Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais La Kefoise, guest house where calm and serenity reign
Français (France) La Kefoise, maison d'hôtes où règnent le calme et la sérénité
Allemand (Allemagne) La Kefoise, ein Gästehaus, in dem Ruhe und Gelassenheit herrschen
Espagnol La Kefoise, una casa de huéspedes donde reinan la calma y la serenidad
Néerlandais (Pays-Bas) La Kefoise, een gastenverblijf waar rust en sereniteit heersen
Italien (Italie) La Kefoise, una guest house dove regnano calma e serenità
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cette maison d'hôtes, dans une ancienne maison d'ingénieur, dispose de 4 chambres (dont une suite parentale) rénovées totalement et décorées avec soin.
On y trouve un salon/salle-à-manger commun avec cheminée, un salon/bibliothèque, une véranda avec petit salon, un jardin agréable et paisible sur 3000 m² de terrain.
Les chambres sont équipées d'une bouilloire, une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette fournis.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.
La Kefoise est située à 10 minutes du Musée du Louvre-Lens, du centre-ville Art déco de Lens et de la Base 11/19 et des terrils jumeaux de Loos-en-Gohelle inscrits à l'UNESCO, à une 20aine de minutes des grands sites de mémoire de la 1ère Guerre mondiale, le Mémorial'14-18 Notre-Dame-de-Lorette et le Mémorial national du Canada à Vimy, à environ 30 minutes de Lille et Arras.
On y trouve un salon/salle-à-manger commun avec cheminée, un salon/bibliothèque, une véranda avec petit salon, un jardin agréable et paisible sur 3000 m² de terrain.
Les chambres sont équipées d'une bouilloire, une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette fournis.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.
La Kefoise est située à 10 minutes du Musée du Louvre-Lens, du centre-ville Art déco de Lens et de la Base 11/19 et des terrils jumeaux de Loos-en-Gohelle inscrits à l'UNESCO, à une 20aine de minutes des grands sites de mémoire de la 1ère Guerre mondiale, le Mémorial'14-18 Notre-Dame-de-Lorette et le Mémorial national du Canada à Vimy, à environ 30 minutes de Lille et Arras.
Allemand (Allemagne) Dieses Gästehaus in einem ehemaligen Ingenieurhaus verfügt über 4 Zimmer (davon eine Elternsuite), die vollständig renoviert und liebevoll dekoriert wurden.
Es gibt ein gemeinsames Wohn-/Esszimmer mit Kamin, ein Wohnzimmer/Bibliothek, eine Veranda mit kleinem Wohnzimmer, einen angenehmen und ruhigen Garten auf 3000 m² Land
Die Zimmer sind mit einem Wasserkocher, einem eigenen Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und bereitgestellten Toilettenartikeln ausgestattet
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert
La Kefoise liegt 10 Minuten vom Louvre-Lens-Museum, dem Art-Deco-Stadtzentrum von Lens und der UNESCO-Basis 11/19 und den Zwillingshalden von Loos-en-Gohelle, etwa 20 Minuten von den großen Gedenkstätten des 1. Weltkriegs, dem Mémorial'14-18 Notre-Dame-de-Lorette und dem National Canada Memorial in Vimy, sowie etwa 30 Minuten von Lille und Arras entfernt.
Es gibt ein gemeinsames Wohn-/Esszimmer mit Kamin, ein Wohnzimmer/Bibliothek, eine Veranda mit kleinem Wohnzimmer, einen angenehmen und ruhigen Garten auf 3000 m² Land
Die Zimmer sind mit einem Wasserkocher, einem eigenen Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und bereitgestellten Toilettenartikeln ausgestattet
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert
La Kefoise liegt 10 Minuten vom Louvre-Lens-Museum, dem Art-Deco-Stadtzentrum von Lens und der UNESCO-Basis 11/19 und den Zwillingshalden von Loos-en-Gohelle, etwa 20 Minuten von den großen Gedenkstätten des 1. Weltkriegs, dem Mémorial'14-18 Notre-Dame-de-Lorette und dem National Canada Memorial in Vimy, sowie etwa 30 Minuten von Lille und Arras entfernt.
Italien (Italie) Questa guest house, ricavata in un'antica casa di ingegneri, dispone di 4 camere da letto (di cui una suite padronale) completamente ristrutturate e arredate con cura.
C'è un soggiorno/sala da pranzo comune con camino, un salotto/biblioteca, una veranda con un piccolo salotto, un giardino piacevole e tranquillo su un terreno di 3000 m²
Le camere sono dotate di bollitore, bagno privato con doccia, asciugacapelli e set di cortesia
Ogni mattina viene servita una colazione a buffet
La Kefoise si trova a 10 minuti dal Museo del Louvre-Lens, dal centro storico Art Déco di Lens e dalla base 11/19 e dai due cumuli di scorie di Loos-en-Gohelle, classificati dall'UNESCO, a circa 20 minuti dai principali siti commemorativi della Prima Guerra Mondiale, il Memoriale di Notre-Dame-de-Lorette 14-18 e il Memoriale Nazionale Canadese di Vimy, e a circa 30 minuti da Lille e Arras.
