[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/028e51ed-2276-3822-9ccb-fa7a328e3b7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e858f11f-9e67-3072-9964-62d5bad16d6d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eab05ff-aa7d-3e52-9229-d943864e81c8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eab05ff-aa7d-3e52-9229-d943864e81c8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5594f95d-d4d3-324f-9708-cfbf8a92b7e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5edaf83e-f65d-3c77-948f-45a3c31f03d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eab05ff-aa7d-3e52-9229-d943864e81c8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chambres d'hôtes à l'étage de la maison d'habitation des propriétaires avec entrée indépendante.\nUne chambre avec 2 lits 1 personne et une chambre avec un lit (160*200). Une petite salle d'eau et un WC indépendant ainsi qu'un coin repas, et une terrasse.\nPossibilité de réserver un Spa (5 places avec peignoirs fournis).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5edaf83e-f65d-3c77-948f-45a3c31f03d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/028e51ed-2276-3822-9ccb-fa7a328e3b7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b3db227-9315-3e6f-a874-cc344e2014fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5594f95d-d4d3-324f-9708-cfbf8a92b7e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5691a82-a302-3c57-b1af-b26397960094" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gästezimmer im Obergeschoss des Wohnhauses der Eigentümer mit separatem Eingang.\nEin Zimmer mit zwei Einzelbetten und ein Zimmer mit einem Bett (160*200). Ein kleines Badezimmer und ein separates WC sowie eine Essecke und eine Terrasse.\nMöglichkeit, ein Spa zu buchen (5 Plätze mit bereitgestellten Bademänteln).", "@language": "de" }, { "@value": "Chambres d'hôtes à l'étage de la maison d'habitation des propriétaires avec entrée indépendante.\nUne chambre avec 2 lits 1 personne et une chambre avec un lit (160*200). Une petite salle d'eau et un WC indépendant ainsi qu'un coin repas, et une terrasse.\nPossibilité de réserver un Spa (5 places avec peignoirs fournis).", "@language": "fr" }, { "@value": "Camere per gli ospiti al primo piano della casa dei proprietari con ingresso indipendente.\nUna camera con 2 letti singoli e una camera con un letto singolo (160*200), un piccolo bagno con doccia, una toilette separata, una zona pranzo e una terrazza.\nPossibilità di prenotare una Spa (5 posti con accappatoi).", "@language": "it" }, { "@value": "Bed and breakfast on the first floor of the owners' house, with separate entrance.\nOne bedroom with 2 single beds and one bedroom with a single bed (160*200), a small shower room, a separate toilet, a dining area and a terrace.\nPossibility of reserving a Spa (5 places with bathrobes provided).", "@language": "en" }, { "@value": "Gastenkamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren met aparte ingang.\nEen slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een slaapkamer met een eenpersoonsbed (160*200), een kleine doucheruimte, een apart toilet, een eethoek en een terras.\nMogelijkheid om een Spa te reserveren (5 plaatsen met badjassen).", "@language": "nl" }, { "@value": "Habitaciones de huéspedes en la primera planta de la casa de los propietarios con entrada independiente.\nUn dormitorio con 2 camas individuales y un dormitorio con una cama individual (160*200), un pequeño cuarto de ducha, un aseo separado, una zona de comedor y una terraza.\nPosibilidad de reservar un Spa (5 plazas con albornoces incluidos).", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b3db227-9315-3e6f-a874-cc344e2014fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5691a82-a302-3c57-b1af-b26397960094" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]