"Charmant g\u00EEte de plain-pied avec jardin \u00E0 30mn de voiture de Toulouse et de Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol"@fr . . . . . . . . . . . "Charmant g\u00EEte de plain-pied avec jardin \u00E0 30mn de voiture de Toulouse et de Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol"@fr . "Charming single-story cottage with a garden, a 30-minute drive from Toulouse and Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol"@en . "Incantevole casa vacanze su un unico piano con giardino, a 30 minuti di auto da Tolosa e da Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol"@it . "Encantadora casa rural de una sola planta con jard\u00EDn, a 30 minutos en coche de Toulouse y de Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol"@es . "Charmant gelijkvloers vakantiehuisje met tuin, op 30 minuten rijden van Toulouse en Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol"@nl . "Charmantes, ebenerdiges Ferienhaus mit Garten, 30 Autominuten von Toulouse und Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol entfernt"@de . . "Pour 4 personnes, 3 \u00E9pis, ce g\u00EEte est le lieu id\u00E9al pour un s\u00E9jour en famille ou professionnel.Ici, au pays du Pastel et de la Cocagne, le farniente\u00A0sera de rigueur !\n\nA\u00A027km de Toulouse (capitale du d\u00E9partement de la Haute-Garonne, de la r\u00E9gion Occitanie et du Sud-Ouest) et de Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol (montagne noire, baignade, plage, p\u00EAche, mus\u00E9e du Canal du Midi, balade en v\u00E9los et \u00E0 pied), mais aussi \u00E0 5km de l'\u00C9tang de l'Orme Blanc de Caraman (lac de baignade) et de Lanta, \u00E0 52km de Castres, \u00E0 79km d'Albi et \u00E0 84km de Carcassonne.\n\nG\u00EEte de plain-pied de 90m2, entre une location \u00E0 l'ann\u00E9e et la maison des propri\u00E9taires : grand s\u00E9jour de 35m2 avec une cuisine \u00E9quip\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur, \u00E9vier, 3 plaques \u00E0 induction, four \u00E0 pyrolyse, cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes Nespresso, grille-pain, bouilloire \u00E9lectrique, lave-vaisselle et lave-linge qui fait s\u00E8che-linge), un espace repas et un coin salon (canap\u00E9 3 places, fauteuil, table basse, TV) ; d\u00E9gagement avec un placard de rangement ; 2 chambres (2 lits pour 1 personne en 90*200cm qui peuvent se jumeler en 1 lit pour 2 personnes en 180*200cm)(1 lit pour 2 personnes en 160*200cm) ; salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne et vasque ; WC ind\u00E9pendant. \n\nChauffage \u00E9lectrique et po\u00EAle \u00E0 pellets. Internet WIFI. Terrasse avec jardin privatif \u00E0 l'avant et salon de jardin et jardin, et salon de d\u00E9tente en commun avec les propri\u00E9taires \u00E0 l'arri\u00E8re. Stationnement devant le g\u00EEte."@fr . "Voor 4 personen, 3 %E9pis: deze g%EEte is de ideale plek voor een verblijf met het gezin of voor zakelijke doeleinden. Hier, in het land van Pastel en Cocagne, staat ontspanning%A0hoog in het vaandel!\n\nOp 27 km van Toulouse (hoofdstad van het departement Haute-Garonne, de regio Occitanie en het zuidwesten) en van Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol (Montagne Noire, zwemmen, strand, vissen, het Canal du Midi-museum, fietsen en wandelen), maar ook op 5 km van het \u00C9tang de l\u2019Orme Blanc in Caraman (zwemmeer) en Lanta, op 52 km van Castres, op 79 km van Albi en op 84 km van Carcassonne.\n\nGelijkvloerse g\u00EEte van 90 m\u00B2, gelegen tussen een jaarverhuur en het huis van de eigenaren: grote woonkamer van 35 m\u00B2 met een volledig uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, gootsteen, 3 inductiekookplaten, pyrolyse-oven, Nespresso-koffiezetapparaat met pads, broodrooster, waterkoker, vaatwasser en wasmachine met droogfunctie), een eethoek en een zithoek (3-zitsbank, fauteuil, salontafel, tv); overloop met een opbergkast; 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden van 90 \u00D7 200 cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed van 180 \u00D7 200 cm) (1 tweepersoonsbed van 160 \u00D7 200 cm); badkamer met inloopdouche en wastafel; apart toilet. \n\nElektrische verwarming en pelletkachel. Wifi. Terras met priv\u00E9tuin aan de voorzijde, inclusief tuinmeubilair en tuin, en een gemeenschappelijke ontspanningsruimte met de eigenaren aan de achterzijde. Parkeerplaats voor het vakantiehuis."@nl . "Con capacidad para 4 personas y 3 %E9pis, esta casa rural es el lugar ideal para una estancia en familia o por motivos de trabajo. Aqu\u00ED, en la tierra del Pastel y de la Cocagne, \u00A1el descanso ser\u00E1 lo m\u00E1s importante!\n\nA 27 km de Toulouse (capital del departamento de Haute-Garonne, de la regi\u00F3n de Occitania y del suroeste) y de Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol (Montagne Noire, ba\u00F1o, playa, pesca, museo del Canal del Midi, paseos en bicicleta y a pie), pero tambi\u00E9n a 5 km del Estanque de l\u2019Orme Blanc de Caraman (lago apto para el ba\u00F1o) y de Lanta, a 52 km de Castres, a 79 km de Albi y a 84 km de Carcasona.\n\nCasa rural de una sola planta de 90 m\u00B2, situada entre una vivienda de alquiler anual y la casa de los propietarios: amplio sal\u00F3n de 35 m\u00B2 con cocina equipada (nevera-congelador, fregadero, 3 placas de inducci\u00F3n, horno pirol\u00EDtico, cafetera de c\u00E1psulas Nespresso, tostadora, hervidor el\u00E9ctrico, lavavajillas y lavadora-secadora), una zona de comedor y un rinc\u00F3n de sal\u00F3n (sof\u00E1 de tres plazas, sill\u00F3n, mesa de centro, televisi\u00F3n); pasillo con un armario; 2 dormitorios (2 camas individuales de 90 \u00D7 200 cm que se pueden unir para formar una cama doble de 180 \u00D7 200 cm) (1 cama doble de 160 \u00D7 200 cm); cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo y lavabo; aseo independiente. \n\nCalefacci\u00F3n el\u00E9ctrica y estufa de pellets. Internet WiFi. Terraza con jard\u00EDn privado en la parte delantera, con muebles de jard\u00EDn y zona de descanso, y zona de descanso compartida con los propietarios en la parte trasera. Aparcamiento delante de la casa rural."@es . "F\u00FCr 4 Personen, 3 %E9pis \u2013 dieses Ferienhaus ist der ideale Ort f\u00FCr einen Familien- oder Gesch\u00E4ftsurlaub. Hier, im Land der Pastellfarben und des \u00DCberflusses, steht das s\u00FC\u00DFe Nichtstun ganz oben auf der Tagesordnung!\n\n27 km von Toulouse (Hauptstadt des D\u00E9partements Haute-Garonne, der Region Okzitanien und des S\u00FCdwestens) und von Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol (Montagne Noire, Baden, Strand, Angeln, Museum des Canal du Midi, Rad- und Wandertouren) sowie 5 km vom \u00C9tang de l\u2019Orme Blanc in Caraman (Badesee) und von Lanta entfernt, 52 km von Castres, 79 km von Albi und 84 km von Carcassonne entfernt.