C'è un soggiorno/sala da pranzo comune con camino, un salotto/biblioteca, una veranda con un piccolo salotto, un giardino piacevole e tranquillo su un terreno di 3000 m²
Le camere sono dotate di bollitore, bagno privato con doccia, asciugacapelli e set di cortesia
Ogni mattina viene servita una colazione a buffet
La Kefoise si trova a 10 minuti dal Museo del Louvre-Lens, dal centro storico Art Déco di Lens e dalla base 11/19 e dai due cumuli di scorie di Loos-en-Gohelle, classificati dall'UNESCO, a circa 20 minuti dai principali siti commemorativi della Prima Guerra Mondiale, il Memoriale di Notre-Dame-de-Lorette 14-18 e il Memoriale Nazionale Canadese di Vimy, e a circa 30 minuti da Lille e Arras.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit gastenverblijf, in een oud ingenieurshuis, heeft 4 slaapkamers (waarvan één master suite) die volledig gerenoveerd en met zorg ingericht zijn.
Er is een gemeenschappelijke woon/eetkamer met open haard, een salon/bibliotheek, een veranda met een kleine zitkamer, een aangename en rustige tuin op 3000 m² grond
De kamers zijn uitgerust met een waterkoker, een eigen badkamer met douche, haardroger en toiletartikelen
Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd
La Kefoise ligt op 10 minuten van het Louvre-Lens Museum, het Art Deco stadscentrum van Lens en de op de UNESCO lijst geplaatste 11/19 Base en de dubbele terril van Loos-en-Gohelle, ongeveer 20 minuten van de belangrijkste gedenkplaatsen uit de Eerste Wereldoorlog, het 14-18 Notre-Dame-de-Lorette Memorial en het Canadian National Memorial in Vimy, en ongeveer 30 minuten van Lille en Arras.
Er is een gemeenschappelijke woon/eetkamer met open haard, een salon/bibliotheek, een veranda met een kleine zitkamer, een aangename en rustige tuin op 3000 m² grond
De kamers zijn uitgerust met een waterkoker, een eigen badkamer met douche, haardroger en toiletartikelen
Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd
La Kefoise ligt op 10 minuten van het Louvre-Lens Museum, het Art Deco stadscentrum van Lens en de op de UNESCO lijst geplaatste 11/19 Base en de dubbele terril van Loos-en-Gohelle, ongeveer 20 minuten van de belangrijkste gedenkplaatsen uit de Eerste Wereldoorlog, het 14-18 Notre-Dame-de-Lorette Memorial en het Canadian National Memorial in Vimy, en ongeveer 30 minuten van Lille en Arras.
Anglais This guest house, in an old engineer's house, has 4 bedrooms (including a master suite) totally renovated and decorated with care.
There is a communal living/dining room with fireplace, a lounge/library, a veranda with small sitting room, a pleasant and peaceful garden on 3000 m² of land
The rooms are equipped with a kettle, a private bathroom with shower, hairdryer and toiletries provided
A buffet breakfast is served every morning
La Kefoise is located 10 minutes from the Louvre-Lens Museum, the Art Deco town centre of Lens and the 11/19 Base and the twin slag heaps of Loos-en-Gohelle listed by UNESCO, about 20 minutes from the major World War I memorial sites, the '14-18 Notre-Dame-de-Lorette Memorial and the Canadian National Vimy Memorial, and about 30 minutes from Lille and Arras.
There is a communal living/dining room with fireplace, a lounge/library, a veranda with small sitting room, a pleasant and peaceful garden on 3000 m² of land
The rooms are equipped with a kettle, a private bathroom with shower, hairdryer and toiletries provided
A buffet breakfast is served every morning
La Kefoise is located 10 minutes from the Louvre-Lens Museum, the Art Deco town centre of Lens and the 11/19 Base and the twin slag heaps of Loos-en-Gohelle listed by UNESCO, about 20 minutes from the major World War I memorial sites, the '14-18 Notre-Dame-de-Lorette Memorial and the Canadian National Vimy Memorial, and about 30 minutes from Lille and Arras.
Espagnol Esta casa de huéspedes, en una antigua casa de ingenieros, cuenta con 4 habitaciones (una de ellas es la suite principal) que han sido completamente renovadas y decoradas con esmero.
Hay un salón/comedor común con chimenea, un salón/biblioteca, una veranda con una pequeña sala de estar, un agradable y tranquilo jardín en 3000 m² de terreno
Las habitaciones están equipadas con un hervidor de agua y un baño privado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo
Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet
La Kefoise se encuentra a 10 minutos del Museo del Louvre-Lens, del centro de la ciudad Art Deco de Lens y de la Base 11/19 y los escoriales gemelos de Loos-en-Gohelle, catalogados por la UNESCO, a unos 20 minutos de los principales lugares conmemorativos de la Primera Guerra Mundial, el monumento 14-18 de Notre-Dame-de-Lorette y el monumento nacional canadiense de Vimy, y a unos 30 minutos de Lille y Arras.
Hay un salón/comedor común con chimenea, un salón/biblioteca, una veranda con una pequeña sala de estar, un agradable y tranquilo jardín en 3000 m² de terreno
Las habitaciones están equipadas con un hervidor de agua y un baño privado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo
Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet
La Kefoise se encuentra a 10 minutos del Museo del Louvre-Lens, del centro de la ciudad Art Deco de Lens y de la Base 11/19 y los escoriales gemelos de Loos-en-Gohelle, catalogados por la UNESCO, a unos 20 minutos de los principales lugares conmemorativos de la Primera Guerra Mundial, el monumento 14-18 de Notre-Dame-de-Lorette y el monumento nacional canadiense de Vimy, y a unos 30 minutos de Lille y Arras.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Kefoise, maison d'hôtes où règnent le calme et la sérénité
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty