8ne, un style de th\u00E9\u00E2tre aux accents tr\u00E8s cin\u00E9matographiques ; un style qui a le privil\u00E8ge de s'adresser \u00E0 des publics de tous \u00E2ges et tous horizons dans un th\u00E9\u00E2tre d\u2019o\u00F9 l\u2019on ne revient, comme d'un beau voyage, pas tout \u00E0 fait indemne.\r\n\r\nLe Th\u00E9\u00E2tre Ainsi de Suite vous propose donc ses cr\u00E9ations ou celles des compagnie qu'il accueille, ses ateliers de th\u00E9\u00E2tre pour enfants, adolescents et adultes de tous niveaux ou encore ses stages de th\u00E9\u00E2tre et de prise de parole en public."@fr . . .