\n\n90 m\u00B2 gro\u00DFes, ebenerdiges Ferienhaus, das zwischen einer Jahresvermietung und dem Eigenheim der Eigent\u00FCmer liegt: gro\u00DFes Wohnzimmer von 35 m\u00B2 mit einer voll ausgestatteten K\u00FCche (K\u00FChl-Gefrierkombination, Sp\u00FCle, 3 Induktionskochfelder, Pyrolyse-Backofen, Nespresso-Kaffeemaschine f\u00FCr Kapseln, Toaster, Wasserkocher, Geschirrsp\u00FCler und Waschmaschine mit Trockner), einen Essbereich und eine Sitzecke (3-Sitzer-Sofa, Sessel, Couchtisch, Fernseher); Flur mit einem Schrank; 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten \u00E0 90 \u00D7 200 cm, die zu einem Doppelbett \u00E0 180 \u00D7 200 cm zusammengestellt werden k\u00F6nnen) (1 Doppelbett \u00E0 160 \u00D7 200 cm); Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Waschbecken; separates WC. \n\nElektroheizung und Pelletofen. WLAN. Terrasse mit privatem Garten auf der Vorderseite sowie Gartenm\u00F6beln und Garten, sowie gemeinsamer Entspannungsbereich mit den Eigent\u00FCmern auf der R\u00FCckseite. Parkplatz vor dem Ferienhaus."@de . "Serving 4 people, this cottage is the ideal place for a family vacation or business trip. Here, in the land of Pastel and Cocagne, relaxation is the order of the day!\n\nLocated 27 km from Toulouse (capital of the Haute-Garonne department, the Occitanie region, and the Southwest) and Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol (Montagne Noire, swimming, beach, fishing, the Canal du Midi Museum, and cycling and hiking), as well as 5 km from the \u00C9tang de l\u2019Orme Blanc in Caraman (a swimming lake) and Lanta, 52 km from Castres, 79 km from Albi, and 84 km from Carcassonne.\n\nA 90-square-meter single-story cottage, located between a year-round rental and the owners\u2019 home: large 35m\u00B2 living room with a fully equipped kitchen (refrigerator-freezer, sink, 3 induction burners, pyrolytic oven, Nespresso pod coffee maker, toaster, electric kettle, dishwasher, and washer-dryer combo), a dining area, and a living area (3-seater sofa, armchair, coffee table, TV); hallway with a storage closet; 2 bedrooms (2 single beds, 90\u00D7200 cm, which can be joined to form a double bed, 180\u00D7200 cm; 1 double bed, 160\u00D7200 cm); Bathroom with walk-in shower and sink; separate toilet. \n\nElectric heating and pellet stove. Wi-Fi. Terrace with a private front garden, outdoor furniture, and a garden, as well as a shared relaxation area with the owners at the back. Parking in front of the cottage."@en . "Per 4 persone, 3 %E9pis, questo g%EEte \u00E8 il luogo ideale per un soggiorno in famiglia o di lavoro. Qui, nella terra del Pastel e della Cocagne, il dolce far niente%A0sar\u00E0 d\u2019obbligo!\n\nA 27 km da Tolosa (capitale del dipartimento dell\u2019Alta Garonna, della regione Occitania e del Sud-Ovest) e da Revel-Lac-Saint-Ferr\u00E9ol (Montagna Nera, balneazione, spiaggia, pesca, museo del Canal du Midi, escursioni in bicicletta e a piedi), ma anche a 5 km dello Stagno dell\u2019Orme Blanc di Caraman (lago balneabile) e di Lanta, a 52 km da Castres, a 79 km da Albi e a 84 km da Carcassonne.\n\nAlloggio su un unico piano di 90 m\u00B2, a met\u00E0 strada tra un affitto annuale e la casa dei proprietari: ampio soggiorno di 35 m\u00B2 con cucina attrezzata (frigorifero-congelatore, lavello, 3 piastre a induzione, forno a pirolisi, macchina da caff\u00E8 a cialde Nespresso, tostapane, bollitore elettrico, lavastoviglie e lavatrice-asciugatrice), una zona pranzo e un angolo salotto (divano a 3 posti, poltrona, tavolino, TV); disimpegno con armadio; 2 camere da letto (2 letti singoli da 90\u00D7200 cm che possono essere uniti in un letto matrimoniale da 180\u00D7200 cm) (1 letto matrimoniale da 160\u00D7200 cm); bagno con doccia a filo pavimento e lavabo; WC separato. \n\nRiscaldamento elettrico e stufa a pellet. Internet Wi-Fi. Terrazza con giardino privato sul davanti, completa di mobili da giardino e giardino, e area relax in comune con i proprietari sul retro. Parcheggio davanti al cottage."@it . . .