<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72bc2a45-005e-3f75-8e1c-e5da5adbdc3b> .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e896d68-5a75-3af5-aa3d-d39e7a3c90a6> .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6eb06d6-1aca-3bce-ba81-423256d1663a> .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ab69503-6046-3676-bec8-5c6ba69586c4> .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7fff29e-3440-39b4-aa3b-3a679637b992> .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enclavado entre Perros-Guirec y Tr\u00E9gastel, el Valle de Traou\u00EF\u00E9ro es un remanso de verdor en el coraz\u00F3n de la Costa de Granito Rosa.\n\nEste valle escarpado, modelado por el arroyo K\u00E9rougant, cuenta con espectaculares caos gran\u00EDticos, un misterioso sotobosque y una vegetaci\u00F3n exuberante (robles, casta\u00F1os, helechos milenarios).\n\nEl sendero de 4 km le invita a descubrir lugares cargados de leyenda: grotte du L\u00E9preux, maison des Korrigans, Auge du L\u00E9preux? Un paseo m\u00E1gico donde la naturaleza y el imaginario bret\u00F3n se dan la mano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Incastonata tra Perros-Guirec e Tr\u00E9gastel, la Vall\u00E9e des Traou\u00EF\u00E9ro \u00E8 un'oasi di verde nel cuore della Costa di Granito Rosa.\n\nQuesta valle dai lati scoscesi, modellata dal torrente K\u00E9rougant, vanta spettacolari caos granitici, un sottobosco misterioso e una vegetazione rigogliosa (querce, castagni, felci antiche).\n\nIl sentiero di 4 km invita a scoprire luoghi carichi di leggenda: grotte du L\u00E9preux, maison des Korrigans, Auge du L\u00E9preux? Una passeggiata magica dove la natura e l'immaginazione bretone si incontrano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nich\u00E9e entre Perros-Guirec et Tr\u00E9gastel, la Vall\u00E9e des Traou\u00EF\u00E9ro est un v\u00E9ritable havre de verdure au c\u0153ur de la C\u00F4te de Granit Rose. \n\nCette vall\u00E9e encaiss\u00E9e, fa\u00E7onn\u00E9e par le ruisseau du K\u00E9rougant, s\u00E9duit par ses chaos granitiques spectaculaires, ses sous-bois myst\u00E9rieux et sa v\u00E9g\u00E9tation luxuriante (ch\u00EAnes, ch\u00E2taigniers, foug\u00E8res mill\u00E9naires).\n\nLe sentier p\u00E9destre de 4 km invite \u00E0 la d\u00E9couverte de lieux empreints de l\u00E9gendes : grotte du L\u00E9preux, maison des Korrigans, Auge du L\u00E9preux\u2026 Une balade f\u00E9erique o\u00F9 nature et imaginaire breton se rencontrent."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das zwischen Perros-Guirec und Tr\u00E9gastel gelegene Vall\u00E9e des Traou\u00EF\u00E9ro ist eine gr\u00FCne Oase im Herzen der C\u00F4te de Granit Rose.\n\nDieses tief eingeschnittene Tal, das vom Bach K\u00E9rougant geformt wurde, besticht durch seine spektakul\u00E4ren Granitfelsen, sein geheimnisvolles Unterholz und seine \u00FCppige Vegetation (Eichen, Kastanienb\u00E4ume, tausendj\u00E4hrige Farne).\n\nDer 4 km lange Wanderweg l\u00E4dt zur Entdeckung von legend\u00E4ren Orten ein: Grotte du Le\u00E9preux, Maison des Korrigans, Auge du L\u00E9preux? Ein m\u00E4rchenhafter Spaziergang, bei dem Natur und bretonische Fantasie aufeinandertreffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nestled between Perros-Guirec and Tr\u00E9gastel, the Vall\u00E9e des Traou\u00EF\u00E9ro is a veritable haven of greenery in the heart of the Pink Granite Coast.\n\nThis steep-sided valley, shaped by the K\u00E9rougant stream, boasts spectacular granite chaos, mysterious undergrowth and lush vegetation (oaks, chestnuts, ancient ferns).\n\nThe 4 km footpath invites you to discover places steeped in legend: grotte du L\u00E9preux, maison des Korrigans, Auge du L\u00E9preux? A magical walk where nature and the Breton imagination meet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Vall\u00E9e des Traou\u00EF\u00E9ro, genesteld tussen Perros-Guirec en Tr\u00E9gastel, is een oase van groen in het hart van de Roze Granietkust.\n\nDeze vallei met steile hellingen, gevormd door de beek K\u00E9rougant, heeft spectaculaire granieten chaos, mysterieuze ondergroei en weelderige vegetatie (eiken, kastanjebomen, oude varens).\n\nHet wandelpad van 4 km nodigt je uit om legendarische plaatsen te ontdekken: grotte du L\u00E9preux, maison des Korrigans, Auge du L\u00E9preux? Een magische wandeling waar de natuur en de Bretonse verbeelding elkaar ontmoeten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/9fd788fc-99a5-3082-876c-f7c00be2e966> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> .
<https://data.datatourisme.fr/38/9fd788fc-99a5-3082-876c-f7c00be2e966> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7ebd520e-bb91-3611-a528-3833fed83079> .