Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une immersion en pleine nature 100% ressourçante sur le site aquatique d'un ancien moulin à eau
Néerlandais (Pays-Bas) Een 100% verjongende onderdompeling in de natuur op het waterrijke terrein van een oude watermolen
Allemand (Allemagne) Ein Eintauchen in die Natur 100% ressourcenstärkend auf dem Wassergelände einer alten Wassermühle
Italien (Italie) Un'immersione nella natura, rigenerante al 100%, sul sito acquatico di un antico mulino ad acqua
Anglais A 100% rejuvenating immersion in nature on the aquatic site of an old water mill
Espagnol Una inmersión en la naturaleza 100% rejuvenecedora en el emplazamiento acuático de un antiguo molino de agua
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In deze voormalige 16e-eeuwse watermolen, volledig heringericht in een eigentijdse stijl, kunt u genieten van momenten van echte ontspanning en verjonging. Beschut tegen het zicht en gelegen in een ongerept waterpark in de Vendée bocage, is Echo d'Eau centraal gelegen, zodat u kunt genieten van de vele attracties van de regio: Puy du Fou, de kust en het Marais Poitevin.
Echo D'Eau is ook een unieke accommodatie die evenveel belang hecht aan de intieme ruimte die de kamers bieden als aan de royale, open leefruimte.
Elke kamer heeft een uniek, eigentijds ontwerp gekregen om de gasten te inspireren. Er is speciale aandacht besteed aan helderheid en de verbinding met het omringende platteland. In elk van de slaapkamers en woonkamers genieten gasten van een constant uitzicht op de natuur.
De eigentijdse inrichting van het pand is even bevorderlijk voor ontspanning, rust en nieuwsgierigheid.
Om het verjongende effect te versterken, wordt het aanbod aangevuld met een SPA-ruimte, met onder andere balneotherapiesessies voor twee personen, een traditionele Finse sauna en aromatherapie. Deze ruimte is alleen toegankelijk op reservering, om een privé en persoonlijke ervaring te garanderen.
In de zomer is het buitenzwembad midden in de natuur open voor iedereen en het zal zwemliefhebbers zeker bevallen met zijn royale zwembad van 20 x 8 meter.
Om de stress van alledag van je af te zetten, kun je op verzoek lunchen en dineren, ter plekke bereid door je gastheer en gastvrouw met verse producten.
Echo D'Eau is ook een unieke accommodatie die evenveel belang hecht aan de intieme ruimte die de kamers bieden als aan de royale, open leefruimte.
Elke kamer heeft een uniek, eigentijds ontwerp gekregen om de gasten te inspireren. Er is speciale aandacht besteed aan helderheid en de verbinding met het omringende platteland. In elk van de slaapkamers en woonkamers genieten gasten van een constant uitzicht op de natuur.
De eigentijdse inrichting van het pand is even bevorderlijk voor ontspanning, rust en nieuwsgierigheid.
Om het verjongende effect te versterken, wordt het aanbod aangevuld met een SPA-ruimte, met onder andere balneotherapiesessies voor twee personen, een traditionele Finse sauna en aromatherapie. Deze ruimte is alleen toegankelijk op reservering, om een privé en persoonlijke ervaring te garanderen.
In de zomer is het buitenzwembad midden in de natuur open voor iedereen en het zal zwemliefhebbers zeker bevallen met zijn royale zwembad van 20 x 8 meter.
Om de stress van alledag van je af te zetten, kun je op verzoek lunchen en dineren, ter plekke bereid door je gastheer en gastvrouw met verse producten.
Anglais In this former 16th-century water mill, completely redecorated in a contemporary style, you'll be able to enjoy genuine moments of relaxation and rejuvenation. Sheltered from view and set in the unspoilt waters of the Vendée bocage, Echo d'Eau is centrally located, allowing you to sample the region's many attractions: Puy du Fou, the coast and the Marais Poitevin.
Echo D?Eau is also a unique accommodation offering that places as much importance on the intimacy of the rooms as on the generosity and openness of the living space.
Each room has been uniquely and contemporarily decorated to inspire each guest. Particular attention has been paid to brightness and connection with the surrounding nature. In every room and living area, guests enjoy a constant view of nature.
In the contemporary decor, you'll find the same call to relaxation, tranquility and curiosity.
