[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00dc9cbc-8a97-3691-bf32-ad791fa5ed1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b82467d8-17d1-37cf-b27f-bc713d6ed61a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eb6ba06-93db-3282-bdd4-186068acf02e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eb6ba06-93db-3282-bdd4-186068acf02e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eb6ba06-93db-3282-bdd4-186068acf02e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le marché de Noël à Hossegor.", "@language": "fr" }, { "@value": "De kerstmarkt in Hossegor.", "@language": "nl" }, { "@value": "El mercado de Navidad en Hossegor.", "@language": "es" }, { "@value": "The Christmas Market in Hossegor.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Weihnachtsmarkt in Hossegor.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af57211f-355b-3c56-98d7-8ad01c9c6978" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00dc9cbc-8a97-3691-bf32-ad791fa5ed1b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le marché de Noël à Hossegor.", "@language": "fr" }, { "@value": "De kerstmarkt in Hossegor.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il mercatino di Natale a Hossegor.", "@language": "it" }, { "@value": "El mercado de Navidad en Hossegor.", "@language": "es" }, { "@value": "The Christmas Market in Hossegor.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Weihnachtsmarkt in Hossegor.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez faire le plein d'idées cadeaux au marché de Noël du parc Rosny !\n\n📅 Les 5, 6, 12 & 13, puis du 19 au 31 décembre\n🕒 11h à 19h\n📍 Pl. Pasteur (pôle gourmand) & parc Rosny (pôle artisans et créateurs)", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a fare il pieno di idee regalo al mercatino di Natale del Parco Rosny!\n\n? Il 5, 6, 12 e 13, poi dal 19 al 31 dicembre\n? Dalle 11:00 alle 19:00\n? Piazza Pasteur (area gastronomica) e Parco Rosny (area artigiani e creatori)", "@language": "it" }, { "@value": "¡Ven a inspirarte con ideas para regalos en el mercado navideño del parque Rosny!\n\n? Los días 5, 6, 12 y 13, y del 19 al 31 de diciembre\n? De 11:00 a 19:00\n? Plaza Pasteur (zona gastronómica) y parque Rosny (zona de artesanos y creadores)", "@language": "es" }, { "@value": "Come get inspired for gift ideas at the Rosny Park Christmas Market!\n\n? December 5, 6, 12, & 13, then December 19–31\n? 11 a.m. to 7 p.m.\n? Pasteur Square (food section) & Rosny Park (artisans and creators section)", "@language": "en" }, { "@value": "Kom op de kerstmarkt in het Rosny-park op zoek naar cadeau-ideeën!\n\n? Op 5, 6, 12 en 13 december, en vervolgens van 19 tot en met 31 december\n? 11.00 – 19.00 uur\n? Pl. Pasteur (culinaire afdeling) & Parc Rosny (afdeling ambachtslieden en ontwerpers)", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich auf dem Weihnachtsmarkt im Parc Rosny zu Geschenken inspirieren!\n\n? Am 5., 6., 12. und 13. sowie vom 19. bis 31. Dezember\n? 11:00 bis 19:00 Uhr\n? Place Pasteur (Gourmet-Bereich) & Parc Rosny (Bereich für Kunsthandwerker und Designer)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af57211f-355b-3c56-98d7-8ad01c9c6978" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]