To amplify the rejuvenating effect, a SPA area completes the services, offering duo balneotherapy sessions, traditional Finnish saunas and aromatherapy. This area is accessible by reservation only, to guarantee privacy and a personalized experience.
In summer, the outdoor swimming pool in the heart of nature is open to all, and will delight swimmers with its generous 20 x 8-meter pool.
To take your mind off the stresses and strains of everyday life, lunch and dinner are available on request, prepared on site by your hosts using fresh produce.
Echo D?Eau is also a unique accommodation offering that places as much importance on the intimacy of the rooms as on the generosity and openness of the living space.
Each room has been uniquely and contemporarily decorated to inspire each guest. Particular attention has been paid to brightness and connection with the surrounding nature. In every room and living area, guests enjoy a constant view of nature.
In the contemporary decor, you'll find the same call to relaxation, tranquility and curiosity.
To amplify the rejuvenating effect, a SPA area completes the services, offering duo balneotherapy sessions, traditional Finnish saunas and aromatherapy. This area is accessible by reservation only, to guarantee privacy and a personalized experience.
In summer, the outdoor swimming pool in the heart of nature is open to all, and will delight swimmers with its generous 20 x 8-meter pool.
To take your mind off the stresses and strains of everyday life, lunch and dinner are available on request, prepared on site by your hosts using fresh produce.
Allemand (Allemagne) In dieser ehemaligen Wassermühle aus dem 16. Jahrhundert, die vollständig im zeitgenössischen Stil umgestaltet wurde, können Sie Momente der Entspannung und des Auftankens genießen. Echo d'Eau liegt zentral in einer geschützten Wasserlandschaft in der Vendée und bietet Ihnen die Möglichkeit, die verschiedenen Attraktionen der Region zu genießen: Puy du Fou, die Küste oder das Marais Poitevin.
Echo D'Eau, das ist auch ein einzigartiges Unterkunftsangebot, das dem intimen Raum der Zimmer ebenso viel Bedeutung beimisst wie dem großzügigen und offenen Wohnbereich.
Jedes Zimmer wurde mit einer einzigartigen, zeitgenössischen Dekoration versehen, die jeden Gast inspirieren soll. Besondere Aufmerksamkeit wurde der Helligkeit und der Verbindung mit der umgebenden Natur gewidmet. Alle Zimmer und Wohnräume bieten einen ständigen Ausblick auf die Natur.
Auch die zeitgenössische Dekoration des Ortes ist ein Aufruf zur Entspannung, Ruhe und Neugierde.
Um den Erholungseffekt zu verstärken, ergänzt ein Wellnessbereich das Angebot und bietet Ihnen Balneotherapie zu zweit, eine traditionelle finnische Sauna und Aromatherapie. Dieser Bereich ist nur nach vorheriger Reservierung zugänglich, um Privatsphäre und ein persönliches Erlebnis zu gewährleisten.
Im Sommer ist das Freibad inmitten der Natur für alle geöffnet und begeistert mit seinem 20 x 8 Meter großen Becken alle Schwimmbegeisterten.
Um den Geist von Zwängen zu befreien, können Sie auf Anfrage ein Mittag- oder Abendessen bestellen, das von Ihren Gastgebern vor Ort mit frischen Produkten zubereitet wird.
Echo D'Eau, das ist auch ein einzigartiges Unterkunftsangebot, das dem intimen Raum der Zimmer ebenso viel Bedeutung beimisst wie dem großzügigen und offenen Wohnbereich.
Jedes Zimmer wurde mit einer einzigartigen, zeitgenössischen Dekoration versehen, die jeden Gast inspirieren soll. Besondere Aufmerksamkeit wurde der Helligkeit und der Verbindung mit der umgebenden Natur gewidmet. Alle Zimmer und Wohnräume bieten einen ständigen Ausblick auf die Natur.
Auch die zeitgenössische Dekoration des Ortes ist ein Aufruf zur Entspannung, Ruhe und Neugierde.
Um den Erholungseffekt zu verstärken, ergänzt ein Wellnessbereich das Angebot und bietet Ihnen Balneotherapie zu zweit, eine traditionelle finnische Sauna und Aromatherapie. Dieser Bereich ist nur nach vorheriger Reservierung zugänglich, um Privatsphäre und ein persönliches Erlebnis zu gewährleisten.
Im Sommer ist das Freibad inmitten der Natur für alle geöffnet und begeistert mit seinem 20 x 8 Meter großen Becken alle Schwimmbegeisterten.
Um den Geist von Zwängen zu befreien, können Sie auf Anfrage ein Mittag- oder Abendessen bestellen, das von Ihren Gastgebern vor Ort mit frischen Produkten zubereitet wird.
Français (France) Dans cet ancien moulin à eau du XVIe intégralement redécoré dans un esprit contemporain, vous pourrez savourer de véritables moments de détente et de ressourcement. A l'abri des regards et dans un site aquatique préservé du bocage vendéen, Echo d'Eau offre une localisation centrale qui permet de goûter aux différents attraits de la région : Puy du Fou, littoral ou Marais Poitevin.
Echo D’Eau, c'est aussi une offre d’hébergement singulière qui accorde autant d’importance à l’espace intime offert par les chambres qu’à l’espace de vie qui se veut généreux et ouvert.
Chaque chambre a fait l’objet d’une décoration contemporaine et unique visant à inspirer chacun de ses hôtes. Une attention particulière a été portée à la luminosité et à la connexion avec la nature environnante. Aussi dans chacune des chambres et pièces de vie, les hôtes profitent d’une constante perspective sur la nature.
Vous trouverez dans la décoration contemporaine du lieu le même appel à la détente, à la quiétude et à la curiosité.
Pour amplifier l’effet ressourçant, un espace SPA complète les prestations pour vous offrir séances de balnéothérapie en duo , sauna traditionnel finlandais et aromathérapie. Cet espace n’est accessible que sur réservation pour garantir intimité et personnalisation de l’expérience.
En saison estivale, la piscine extérieure en pleine nature est ouverte à tous et ravit les amateurs de natation avec son généreux bassin de 20 mètres par 8.
Pour libérer les esprits des contraintes, des formules de déjeuner ou dîner sont accessibles sur demande et préparés sur place par vos hôtes avec des produits frais.
Echo D’Eau, c'est aussi une offre d’hébergement singulière qui accorde autant d’importance à l’espace intime offert par les chambres qu’à l’espace de vie qui se veut généreux et ouvert.
Chaque chambre a fait l’objet d’une décoration contemporaine et unique visant à inspirer chacun de ses hôtes. Une attention particulière a été portée à la luminosité et à la connexion avec la nature environnante. Aussi dans chacune des chambres et pièces de vie, les hôtes profitent d’une constante perspective sur la nature.
Vous trouverez dans la décoration contemporaine du lieu le même appel à la détente, à la quiétude et à la curiosité.
Pour amplifier l’effet ressourçant, un espace SPA complète les prestations pour vous offrir séances de balnéothérapie en duo , sauna traditionnel finlandais et aromathérapie. Cet espace n’est accessible que sur réservation pour garantir intimité et personnalisation de l’expérience.
En saison estivale, la piscine extérieure en pleine nature est ouverte à tous et ravit les amateurs de natation avec son généreux bassin de 20 mètres par 8.
Pour libérer les esprits des contraintes, des formules de déjeuner ou dîner sont accessibles sur demande et préparés sur place par vos hôtes avec des produits frais.
Espagnol En este antiguo molino de agua del siglo XVI, completamente redecorado en un estilo contemporáneo, podrá disfrutar de momentos de auténtica relajación y rejuvenecimiento. Protegido de las miradas y enclavado en las aguas vírgenes del bocage de Vendée, Echo d'Eau goza de una ubicación céntrica que le permitirá degustar los numerosos atractivos de la región: Puy du Fou, la costa y el Marais Poitevin.
Echo d'Eau es también una oferta de alojamiento única que da tanta importancia al espacio íntimo que ofrecen las habitaciones como a la generosa sala de estar de planta abierta.
Cada habitación tiene un diseño único y contemporáneo para inspirar a sus huéspedes. Se ha prestado especial atención a la luminosidad y a la conexión con el paisaje circundante. En cada una de las habitaciones y salas de estar, los huéspedes disfrutan de una vista constante de la naturaleza.
La decoración contemporánea de la propiedad propicia por igual la relajación, la tranquilidad y la curiosidad.
Para potenciar el efecto rejuvenecedor, una zona SPA completa la oferta de servicios, que incluye sesiones de balneoterapia para dos personas, una sauna finlandesa tradicional y aromaterapia. Sólo se puede acceder a esta zona previa reserva, para garantizar una experiencia privada y personalizada.
En verano, la piscina exterior en plena naturaleza está abierta a todos y hará las delicias de los aficionados a la natación con su generosa piscina de 20 x 8 metros.
Para olvidarse del estrés de la vida cotidiana, los anfitriones preparan la comida y la cena in situ con productos frescos, previa petición.
Echo d'Eau es también una oferta de alojamiento única que da tanta importancia al espacio íntimo que ofrecen las habitaciones como a la generosa sala de estar de planta abierta.
Cada habitación tiene un diseño único y contemporáneo para inspirar a sus huéspedes. Se ha prestado especial atención a la luminosidad y a la conexión con el paisaje circundante. En cada una de las habitaciones y salas de estar, los huéspedes disfrutan de una vista constante de la naturaleza.
La decoración contemporánea de la propiedad propicia por igual la relajación, la tranquilidad y la curiosidad.
Para potenciar el efecto rejuvenecedor, una zona SPA completa la oferta de servicios, que incluye sesiones de balneoterapia para dos personas, una sauna finlandesa tradicional y aromaterapia. Sólo se puede acceder a esta zona previa reserva, para garantizar una experiencia privada y personalizada.
En verano, la piscina exterior en plena naturaleza está abierta a todos y hará las delicias de los aficionados a la natación con su generosa piscina de 20 x 8 metros.
Para olvidarse del estrés de la vida cotidiana, los anfitriones preparan la comida y la cena in situ con productos frescos, previa petición.
Italien (Italie) In questo antico mulino ad acqua del XVI secolo, completamente ristrutturato in stile contemporaneo, potrete godere di momenti di vero relax e rigenerazione. Al riparo dalla vista e immerso in un parco acquatico incontaminato nel bocage vandeano, l'Echo d'Eau gode di una posizione centrale che vi permetterà di visitare le numerose attrazioni della regione: Puy du Fou, la costa e il Marais Poitevin.
L'Echo d'Eau è anche un'offerta di alloggio unica nel suo genere, che attribuisce la stessa importanza allo spazio intimo delle camere e al generoso spazio di vita aperto.
Ogni camera ha un design unico e contemporaneo che ispira i suoi ospiti. Particolare attenzione è stata data alla luminosità e al collegamento con la campagna circostante. In ognuna delle camere e dei soggiorni, gli ospiti godono di una vista costante sulla natura.
L'arredamento contemporaneo della struttura favorisce il relax, la tranquillità e la curiosità.
Per aumentare l'effetto ringiovanente, un'area SPA completa l'offerta di servizi, tra cui sedute di balneoterapia per due persone, una tradizionale sauna finlandese e l'aromaterapia. Quest'area è accessibile solo su prenotazione, per garantire un'esperienza privata e personalizzata.
In estate, la piscina all'aperto nel cuore della natura è aperta a tutti e delizierà gli appassionati di nuoto con la sua ampia vasca di 20 x 8 metri.
Per distrarsi dallo stress della vita quotidiana, il pranzo e la cena sono disponibili su richiesta e preparati in loco dai padroni di casa con prodotti freschi.
L'Echo d'Eau è anche un'offerta di alloggio unica nel suo genere, che attribuisce la stessa importanza allo spazio intimo delle camere e al generoso spazio di vita aperto.
Ogni camera ha un design unico e contemporaneo che ispira i suoi ospiti. Particolare attenzione è stata data alla luminosità e al collegamento con la campagna circostante. In ognuna delle camere e dei soggiorni, gli ospiti godono di una vista costante sulla natura.
L'arredamento contemporaneo della struttura favorisce il relax, la tranquillità e la curiosità.
Per aumentare l'effetto ringiovanente, un'area SPA completa l'offerta di servizi, tra cui sedute di balneoterapia per due persone, una tradizionale sauna finlandese e l'aromaterapia. Quest'area è accessibile solo su prenotazione, per garantire un'esperienza privata e personalizzata.
In estate, la piscina all'aperto nel cuore della natura è aperta a tutti e delizierà gli appassionati di nuoto con la sua ampia vasca di 20 x 8 metri.
Per distrarsi dallo stress della vita quotidiana, il pranzo e la cena sono disponibili su richiesta e preparati in loco dai padroni di casa con prodotti freschi.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une immersion en pleine nature 100% ressourçante sur le site aquatique d'un ancien moulin à eau
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty